ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Official quarters " - คำอ่านไทย: เออะ ฟิ เฉิ่ล โคว้ร เถ่อ(ร) สึ - IPA: əfˈɪʃəl kwˈɔːrtɜːʴz
Official quarters (N) ความหมายคือ บ้านพัก, บ้านที่ทางราชการหรือองค์การต่างๆ สร้างขึ้นให้เป็นที่อยู่ชั่วคราวของเจ้าหน้าที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'official quarters'
Fight (with weapons) at close quarters (V) ความหมายคือ รบราฆ่าฟัน, ต่อสู้กันเพื่อให้ฝ่ายตรงข้ามตาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Living quarters (N) ความหมายคือ เก๋งพั้ง, เรือสำปั้นขนาดใหญ่มีเก๋งกลางลำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Political quarters (N) ความหมายคือ วงการเมือง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Political quarters (N) ความหมายคือ วงการเมือง, หน่วยงานและกลุ่มบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการเมือง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Quarters (N) ความหมายคือ ที่พักอาศัย ,
ไวพจน์(Synonym*) : housing; lodgings; accommodations (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Quarters (N) ความหมายคือ ที่พำนักพักพิง, บ้านเรือนที่เป็นที่อยู่อาศัย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Quarters (Noun) ความหมายคือ ที่พักอาศัย
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Official quarters'
Among those who said they would like to visit , three quarters said they would like to do so within a year . เออะ มั้ง โดว สึ ฮู เซะ ดึ เด วุ ดึ ลาย ขึ ทู ฟิ สิ ถึ , ตรี โคว้ร เถ่อ(ร) สึ เซะ ดึ เด วุ ดึ ลาย ขึ ทู ดู โซว หวิ ดิ้น เออะ เยีย ร . əmˈʌŋ ðˈəʊz hˈuː sˈed ðˈeɪ wˈʊd lˈaɪk tˈuː vˈɪzɪt θrˈiː kwˈɔːrtɜːʴz sˈed ðˈeɪ wˈʊd lˈaɪk tˈuː dˈuː sˈəʊ wɪðˈɪn ə jˈɪr คำแปล/ความหมาย :
ในบรรดาผู้ที่กล่าวว่าพวกเขาต้องการเยี่ยมชมสามในสี่กล่าวว่าพวกเขาต้องการจะทำภายในหนึ่งปี ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Over a third of primary school kids , three quarters of middle school kids and 99 % of high school kids now own a smartphone in Japan . โอ๊ว เฝ่อ(ร) เออะ เตอ(ร) ดึ อะ ฝึ พร้าย แม หรี่ สึ กูล คิ ดึ สึ , ตรี โคว้ร เถ่อ(ร) สึ อะ ฝึ มิ เดิ่ล สึ กูล คิ ดึ สึ เอิ่น ดึ 99 % อะ ฝึ ฮาย สึ กูล คิ ดึ สึ นาว โอว น เออะ สึ ม้าร ถึ โฟว น อิน เจอะ แพ้น . ˈəʊvɜːʴ ə θˈɜːʴd ˈʌv prˈaɪmˌeriː skˈuːl kˈɪdz θrˈiː kwˈɔːrtɜːʴz ˈʌv mˈɪdəl skˈuːl kˈɪdz ənd ˈʌv hˈaɪ skˈuːl kˈɪdz nˈaʊ ˈəʊn ə smˈɑːrtfˌəʊn ɪn dʒəpˈæn คำแปล/ความหมาย :
มากกว่าหนึ่งในสามของเด็กนักเรียนชั้นประถม สามในสี่ของเด็กมัธยมต้น และร้อยละ 99 ของเด็กมัธยมปลาย ตอนนี้มีสมาร์ทโฟนเป็นของตนเองในญี่ปุ่น ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Almost three quarters of those who took the test couldn't name the 13 original colonies of the US , 57 percent couldn't say how many judges there are on the Supreme Court , and 60 percent didn't know which countries the US fought during World War II . อ๊อล โมว สึ ถึ ตรี โคว้ร เถ่อ(ร) สึ อะ ฝึ โดว สึ ฮู ทุ ขึ เดอะ เทะ สึ ถึ คุ เดิ่น ถึ เนม เดอะ 13 เอ่อ(ร) ริ เจอะ เหนิ่ล ค้า เหลอะ หนี่ สึ อะ ฝึ เดอะ อะ สึ , 57 เผ่อ(ร) เซ้น ถึ คุ เดิ่น ถึ เซ ฮาว เม้ะ หนี่ จ๊ะ จิ สึ แดร อาร อาน เดอะ เสอะ พรี้ม โค ร ถึ , เอิ่น ดึ 60 เผ่อ(ร) เซ้น ถึ ดิ้ เดิ่น ถึ โนว วิ ฉึ คั้น ถรี่ สึ เดอะ อะ สึ ฟอ ถึ ดั้ว หริ่ง เวอ(ร) ล ดึ โว ร II . ˈɔːlmˌəʊst θrˈiː kwˈɔːrtɜːʴz ˈʌv ðˈəʊz hˈuː tˈʊk ðə tˈest kˈʊdənt nˈeɪm ðə ɜːʴˈɪdʒənəl kˈɑːləniːz ˈʌv ðə ˈʌs pɜːʴsˈent kˈʊdənt sˈeɪ hˈaʊ mˈeniː dʒˈʌdʒɪz ðˈer ˈɑːr ˈɑːn ðə səprˈiːm kˈɔːrt ənd pɜːʴsˈent dˈɪdənt nˈəʊ wˈɪtʃ kˈʌntriːz ðə ˈʌs fˈɔːt dˈʊrɪŋ wˈɜːʴld wˈɔːr II คำแปล/ความหมาย :
เกือบสามในสี่ของบรรดาผู้ที่เข้ารับการทดสอบ ไม่สามารถตั้งชื่ออาณานิคมเดิม 13 แห่งในสหรัฐได้ ซึ่ง 57 เปอร์เซ็นต์ไม่สามารถบอกได้ว่ามีผู้พิพากษากี่คนในศาลฎีกาและ 60 เปอร์เซ็นต์ไม่ทราบว่าประเทศไหนที่สหรัฐฯได้ต่อสู้ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" After he ran out of the cooking gas , he burned the rompong's wooden fences to make a fire for cooking , ” another official said . " แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮี แรน อาว ถึ อะ ฝึ เดอะ คุ ขิ่ง แก สึ , ฮี เบอ(ร) น ดึ เดอะ rompong's วุ เดิ่น เฟ้น เสอะ สึ ทู เม ขึ เออะ ฟ้าย เอ่อ(ร) โฟ ร คุ ขิ่ง , ” เออะ นะ เด่อ(ร) เออะ ฟิ เฉิ่ล เซะ ดึ . ˈæftɜːʴ hˈiː rˈæn ˈaʊt ˈʌv ðə kˈʊkɪŋ gˈæs hˈiː bˈɜːʴnd ðə wˈʊdən fˈensəz tˈuː mˈeɪk ə fˈaɪɜːʴ fˈɔːr kˈʊkɪŋ ənˈʌðɜːʴ əfˈɪʃəl sˈed คำแปล/ความหมาย :
"หลังจากที่แก๊สหุงต้มค่อยๆ หมดไป เขาก็เผารั้วไม้ของ rompong เพื่อสร้างไฟสำหรับการปรุงอาหาร" เจ้าหน้าที่อีกคนกล่าว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
However , this law was only made official in 2011 — after an Italian TV show filmed police officers ignoring a small group of people taking huge amounts of money from the fountain . ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , ดิ สึ ลอ วา สึ โอ๊ว นหลี่ เม ดึ เออะ ฟิ เฉิ่ล อิน 2011 — แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แอน อิ แท้ล เหยิ่น ที้ ฟี้ โชว ฟิล ม ดึ เผอะ ลี้ สึ อ๊อ เฝอะ เส่อ(ร) สึ อิ กึ โน้ หริ่ง เออะ สึ มอล กรู ผึ อะ ฝึ พี้ เผิ่ล เท้ ขิ่ง หยู จึ เออะ ม้าว น ถึ สึ อะ ฝึ มะ หนี่ ฟรัม เดอะ ฟ้าว น เถิ่น . hˌaʊˈevɜːʴ ðˈɪs lˈɔː wˈɑːz ˈəʊnliː mˈeɪd əfˈɪʃəl ɪn ˈæftɜːʴ ˈæn ˌɪtˈæljən tˈiːvˈiː ʃˈəʊ fˈɪlmd pəlˈiːs ˈɔːfəsɜːʴz ˌɪgnˈɔːrɪŋ ə smˈɔːl grˈuːp ˈʌv pˈiːpəl tˈeɪkɪŋ hjˈuːdʒ əmˈaʊnts ˈʌv mˈʌniː frˈʌm ðə fˈaʊntən คำแปล/ความหมาย :
อย่างไรก็ตาม กฎหมายนี้เพิ่งมีผลบังคับใช้ในปี 2011 หลังจากรายการทีวีของอิตาลีได้บันทึกภาพเจ้าหน้าที่ตำรวจโดยไม่สนใจคนกลุ่มเล็กๆ ที่รับเงินจำนวนมหาศาลจากน้ำพุ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
