ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"On hold " - คำอ่านไทย: อาน โฮว ล ดึ - IPA: ˈɑːn hˈəʊld
On hold (IDM) ความหมายคือ หยุดไว้ชั่วคราว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
On hold (Idiomatical expression) ความหมายคือ หยุดไว้ชั่วคราว
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'on hold'
Bamboo strips tied together by rattan used as matting in ship hold (N) ความหมายคือ ระนาด, ไม้ไผ่ที่ถักอย่างเรือก สำหรับรองท้องเรือ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bamboo strips tied together by rattan used as matting in ship hold (N) ความหมายคือ ระนาด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Hold (N) ความหมายคือ กระบิดกระบวน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (V) ความหมายคือ กระเตง, อาการที่อุ้มเด็กเข้าสะเอวหรือสะพายของโตงเตงไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (VT) ความหมายคือ กอด ,
ไวพจน์(Synonym*) : clasp; cuddle; embrace (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (N) ความหมายคือ การควบคุม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (N) ความหมายคือ การจับไว้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (N) ความหมายคือ การถือ,ที่ยึด,ที่จับ,ที่เก็บสินค้าใต้ท้องเรือ (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Hold (N) ความหมายคือ การทำให้หยุดชะงัก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (V) ความหมายคือ กำ, ทำนิ้วมือให้งอเข้าจดอุ้งมือ, เอานิ้วมือโอบรอบสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, อาการที่งอนิ้วมือรวบจับสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (V) ความหมายคือ กุม (อ้างอิงจาก :
Hope)
Hold (V) ความหมายคือ กุม, เอาอุ้งมือปิด ป้อง กัน หรือ จับไว้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (V) ความหมายคือ ครอง, เป็นเจ้าของ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (VT) ความหมายคือ ครอบครอง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (N) ความหมายคือ คุก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (V) ความหมายคือ ค้ำ, ยันไว้เพื่อไม่ให้ทรุด, ไม่ให้ล้ม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (V) ความหมายคือ จอง, มั่นหมายไว้, ขอกำหนดไว้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (VT) ความหมายคือ จัดเตรียม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (V) ความหมายคือ จับ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Hold (V) ความหมายคือ จับ, อาการที่ใช้มือแตะต้องสิ่งใดสิ่งหนึ่งตลอดจนกำไว้ยึดไว้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (VT) ความหมายคือ จับไว้ ,
ไวพจน์(Synonym*) : catch; grasp; grip (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (V) ความหมายคือ จุ, มีขนาดหรือจำนวนบรรจุ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (V) ความหมายคือ ดำรงฐานะ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (V) ความหมายคือ ดำรงอยู่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (V) ความหมายคือ ดํารงอยู่ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Hold (V) ความหมายคือ ตะปบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (V) ความหมายคือ ถือ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Hold (V) ความหมายคือ ถือ, เอาไว้ในมือ, จับยึดไว้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (VT) ความหมายคือ ถือ,จับ,ยึด,เกาะ,มี,บรรจุ,มัด,ครอบครอง,เก็บ,เหนี่ยวรั้ง (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Hold (V) ความหมายคือ ถือครอง, ถือสิทธิเป็นเจ้าของ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (V) ความหมายคือ ถือว่า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (VT) ความหมายคือ ทำให้ล่าช้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (V) ความหมายคือ ธำรง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (VT) ความหมายคือ บรรจุ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (V) ความหมายคือ บรรจุ, เก็บไว้ในภาชนะ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (V) ความหมายคือ ประทุก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (N) ความหมายคือ พันธนาการ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (V) ความหมายคือ ยก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (V) ความหมายคือ ยึดครอง, เข้าถือสิทธิครอบครอง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (V) ความหมายคือ ยึดถือ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Hold (V) ความหมายคือ ยึดถือ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (N) ความหมายคือ ระวางบรรทุกสินค้าในเรือหรือเครื่องบิน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (V) ความหมายคือ สงวนที่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (V) ความหมายคือ หักห้าม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (V) ความหมายคือ หักใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (V) ความหมายคือ หิ้ว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Hold (V) ความหมายคือ หิ้ว, จับหรือถือให้ห้อยถ่วงลงมา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (VT) ความหมายคือ อดกลั้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (V) ความหมายคือ อุ้ม, โอบยกขึ้น, ยกขึ้นไว้กับตัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (V) ความหมายคือ เกาะ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Hold (V) ความหมายคือ เกาะ, จับหรือยึดสิ่งใดไว้เพื่อทรงอยู่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (V) ความหมายคือ เกาะกุม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (VT) ความหมายคือ เกาะติด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (VT) ความหมายคือ เก็บเอาไว้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (VT) ความหมายคือ เชื่อว่า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (V) ความหมายคือ เปิด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Hold (V) ความหมายคือ เปิด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (V) ความหมายคือ โอบอุ้ม (อ้างอิงจาก :
Hope)
Hold (V) ความหมายคือ โอบอุ้ม, อุ้มชู, อุดหนุน, ชุบเลี้ยง, สนับสนุน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (V) ความหมายคือ ไว้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hold (Verb) ความหมายคือ กอด
Hold (Noun) ความหมายคือ การควบคุม
Hold (Noun) ความหมายคือ การจับไว้
Hold (Noun) ความหมายคือ การทำให้หยุดชะงัก
Hold (Verb) ความหมายคือ เก็บเอาไว้
Hold (Verb) ความหมายคือ เกาะติด
Hold (Verb) ความหมายคือ ครอบครอง
Hold (Noun) ความหมายคือ คุก
Hold (Verb) ความหมายคือ จัดเตรียม
Hold (Verb) ความหมายคือ จับไว้
Hold (Verb) ความหมายคือ เชื่อว่า
Hold (Verb) ความหมายคือ ทำให้ล่าช้า
Hold (Verb) ความหมายคือ บรรจุ
Hold (Noun) ความหมายคือ พันธนาการ
Hold (Verb) ความหมายคือ อดกลั้น
Hold (Noun) ความหมายคือ ระวางบรรทุกสินค้าในเรือหรือเครื่องบิน
Person in charge of cargo hold (N) ความหมายคือ กระซับ, ชื่อพนักงานพวกหนึ่งในเรือเดินทะเล มีหน้าที่รักษาพัสดุตลอดจนสินค้าทั่วไปในระวางเรือด้วย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'On hold'
Free diving is a sport in which participants hold their breath underwater for many minutes at a time . ฟรี ด๊าย ฝิ่ง อิ สึ เออะ สึ โป ร ถึ อิน วิ ฉึ ผ่าร ทิ เสอะ เผิ่น ถึ สึ โฮว ล ดึ แดร เบร ตึ อั้น เด่อ(ร) วอ เถ่อ(ร) โฟ ร เม้ะ หนี่ มิ เหนอะ ถึ สึ แอ ถึ เออะ ทาย ม . frˈiː dˈaɪvɪŋ ˈɪz ə spˈɔːrt ɪn wˈɪtʃ pɑːrtˈɪsəpənts hˈəʊld ðˈer brˈeθ ˈʌndɜːʴwˌɔːtɜːʴ fˈɔːr mˈeniː mˈɪnəts ˈæt ə tˈaɪm คำแปล/ความหมาย :
ฟรีไดฟ์เป็นกีฬาที่ผู้เข้าร่วมกลั้นหายใจใต้น้ำเป็นเวลาหลายนาทีในแต่ละครั้ง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Formula 1 will hold its first race in Vietnam next year as the country tries to bring in more wealthy tourists and its own citizens take more interest in sports . โฟ้รม เหยอะ เหลอะ 1 วิล โฮว ล ดึ อิ ถึ สึ เฟอ(ร) สึ ถึ เร สึ อิน ฝี่ เอะ ถึ น้าม เนะ ขึ สึ ถึ เยีย ร แอ สึ เดอะ คั้น ถรี่ ทราย สึ ทู บริง อิน โม ร เว้ล ตี่ ทั้ว เหรอะ สึ ถึ สึ เอิ่น ดึ อิ ถึ สึ โอว น ซิ เถอะ เสิ่น สึ เท ขึ โม ร อิ้น เถรอะ สึ ถึ อิน สึ โป ร ถึ สึ . fˈɔːrmjələ wˈɪl hˈəʊld ˈɪts fˈɜːʴst rˈeɪs ɪn viːˌetnˈɑːm nˈekst jˈɪr ˈæz ðə kˈʌntriː trˈaɪz tˈuː brˈɪŋ ɪn mˈɔːr wˈelθiː tˈʊrəsts ənd ˈɪts ˈəʊn sˈɪtəzənz tˈeɪk mˈɔːr ˈɪntrəst ɪn spˈɔːrts คำแปล/ความหมาย :
การแข่งขันฟอร์มูลาวันจะจัดขึ้นเป็นครั้งแรกในเวียดนามในปีหน้าเนื่องจากประเทศพยายามดึงดูดนักท่องเที่ยวที่ร่ำรวยมากขึ้นและพลเมืองของตนเองให้ความสนใจกีฬามากขึ้น ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
For example , a new law in California makes it illegal for drivers to hold their mobile phones while in the car . โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , เออะ นู ลอ อิน แค เหลอะ โฟ้รน เหยอะ เม ขึ สึ อิ ถึ อิ ลี้ เกิ่ล โฟ ร ดร๊าย เฝ่อ(ร) สึ ทู โฮว ล ดึ แดร โม้ว เบิ่ล โฟว น สึ วาย ล อิน เดอะ คาร . fˈɔːr ɪgzˈæmpəl ə nˈuː lˈɔː ɪn kˌæləfˈɔːrnjə mˈeɪks ˈɪt ˌɪlˈiːgəl fˈɔːr drˈaɪvɜːʴz tˈuː hˈəʊld ðˈer mˈəʊbəl fˈəʊnz wˈaɪl ɪn ðə kˈɑːr คำแปล/ความหมาย :
ตัวอย่างเช่น กฏหมายใหม่ในแคลิฟอร์เนียถือว่าผิดกฏหมายสำหรับคนขับรถที่ถือโทรศัพท์มือถือของพวกเขาในขณะที่อยู่ในรถ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Around Asia , Formula 1 hold races in Japan , China and Singapore . เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เอ๊ เฉอะ , โฟ้รม เหยอะ เหลอะ 1 โฮว ล ดึ เร้ เสอะ สึ อิน เจอะ แพ้น , ช้าย เหนอะ เอิ่น ดึ ซิ เหงอะ โพ ร . ɜːʴˈaʊnd ˈeɪʒə fˈɔːrmjələ hˈəʊld rˈeɪsəz ɪn dʒəpˈæn tʃˈaɪnə ənd sˈɪŋəpˌɔːr คำแปล/ความหมาย :
รอบเอเชีย ฟอร์มูล่าวันจัดแข่งในญี่ปุ่นจีนและสิงคโปร์ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
If you want to do this on your phone , press and hold on a point to drop a pin . อิ ฝึ ยู วาน ถึ ทู ดู ดิ สึ อาน โย ร โฟว น , เพร สึ เอิ่น ดึ โฮว ล ดึ อาน เออะ พอย น ถึ ทู ดรา ผึ เออะ พิน . ˈɪf jˈuː wˈɑːnt tˈuː dˈuː ðˈɪs ˈɑːn jˈɔːr fˈəʊn prˈes ənd hˈəʊld ˈɑːn ə pˈɔɪnt tˈuː drˈɑːp ə pˈɪn คำแปล/ความหมาย :
หากคุณต้องการทำสิ่งนี้บนโทรศัพท์ของคุณ ให้กดจุดหนึ่งค้างไว้เพื่อปักหมุด ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem คำแปล/ความหมาย :
ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
