Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"On the off chance " - คำอ่านไทย: อาน เดอะ ออ ฝึ แชน สึ  - IPA: ˈɑːn ðə ˈɔːf tʃˈæns 

On the off chance (IDM) ความหมายคือ อย่างเป็นไปได้เล็กน้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
On the off chance (Idiomatical expression) ความหมายคือ อย่างเป็นไปได้เล็กน้อย
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'on the off chance'

Be by chance (V) ความหมายคือ บรรจวบ, พบเจอกันอย่างไม่ได้คาดหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
By chance (ADV) ความหมายคือ บังเอิญ, ที่เกิดขึ้นโดยไม่รู้ตัวหรือไม่คาดหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
By chance (ADV) ความหมายคือ เผอิญ (อ้างอิงจาก : Hope)
By chance (ADV) ความหมายคือ เผอิญ, ที่เกิดขึ้นโดยไม่รู้ตัวหรือไม่คาดหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
By chance (IDM) ความหมายคือ โดยบังเอิญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
By chance (ADV) ความหมายคือ โดยบังเอิญ, โดยไม่คาดคิดมาก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
By chance (Idiomatical expression) ความหมายคือ โดยบังเอิญ
Chance (N) ความหมายคือ การผจญภัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chance (N) ความหมายคือ การเสี่ยง , ไวพจน์(Synonym*) : hazard; risk (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chance (N) ความหมายคือ คราว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chance (N) ความหมายคือ ความเป็นไปได้ , ไวพจน์(Synonym*) : possibility; probability (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chance (N) ความหมายคือ ความเสี่ยง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chance (N) ความหมายคือ งวด, คราวที่กำหนด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chance (N) ความหมายคือ จังหวะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Chance (N) ความหมายคือ จังหวะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chance (N) ความหมายคือ ช่องทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chance (N) ความหมายคือ ที (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chance (N) ความหมายคือ ยถากรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chance (N) ความหมายคือ วาสนา, กุศลที่ทำให้ได้รับลาภยศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chance (VI) ความหมายคือ เกิดขึ้นโดยบังเอิญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chance (VI) ความหมายคือ เกิดขึ้นโดยบังเอิญ,ประจวบเหมาะ,พอดี (อ้างอิงจาก : Nontri)
Chance (N) ความหมายคือ เคราะห์, สิ่งที่นำผลมาให้โดยไม่ได้คาดหมาย เช่น เคราะห์ดี เคราะห์ร้าย, มักนิยมใช้ในทางไม่ดี เช่น มีเคราะห์ ฟาดเคราะห์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chance (N) ความหมายคือ เทวลิขิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chance (N) ความหมายคือ เวลา (อ้างอิงจาก : Hope)
Chance (N) ความหมายคือ เวลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chance (V) ความหมายคือ เสี่ยงโชค, แสวงโชคไปตามบุญตามกรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chance (N) ความหมายคือ โฉลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chance (N) ความหมายคือ โชค , ไวพจน์(Synonym*) : fortune; luck (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chance (ADJ) ความหมายคือ โดยบังเอิญ , ไวพจน์(Synonym*) : accidental (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chance (N) ความหมายคือ โอกาส (อ้างอิงจาก : Hope)
Chance (N) ความหมายคือ โอกาส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chance (N) ความหมายคือ โอกาส , ไวพจน์(Synonym*) : opportunity (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chance (N) ความหมายคือ โอกาส, เวลาที่เหมาะ, จังหวะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chance (N) ความหมายคือ โอกาส,หนทาง,ลู่ทาง,ช่องทาง,อุปัทวเหตุ,โชค,เหตุบังเอิญ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Chance (Noun) ความหมายคือ การเสี่ยง
Chance (Verb) ความหมายคือ เกิดขึ้นโดยบังเอิญ
Chance (Noun) ความหมายคือ ความเป็นไปได้
Chance (Noun) ความหมายคือ โชค
Chance (Adjective) ความหมายคือ โดยบังเอิญ
Chance (Noun) ความหมายคือ โอกาส
Fat chance (SL) ความหมายคือ ความเป็นไปไม่ได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fat chance (SL) ความหมายคือ โอกาสน้อยมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fat chance (SL) ความหมายคือ ไม่มีซะล่ะ! (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fat chance (IDM) ความหมายคือ ไม่มีทางเป็นไปได้ (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fat chance (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่มีทางเป็นไปได้
Fat chance ความหมายคือ โอกาสน้อยมาก
Fat chance ความหมายคือ ความเป็นไปไม่ได้
Fighting chance (IDM) ความหมายคือ โอกาสที่จะสำเร็จ (ถ้าพยายามให้ได้มา) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fighting chance (N) ความหมายคือ โอกาสประสบความสำเร็จหลังพยายามต่อสู้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fighting chance ความหมายคือ โอกาสประสบความสําเร็จหลังการต่อสู้ดิ้นรน (อ้างอิงจาก : Hope)
Fighting chance (Idiomatical expression) ความหมายคือ โอกาสที่จะสำเร็จ
Fighting chance (Noun) ความหมายคือ โอกาสประสบความสำเร็จหลังพยายามต่อสู้
Get a chance (V) ความหมายคือ ได้จังหวะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Get a chance (V) ความหมายคือ ได้จังหวะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get a chance (V) ความหมายคือ ได้ช่อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Get a chance (V) ความหมายคือ ได้ช่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ghost of a chance (IDM) ความหมายคือ มีโอกาสน้อยมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ghost of a chance (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีโอกาสน้อยมาก
Give a chance (V) ความหมายคือ เปิดโอกาส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Give a chance (V) ความหมายคือ ให้โอกาส (อ้างอิงจาก : Hope)
Give a chance (V) ความหมายคือ ให้โอกาส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Give a chance (V) ความหมายคือ ไฟเขียว, อนุญาต, ให้โอกาส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Good chance (N) ความหมายคือ โอกาสดี (อ้างอิงจาก : Hope)
Good chance (N) ความหมายคือ โอกาสดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Happen by chance (V) ความหมายคือ มีอันเป็น, ปรากฏขึ้นอย่างไม่นึกคาด, เกิดขึ้นอย่างนึกไม่ถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Happen by chance (V) ความหมายคือ สบเหมาะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Happen by chance (V) ความหมายคือ สบเหมาะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have no chance (V) ความหมายคือ ด้อยโอกาส (อ้างอิงจาก : Hope)
Have no chance (V) ความหมายคือ ด้อยโอกาส, ไม่มีโอกาส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have the chance (V) ความหมายคือ ได้โอกาส (อ้างอิงจาก : Hope)
Have the chance (V) ความหมายคือ ได้โอกาส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Leave something to chance (IDM) ความหมายคือ ปล่อยไปตามโชคชะตา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Leave something to chance (Idiomatical expression) ความหมายคือ ปล่อยไปตามโชคชะตา
Legendary town which can be found by chance (N) ความหมายคือ ลับแล (อ้างอิงจาก : Hope)
Legendary town which can be found by chance (N) ความหมายคือ ลับแล, ชื่อเมืองที่เร้นลับ ถือกันว่าจะพบได้ก็แต่โดยบังเอิญ ถ้าตั้งใจไปไม่พบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Let someone have a chance (V) ความหมายคือ เปิดทาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Let someone have a chance (V) ความหมายคือ เปิดทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lose a chance (V) ความหมายคือ หมดโอกาส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lose chance (V) ความหมายคือ เสียโอกาส, ไม่ได้ในเวลาที่เหมาะ, เสียจังหวะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lose one chance (V) ความหมายคือ เสียเส้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Lose one chance (V) ความหมายคือ เสียเส้น, เสียจังหวะ, เสียโอกาส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lose the chance (V) ความหมายคือ พลาดโอกาส, พลาดไปจากหนทางหรือเวลาที่เหมาะสม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Main chance (N) ความหมายคือ โอกาสดีที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Main chance (Noun) ความหมายคือ โอกาสดีที่สุด
Off chance (N) ความหมายคือ ความเป็นไปได้น้อยมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Off chance (Noun) ความหมายคือ ความเป็นไปได้น้อยมาก
Once-in-a-lifetime chance (IDM) ความหมายคือ โอกาสครั้งเดียวในชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Once-in-a-lifetime chance (Idiomatical expression) ความหมายคือ โอกาสครั้งเดียวในชีวิต
Seek a chance (V) ความหมายคือ ชิงไหวชิงพริบ, ฉวยโอกาสเอาชนะหรือเอาเปรียบฝ่ายตรงข้ามโดยใช้ไหวพริบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Seizing the chance (N) ความหมายคือ การฉวยโอกาส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sporting chance (IDM) ความหมายคือ โอกาสดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sporting chance (N) ความหมายคือ โอกาสเท่ากัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sporting chance (Idiomatical expression) ความหมายคือ โอกาสดี
Sporting chance (Noun) ความหมายคือ โอกาสเท่ากัน
Stand a chance (IDM) ความหมายคือ มีโอกาส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stand a chance (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีโอกาส
Take a chance (IDM) ความหมายคือ เสี่ยง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take a chance (V) ความหมายคือ เสี่ยงโชค (อ้างอิงจาก : Hope)
Take a chance (V) ความหมายคือ เสี่ยงโชค, แสวงโชคไปตามบุญตามกรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take a chance (V) ความหมายคือ เสี่ยงโอกาส (อ้างอิงจาก : Hope)
Take a chance (V) ความหมายคือ เสี่ยงโอกาส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take a chance (Idiomatical expression) ความหมายคือ เสี่ยง
Wait for a chance (V) ความหมายคือ คอยจังหวะ, รอโอกาสเหมาะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'On the off chance'
And as people often say , you don't get a second chance to make a first impression ! 

เอิ่น ดึ แอ สึ พี้ เผิ่ล อ๊อ เฝิ่น เซ , ยู โดว น ถึ เกะ ถึ เออะ เซ้ะ เขิ่น ดึ แชน สึ ทู เม ขึ เออะ เฟอ(ร) สึ ถึ อิม เพร้ เฉิ่น ! 

ənd ˈæz pˈiːpəl ˈɔːfən sˈeɪ  jˈuː dˈəʊnt gˈet ə sˈekənd tʃˈæns tˈuː mˈeɪk ə fˈɜːʴst ˌɪmprˈeʃən  

คำแปล/ความหมาย : และอย่างที่ผู้คนมักพูดกัน คุณไม่มีโอกาสสร้างความประทับใจครั้งแรกเป็นครั้งที่สอง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Experts say Australia now has a second chance to save a bird that was once thought extinct . 

เอ๊ะ ขึ สึ เป่อ(ร) ถึ สึ เซ ออ สึ เทร้ล เหยอะ นาว แฮ สึ เออะ เซ้ะ เขิ่น ดึ แชน สึ ทู เซ ฝึ เออะ เบอ(ร) ดึ แด ถึ วา สึ วัน สึ ตอ ถึ อิ ขึ สึ ติ้ง ขึ ถึ . 

ˈekspɜːʴts sˈeɪ ɔːstrˈeɪljə nˈaʊ hˈæz ə sˈekənd tʃˈæns tˈuː sˈeɪv ə bˈɜːʴd ðˈæt wˈɑːz wˈʌns θˈɔːt ɪkstˈɪŋkt  

คำแปล/ความหมาย : ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าขณะนี้ออสเตรเลียมีโอกาสครั้งที่สองในการรักษานกที่เคยคิดว่าสูญพันธุ์ไปแล้ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" But if you had a chance to hire them , of course , that would be a good idea . " 

" บะ ถึ อิ ฝึ ยู แฮ ดึ เออะ แชน สึ ทู ฮ้าย เอ่อ(ร) เดม , อะ ฝึ โค ร สึ , แด ถึ วุ ดึ บี เออะ กุ ดึ อ่าย ดี้ เออะ . " 

 bˈʌt ˈɪf jˈuː hˈæd ə tʃˈæns tˈuː hˈaɪɜːʴ ðˈem  ˈʌv kˈɔːrs  ðˈæt wˈʊd bˈiː ə gˈʊd aɪdˈiːə   

คำแปล/ความหมาย : “แต่ถ้าคุณมีโอกาสที่จะจ้างพวกเขาละก็ แน่นอน นั่นเป็นความคิดที่ดี"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" When I decide to do one I need to make sure that it has the best chance of long - term survival . " 

" เวน อาย ดิ ซ้าย ดึ ทู ดู วัน อาย นี ดึ ทู เม ขึ ชัว ร แด ถึ อิ ถึ แฮ สึ เดอะ เบะ สึ ถึ แชน สึ อะ ฝึ ลอง - เทอ(ร) ม เส่อ(ร) ฟ้าย เฝิ่ล . " 

 wˈen ˈaɪ dˌɪsˈaɪd tˈuː dˈuː wˈʌn ˈaɪ nˈiːd tˈuː mˈeɪk ʃˈʊr ðˈæt ˈɪt hˈæz ðə bˈest tʃˈæns ˈʌv lˈɔːŋ  tˈɜːʴm sɜːʴvˈaɪvəl   

คำแปล/ความหมาย : “เมื่อผมตัดสินใจทำแบบนั้น ผมต้องแน่ใจว่ามันมีโอกาสที่จะอยู่ได้ในระยะยาวดีที่สุด”

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
As a language learner , what is one thing you wish you had more of a chance to do ? 

แอ สึ เออะ แล้ง เกวอะ จึ เล้อ(ร) เหน่อ(ร) , วะ ถึ อิ สึ วัน ติง ยู วิ ฉึ ยู แฮ ดึ โม ร อะ ฝึ เออะ แชน สึ ทู ดู ? 

ˈæz ə lˈæŋgwədʒ lˈɜːʴnɜːʴ  wˈʌt ˈɪz wˈʌn θˈɪŋ jˈuː wˈɪʃ jˈuː hˈæd mˈɔːr ˈʌv ə tʃˈæns tˈuː dˈuː  

คำแปล/ความหมาย : ในฐานะที่เป็นผู้เรียนภาษา สิ่งหนึ่งสิ่งใดที่คุณต้องการมีโอกาสมากขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After some time , Chadalavada noticed she'd forgotten to turn the gas off . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซัม ทาย ม , Chadalavada โน้ว เถอะ สึ ถึ ชี ดึ เฝ่อ(ร) ก๊า เถิ่น ทู เทอ(ร) น เดอะ แก สึ ออ ฝึ . 

ˈæftɜːʴ sˈʌm tˈaɪm  Chadalavada nˈəʊtəst ʃˈiːd fɜːʴgˈɑːtən tˈuː tˈɜːʴn ðə gˈæs ˈɔːf  

คำแปล/ความหมาย : ผ่านไปสักพัก ชดาลาวดา สังเกตเห็นว่าเธอลืมปิดแก๊ส

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE