Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"On the same wave length " - คำอ่านไทย: อาน เดอะ เซม เว ฝึ เลง ขึ ตึ  - IPA: ˈɑːn ðə sˈeɪm wˈeɪv lˈeŋkθ 

On the same wave length (ADV) ความหมายคือ แทงใจ (อ้างอิงจาก : Hope)

On the same wave length (ADV) ความหมายคือ แทงใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'on the same wave length'

At great length (ADV) ความหมายคือ ต่อยหอย, ไม่รู้จักหยุด, (ใช้แก่กริยาพูด) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

At length (IDM) ความหมายคือ ในที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At length (Idiomatical expression) ความหมายคือ ในที่สุด

At some length (IDM) ความหมายคือ ในที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At some length (Idiomatical expression) ความหมายคือ ในที่สุด

Crimp off a length (SL) ความหมายคือ อึ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Crimp off a length ความหมายคือ อึ

Length (N) ความหมายคือ ความยาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Length (N) ความหมายคือ ความยาว,ระยะทาง,ช่วงเวลา (อ้างอิงจาก : Nontri)
Length ความหมายคือ มาตราวัดความยาว (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Length (N) ความหมายคือ ระยะทาง , ไวพจน์(Synonym*) : distance (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Length (N) ความหมายคือ ระยะเวลา , ไวพจน์(Synonym*) : duration (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Length (Noun) ความหมายคือ ความยาว
Length (Noun) ความหมายคือ ระยะทาง
Length (Noun) ความหมายคือ ระยะเวลา

Lie with both hands and feet stretch out at full length (ADV) ความหมายคือ แผ่หลา (อ้างอิงจาก : Hope)
Lie with both hands and feet stretch out at full length (ADV) ความหมายคือ แผ่หลา, อาการที่นอนเหยียดแขนขาเต็มที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Wave length (N) ความหมายคือ ความยาวคลื่น, ความยาวระหว่างจุดใดจุดหนึ่งบนคลื่นลูกหนึ่งไปยังจุดในตำแหน่งเดียวกันบนคลื่นลูกถัดไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wave length (N) ความหมายคือ ยาวคลื่น, ความ (อ้างอิงจาก : Hope)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'On the same wave length'
A nine - year - old English boy with cerebral palsy has walked the length of a marathon to raise money for his school and a local children's hospital . 

เออะ นาย น - เยีย ร - โอว ล ดึ อิ้ง กลิ ฉึ บอย วิ ดึ แซ้ เหรอะ เบริ่ล พ้อล สี่ แฮ สึ วอ ขึ ถึ เดอะ เลง ขึ ตึ อะ ฝึ เออะ แม้ เหรอะ ตาน ทู เร สึ มะ หนี่ โฟ ร ฮิ สึ สึ กูล เอิ่น ดึ เออะ โล้ว เขิ่ล ชิ้ล เดริ่น สึ ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล . 

ə nˈaɪn  jˈɪr  ˈəʊld ˈɪŋglɪʃ bˈɔɪ wˈɪð sˈerəbrəl pˈɔːlziː hˈæz wˈɔːkt ðə lˈeŋkθ ˈʌv ə mˈerəθˌɑːn tˈuː rˈeɪz mˈʌniː fˈɔːr hˈɪz skˈuːl ənd ə lˈəʊkəl tʃˈɪldrənz hˈɑːspˌɪtəl  

คำแปล/ความหมาย : เด็กชายอังกฤษอายุ 9 ขวบที่สมองพิการได้เดินมาราธอนเพื่อหาเงินบริจาคให้กับโรงเรียนและโรงพยาบาลเด็กท้องถิ่นของเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Anyone who wants to hike the full length needs a long - distance permit , and must be well prepared because the route can be dangerous . 

เอ๊ะ หนี่ วั่น ฮู วาน ถึ สึ ทู ฮาย ขึ เดอะ ฟุล เลง ขึ ตึ นี ดึ สึ เออะ ลอง - ดิ้ สึ เติ่น สึ เผ่อ(ร) มิ ถึ , เอิ่น ดึ มะ สึ ถึ บี เวล ผึ หรี่ แพ้ร ดึ บิ ค้อ สึ เดอะ รู ถึ แคน บี เด๊น เจ่อ(ร) เหรอะ สึ . 

ˈeniːwˌʌn hˈuː wˈɑːnts tˈuː hˈaɪk ðə fˈʊl lˈeŋkθ nˈiːdz ə lˈɔːŋ  dˈɪstəns pɜːʴmˈɪt  ənd mˈʌst bˈiː wˈel priːpˈerd bɪkˈɔːz ðə rˈuːt kˈæn bˈiː dˈeɪndʒɜːʴəs  

คำแปล/ความหมาย : ใครก็ตามที่ต้องการเดินทางไกลเต็มระยะทางต้องมีใบอนุญาตเดินทางไกล และต้องเตรียมพร้อมอย่างดีเพราะเส้นทางอาจเป็นอันตรายได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
At 300 feet in length , the Airlander is the world's largest aircraft . 

แอ ถึ 300 ฟี ถึ อิน เลง ขึ ตึ , เดอะ แอร แล้น เด่อ(ร)  อิ สึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ สึ ล้าร เจอะ สึ ถึ แอ๊ร แคร ฝึ ถึ . 

ˈæt  fˈiːt ɪn lˈeŋkθ  ðə ˈer lˈændɜːʴ  ˈɪz ðə wˈɜːʴldz lˈɑːrdʒəst ˈerkrˌæft  

คำแปล/ความหมาย : ที่ความสูง 300 ฟุต Airlander เป็นเครื่องบินที่ใหญ่ที่สุดในโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Because nap length is important , so is setting an alarm . 

บิ ค้อ สึ แน ผึ เลง ขึ ตึ อิ สึ อิม โพ้ร เถิ่น ถึ , โซว อิ สึ เซ้ะ ถิ่ง แอน เออะ ล้าร ม . 

bɪkˈɔːz nˈæp lˈeŋkθ ˈɪz ˌɪmpˈɔːrtənt  sˈəʊ ˈɪz sˈetɪŋ ˈæn əlˈɑːrm  

คำแปล/ความหมาย : เพราะว่าการงีบหลับนั้นเป็นสิ่งสำคัญ การตั้งปลุกก็ไม่ต่างกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Because of its length , this race is an ultramarathon , the name given to a race that is longer than the normal marathon length of 42 kilometers . 

บิ ค้อ สึ อะ ฝึ อิ ถึ สึ เลง ขึ ตึ , ดิ สึ เร สึ อิ สึ แอน ultramarathon , เดอะ เนม กิ้ เฝิ่น ทู เออะ เร สึ แด ถึ อิ สึ ล้อง เก่อ(ร) แดน เดอะ โน้ร เหมิ่ล แม้ เหรอะ ตาน เลง ขึ ตึ อะ ฝึ 42 เขอะ ล้า มะ เถ่อ(ร) สึ . 

bɪkˈɔːz ˈʌv ˈɪts lˈeŋkθ  ðˈɪs rˈeɪs ˈɪz ˈæn ultramarathon  ðə nˈeɪm gˈɪvən tˈuː ə rˈeɪs ðˈæt ˈɪz lˈɔːŋgɜːʴ ðˈæn ðə nˈɔːrməl mˈerəθˌɑːn lˈeŋkθ ˈʌv  kəlˈɑːmˌʌtɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : เนื่องจากความยาวของมัน การแข่งขันครั้งนี้จึงเป็น อัลตรามาราธอน ชื่อนี้ถูกตั้งให้จากความยาวที่ยาวกว่ามาราธอน 42 กิโลเมตรตามปกติ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But his life changed after seeing a wave called Jaws , one of the biggest in the world . 

บะ ถึ ฮิ สึ ลาย ฝึ เชน จึ ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซี้ อิ่ง เออะ เว ฝึ คอล ดึ จอ สึ , วัน อะ ฝึ เดอะ บิ้ เกอะ สึ ถึ อิน เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . 

bˈʌt hˈɪz lˈaɪf tʃˈeɪndʒd ˈæftɜːʴ sˈiːɪŋ ə wˈeɪv kˈɔːld dʒˈɔːz  wˈʌn ˈʌv ðə bˈɪgəst ɪn ðə wˈɜːʴld  

คำแปล/ความหมาย : แต่ชีวิตของเขาเปลี่ยนไปหลังจากได้เห็นคลื่นที่เรียกว่าจอ ซึ่งเป็นหนึ่งในคลื่นที่ใหญ่ที่สุดในโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In countries like Chad , Democratic Republic of the Congo and Central African Republic , however , people are spending over 20 % of their money for the same amount . 

อิน คั้น ถรี่ สึ ลาย ขึ แช ดึ , เดะ เหมอะ แคร้ ถิ ขึ หรี่ พะ เบลอะ ขึ อะ ฝึ เดอะ ค้าง โก่ว เอิ่น ดึ เซ้น เถริ่ล แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น หรี่ พะ เบลอะ ขึ , ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , พี้ เผิ่ล อาร สึ เป๊น ดิ่ง โอ๊ว เฝ่อ(ร) 20 % อะ ฝึ แดร มะ หนี่ โฟ ร เดอะ เซม เออะ ม้าว น ถึ . 

ɪn kˈʌntriːz lˈaɪk tʃˈæd  dˌeməkrˈætɪk riːpˈʌblək ˈʌv ðə kˈɑːŋgəʊ ənd sˈentrəl ˈæfrəkən riːpˈʌblək  hˌaʊˈevɜːʴ  pˈiːpəl ˈɑːr spˈendɪŋ ˈəʊvɜːʴ   ˈʌv ðˈer mˈʌniː fˈɔːr ðə sˈeɪm əmˈaʊnt  

คำแปล/ความหมาย : ในประเทศอย่าง ประเทศแชด สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก และสาธารณรัฐแอฟริกากลาง ผู้คนจ่ายมากกว่า 20% ของรายได้สำหรับการใช้งานอินเตอร์เน็ตจำนวนเท่ากัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE