ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Official report from the province - คำอ่านไทย: เออะ ฟิ เฉิ่ล หรี่ โพ้ ร ถึ ฟรัม เดอะ พร้า เฝิ่น สึ əfˈɪʃəl riːpˈɔːrt frˈʌm ðə prˈɑːvəns Official report from the province (N) ความหมายคือ ใบบอก (อ้างอิงจาก :
Hope )
Official report from the province (N) ความหมายคือ ใบบอก, หนังสือแจ้งราชการมาจากหัวเมือง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'official report from the province' Buddhist province (N) ความหมายคือ พุทธมณฑล, เขตแดนที่เกี่ยวเนื่องกับศาสนาพุทธ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Name of a province (N) ความหมายคือ ตะลุง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Province (N) ความหมายคือ จ. (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Province (N) ความหมายคือ จังหวัด (อ้างอิงจาก :
Hope )
Province (N) ความหมายคือ จังหวัด (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Province (N) ความหมายคือ จังหวัด, หน่วยการปกครองส่วนภูมิภาคที่รวมท้องที่หลายๆ อำเภอเข้าด้วยกัน และมีฐานะเป็นนิติบุคคล (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Province (N) ความหมายคือ จังหวัด,ภูมิภาค,มณฑล,เขต (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Province (N) ความหมายคือ ต่างจังหวัด (อ้างอิงจาก :
Hope )
Province (N) ความหมายคือ ต่างจังหวัด, เขตพื้นที่ปกครองของประเทศที่ไม่ใช่เมืองหลวง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Province (N) ความหมายคือ มณฑล, เขตปกครองที่แบ่งออกเป็นส่วนใหญ่ๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Province (N) ความหมายคือ มลรัฐ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Province (N) ความหมายคือ อาณาเขต ,
ไวพจน์(Synonym*) : area; region; territory (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Province (N) ความหมายคือ จ. (อ้างอิงจาก :
Hope )
Province (Noun) ความหมายคือ จังหวัด
Province (Noun) ความหมายคือ อาณาเขต
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Official report from the province' After finding out that Sardinia's Nuoro province contained the highest number of men aged over one hundred years in the world , journalist Dan Buettner set out to research other places where people lived longer , healthier lives . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฟ้าย นดิ่ง อาว ถึ แด ถึ Sardinia's นู โอ๊ โหร่ว พร้า เฝิ่น สึ เขิ่น เท้น ดึ เดอะ ฮ้าย เออะ สึ ถึ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ เมน เอ จึ ดึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) วัน ฮั้น เดรอะ ดึ เยีย ร สึ อิน เดอะ เวอ(ร) ล ดึ , เจ๊อ(ร) เหนอะ เหลอะ สึ ถึ แดน บึ ยู้ ถึ เหน่อ(ร) เซะ ถึ อาว ถึ ทู หรี่ เซ้อ(ร) ฉึ อ๊ะ เด่อ(ร) เพล้ เสอะ สึ แวร พี้ เผิ่ล ลิ ฝึ ดึ ล้อง เก่อ(ร) , เฮ้ล ตี่ เอ่อ(ร) ลิ ฝึ สึ . ˈæftɜːʴ fˈaɪndɪŋ ˈaʊt ðˈæt nˈuː ˈɔːrəʊ prˈɑːvəns kəntˈeɪnd ðə hˈaɪəst nˈʌmbɜːʴ ˈʌv mˈen ˈeɪdʒd ˈəʊvɜːʴ wˈʌn hˈʌndrəd jˈɪrz ɪn ðə wˈɜːʴld dʒˈɜːʴnələst dˈæn bjˈuːtnɜːʴ sˈet ˈaʊt tˈuː riːsˈɜːʴtʃ ˈʌðɜːʴ plˈeɪsəz wˈer pˈiːpəl lˈɪvd lˈɔːŋgɜːʴ hˈelθiːɜːʴ lˈɪvz คำแปล/ความหมาย :
หลังจากพบว่าจังหวัดนูโอโรของซาร์ดิเนียมีชายอายุมากที่สุดนับแสนปีขึ้นไปในโลกนักข่าวชื่อ แดน บูแอทเนอร์ ได้ออกไปสำรวจสถานที่อื่นๆที่ซึ่งผู้คนอาศัยอยู่มีชีวิตที่ยืนยาวมากขึ้น ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
And later that same month , there was an increase in coronavirus cases in Daegu and North Gyeongsang Province . เอิ่น ดึ เล้ เถ่อ(ร) แด ถึ เซม มัน ตึ , แดร วา สึ แอน อิน ครี้ สึ อิน เข่อ(ร) โร้ว เหนอะ ฟ้าย เหรอะ สึ เค้ เสอะ สึ อิน ดี เอ กู เอิ่น ดึ โน ร ตึ Gyeongsang พร้า เฝิ่น สึ . ənd lˈeɪtɜːʴ ðˈæt sˈeɪm mˈʌnθ ðˈer wˈɑːz ˈæn ˌɪnkrˈiːs ɪn kɜːʴˈəʊnə vˈaɪrəs kˈeɪsəz ɪn dˈiː ˈeɪ gˈuː ənd nˈɔːrθ Gyeongsang prˈɑːvəns คำแปล/ความหมาย :
และต่อมาในเดือนเดียวกันมีจำนวนผู้ติดเชื้อโคโรน่าไวรัสเพิ่มขึ้นในเมืองแดกูและจังหวัดคย็องซังเหนือ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
As more and more animal species began to disappear from Kandal province , he started to worry . แอ สึ โม ร เอิ่น ดึ โม ร แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล สึ ปี้ ฉี่ สึ บิ แก๊น ทู ดิ เสอะ เพี้ย ร ฟรัม เค แอ๊น เดิ่ล พร้า เฝิ่น สึ , ฮี สึ ต๊าร ถิ ดึ ทู เว้อ(ร) หรี่ . ˈæz mˈɔːr ənd mˈɔːr ˈænəməl spˈiːʃiːz bɪgˈæn tˈuː dˌɪsəpˈɪr frˈʌm kˈeɪ ˈændəl prˈɑːvəns hˈiː stˈɑːrtɪd tˈuː wˈɜːʴiː คำแปล/ความหมาย :
มากไปกว่านั้น ชนิดของสัตว์จำนวนมากเริ่มหายไปจากจังหวัดKandal เขาเริ่มวิตกกังวล ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
In 1995 , the province of Quebec , Canada declared the plant a “ vulnerable species ” and banned selling the plant to businesses . อิน 1995 , เดอะ พร้า เฝิ่น สึ อะ ฝึ เขวอะ เบ๊ะ ขึ , แค้ เหนอะ เดอะ ดิ แคล้ร ดึ เดอะ แพลน ถึ เออะ “ ฟั้ล เหน่อ(ร) เหรอะ เบิ่ล สึ ปี้ ฉี่ สึ ” เอิ่น ดึ แบน ดึ เซ้ะ หลิ่ง เดอะ แพลน ถึ ทู บิ้ สึ เหนอะ เสอะ สึ . ɪn ðə prˈɑːvəns ˈʌv kwəbˈek kˈænədə dɪklˈerd ðə plˈænt ə vˈʌlnɜːʴəbəl spˈiːʃiːz ənd bˈænd sˈelɪŋ ðə plˈænt tˈuː bˈɪznəsəz คำแปล/ความหมาย :
ในปี 1995 เมืองQuebec ประเทศแคนาดาได้ประกาศให้เป็นพืช "สายพันธุ์อนุรักษ์" และห้ามขายเป็นธุรกิจ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
The SPCA said it would be difficult to find space for all of the cats , and it has asked for help from different adoption centers across the province . เดอะ SPCA เซะ ดึ อิ ถึ วุ ดึ บี ดิ้ เฝอะ เขิ่ล ถึ ทู ฟาย น ดึ สึ เป สึ โฟ ร ออล อะ ฝึ เดอะ แค ถึ สึ , เอิ่น ดึ อิ ถึ แฮ สึ แอ สึ ขึ ถึ โฟ ร เฮล ผึ ฟรัม ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ เออะ ด๊า ผึ เฉิ่น เซ้น เถ่อ(ร) สึ เออะ คร้อ สึ เดอะ พร้า เฝิ่น สึ . ðə SPCA sˈed ˈɪt wˈʊd bˈiː dˈɪfəkəlt tˈuː fˈaɪnd spˈeɪs fˈɔːr ˈɔːl ˈʌv ðə kˈæts ənd ˈɪt hˈæz ˈæskt fˈɔːr hˈelp frˈʌm dˈɪfɜːʴənt ədˈɑːpʃən sˈentɜːʴz əkrˈɔːs ðə prˈɑːvəns คำแปล/ความหมาย :
SPCA กล่าวว่าคงเป็นเรื่องยากที่จะหาพื้นที่สำหรับแมวทุกตัว และได้ขอความช่วยเหลือจากศูนย์รับเลี้ยงต่างๆ ทั่วทั้งจังหวัด ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
" After he ran out of the cooking gas , he burned the rompong's wooden fences to make a fire for cooking , ” another official said . " แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮี แรน อาว ถึ อะ ฝึ เดอะ คุ ขิ่ง แก สึ , ฮี เบอ(ร) น ดึ เดอะ rompong's วุ เดิ่น เฟ้น เสอะ สึ ทู เม ขึ เออะ ฟ้าย เอ่อ(ร) โฟ ร คุ ขิ่ง , ” เออะ นะ เด่อ(ร) เออะ ฟิ เฉิ่ล เซะ ดึ . ˈæftɜːʴ hˈiː rˈæn ˈaʊt ˈʌv ðə kˈʊkɪŋ gˈæs hˈiː bˈɜːʴnd ðə wˈʊdən fˈensəz tˈuː mˈeɪk ə fˈaɪɜːʴ fˈɔːr kˈʊkɪŋ ənˈʌðɜːʴ əfˈɪʃəl sˈed คำแปล/ความหมาย :
"หลังจากที่แก๊สหุงต้มค่อยๆ หมดไป เขาก็เผารั้วไม้ของ rompong เพื่อสร้างไฟสำหรับการปรุงอาหาร" เจ้าหน้าที่อีกคนกล่าว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Africa was the third best region , though the report only had enough data to include 13 African countries . แอ๊ ฝึ เหรอะ ข่า วา สึ เดอะ เตอ(ร) ดึ เบะ สึ ถึ รี้ เจิ่น , โดว เดอะ หรี่ โพ้ ร ถึ โอ๊ว นหลี่ แฮ ดึ อิ นะ ฝึ เด๊ เถอะ ทู อิน คลู้ ดึ 13 แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ สึ . ˈæfrəkɑː wˈɑːz ðə θˈɜːʴd bˈest rˈiːdʒən ðˈəʊ ðə riːpˈɔːrt ˈəʊnliː hˈæd ɪnˈʌf dˈeɪtə tˈuː ˌɪnklˈuːd ˈæfrəkən kˈʌntriːz คำแปล/ความหมาย :
แอฟริกาเป็นภูมิภาคที่ดีที่สุดอันดับสามแม้ว่ารายงานจะมีข้อมูลเพียงพอที่จะรวม 13 ประเทศในแอฟริกา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
He is hoping Wikitongues can help stop Subiya and other African languages from disappearing . ฮี อิ สึ โฮ้ว ผิ่ง วิ คี ทัง สึ แคน เฮล ผึ สึ ตา ผึ ซู บาย ยา เอิ่น ดึ อ๊ะ เด่อ(ร) แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น แล้ง เกวอะ เจอะ สึ ฟรัม ดิ เสอะ เพี้ย หริ่ง . hˈiː ˈɪz hˈəʊpɪŋ wˈɪkˌiː tˈʌŋz kˈæn hˈelp stˈɑːp sˈuː bˈaɪ jˈɑː ənd ˈʌðɜːʴ ˈæfrəkən lˈæŋgwədʒəz frˈʌm dˌɪsəpˈɪrɪŋ คำแปล/ความหมาย :
เขาหวังว่า Wikitongues สามารถช่วยหยุดภาษาสุไบยาและภาษาแอฟริกันอื่นๆ ให้หายไปได้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! * เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! wˈen ðə tˈests wˈɜːʴ grˈeɪdəd ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə คำแปล/ความหมาย :
*เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
