ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Officially " - คำอ่านไทย: เออะ ฟิ เฉอะ หลี่ - IPA: əfˈɪʃəliː
Officially (ADV) ความหมายคือ กิจจะลักษณะ, เป็นการเป็นงาน, เป็นเรื่องเป็นราว, เป็นระเบียบเรียบร้อย, เป็นทางการ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Officially (ADV) ความหมายคือ ทางราชการ,อย่างเป็นทางการ (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Officially (ADV) ความหมายคือ อย่างเป็นทางการ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Officially (ADV) ความหมายคือ อย่างเป็นทางการ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Officially (ADV) ความหมายคือ อย่างเป็นทางการ ,
ไวพจน์(Synonym*) : formally , (Antonym**) : informally; unofficially (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Officially (Adverb) ความหมายคือ อย่างเป็นทางการ
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Officially'
Four cheetah cubs have been born in India , more than 70 years after the big cats were declared to be officially extinct in the country . โฟ ร ชี้ เถอะ คะ บึ สึ แฮ ฝึ บิน โบ รน อิน อิ้น ดี่ เออะ , โม ร แดน 70 เยีย ร สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ บิ กึ แค ถึ สึ เวอ(ร) ดิ แคล้ร ดึ ทู บี เออะ ฟิ เฉอะ หลี่ อิ ขึ สึ ติ้ง ขึ ถึ อิน เดอะ คั้น ถรี่ . fˈɔːr tʃˈiːtə kˈʌbz hˈæv bˈɪn bˈɔːrn ɪn ˈɪndiːə mˈɔːr ðˈæn jˈɪrz ˈæftɜːʴ ðə bˈɪg kˈæts wˈɜːʴ dɪklˈerd tˈuː bˈiː əfˈɪʃəliː ɪkstˈɪŋkt ɪn ðə kˈʌntriː คำแปล/ความหมาย :
ลูกเสือชีตาห์ 4 ตัวถือกำเนิดในอินเดีย กว่า 70 ปีหลังจากเสือชีตาร์ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการว่าสูญพันธุ์ไปแล้วในอินเดีย ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
In 1971 , Guinness World Records officially named Mill Ends Park as the smallest in the world . อิน 1971 , กิ้ เหนอะ สึ เวอ(ร) ล ดึ เหรอะ โค้ ร ดึ สึ เออะ ฟิ เฉอะ หลี่ เนม ดึ มิล เอน ดึ สึ พาร ขึ แอ สึ เดอะ สึ ม้อ เหลอะ สึ ถึ อิน เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . ɪn gˈɪnəs wˈɜːʴld rəkˈɔːrdz əfˈɪʃəliː nˈeɪmd mˈɪl ˈendz pˈɑːrk ˈæz ðə smˈɔːləst ɪn ðə wˈɜːʴld คำแปล/ความหมาย :
ในปี 1971 กินเนสส์เวิลด์เรคคอร์ดแต่งตั้งสวน Mill Ends ให้เป็นสวนที่เล็กที่สุดในโลก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Although he officially retired from the sport in 1980 , he is still believed to be one of the greatest bodybuilders in history . ออล โด๊ว ฮี เออะ ฟิ เฉอะ หลี่ หริ ท้าย ร ดึ ฟรัม เดอะ สึ โป ร ถึ อิน 1980 , ฮี อิ สึ สึ ติล บิ ลี้ ฝึ ดึ ทู บี วัน อะ ฝึ เดอะ เกร๊ เถอะ สึ ถึ บ๊า ดี่ บิ้ล เด่อ(ร) สึ อิน ฮิ สึ เต่อ(ร) หรี่ . ˌɔːlðˈəʊ hˈiː əfˈɪʃəliː rɪtˈaɪrd frˈʌm ðə spˈɔːrt ɪn hˈiː ˈɪz stˈɪl bɪlˈiːvd tˈuː bˈiː wˈʌn ˈʌv ðə grˈeɪtəst bˈɑːdiː bˈɪldɜːʴz ɪn hˈɪstɜːʴiː คำแปล/ความหมาย :
แม้ว่าเขาจะเกษียณจากการแข่งขันอย่างเป็นทางการในปี 1980 แต่เขายังคงเชื่อกันว่าเป็นหนึ่งในนักเพาะกายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
He officially changed his name to " Buzz " in 1988 . ฮี เออะ ฟิ เฉอะ หลี่ เชน จึ ดึ ฮิ สึ เนม ทู " บะ สึ " อิน 1988 . hˈiː əfˈɪʃəliː tʃˈeɪndʒd hˈɪz nˈeɪm tˈuː bˈʌz ɪn คำแปล/ความหมาย :
เขาเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็น "บัซ" ในปี 1988 ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
However , it does not count those who sleep in internet cafes and have no other place to live — whose numbers could be even higher than those officially counted as homeless , with 4 , 000 estimated in Tokyo alone in 2018 . ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , อิ ถึ ดะ สึ นา ถึ คาว น ถึ โดว สึ ฮู สึ ลี ผึ อิน อิ้น เถ่อ(ร) เนะ ถึ แค เฟ้ สึ เอิ่น ดึ แฮ ฝึ โนว อ๊ะ เด่อ(ร) เพล สึ ทู ลาย ฝึ — ฮู สึ นั้ม เบ่อ(ร) สึ คุ ดึ บี อี้ ฝิน ฮ้าย เอ่อ(ร) แดน โดว สึ เออะ ฟิ เฉอะ หลี่ ค้าว นถิ ดึ แอ สึ โฮ้ว ม เหลอะ สึ , วิ ดึ 4 , 000 เอ๊ะ สึ เตอะ เม เถอะ ดึ อิน โท้ว ขี่ โอว เออะ โล้ว น อิน 2018 . hˌaʊˈevɜːʴ ˈɪt dˈʌz nˈɑːt kˈaʊnt ðˈəʊz hˈuː slˈiːp ɪn ˈɪntɜːʴnˌet kˌæfˈeɪz ənd hˈæv nˈəʊ ˈʌðɜːʴ plˈeɪs tˈuː lˈaɪv hˈuːz nˈʌmbɜːʴz kˈʊd bˈiː ˈiːvɪn hˈaɪɜːʴ ðˈæn ðˈəʊz əfˈɪʃəliː kˈaʊntɪd ˈæz hˈəʊmləs wˈɪð ˈestəmˌeɪtəd ɪn tˈəʊkiːˌəʊ əlˈəʊn ɪn คำแปล/ความหมาย :
อย่างไรก็ตาม ไม่นับผู้ที่นอนหลับในอินเทอร์เน็ตคาเฟ่และไม่มีที่อยู่อาศัย ซึ่งตัวเลขดังกล่าวอาจสูงกว่าผู้ที่ถูกนับว่าไร้บ้านอย่างเป็นทางการ โดยในปี 2018 ที่โตเกียวแห่งเดียวประมาณ 4,000 คน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
