Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Open sea " - คำอ่านไทย: โอ๊ว เผิ่น ซี  - IPA: ˈəʊpən sˈiː 

Open sea (N) ความหมายคือ ท้องทะเล (อ้างอิงจาก : Hope)

Open sea (N) ความหมายคือ ท้องทะเล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'open sea'

Arabian Sea ความหมายคือ ทะเลอาหรับ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Between the devil and the deep blue sea (IDM) ความหมายคือ อยู่ในสถานการณ์ที่ต้องเลือกระหว่างสองสิ่งที่เสี่ยงและไม่ต้องการทั้งคู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Between the devil and the deep blue sea (Idiomatical expression) ความหมายคือ อยู่ในสถานการณ์ที่ต้องเลือกระหว่างสองสิ่งที่เสี่ยงและไม่ต้องการทั้งคู่

Black Sea ความหมายคือ ทะเลดำ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

By sea (ADJ) ความหมายคือ ทางทะเล (อ้างอิงจาก : Hope)
By sea (ADJ) ความหมายคือ ทางทะเล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
By sea (ADJ) ความหมายคือ ทางเรือ (อ้างอิงจาก : Hope)
By sea (ADJ) ความหมายคือ ทางเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

China Sea (N) ความหมายคือ ท้องทะเลที่เป็นส่วนหนึ่งของมหาสมุทรแปซิฟิก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
China Sea (Noun) ความหมายคือ ท้องทะเลที่เป็นส่วนหนึ่งของมหาสมุทรแปซิฟิก

Dead Sea (N) ความหมายคือ ทะเลตาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Dead Sea (N) ความหมายคือ ทะเลตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dead Sea ความหมายคือ ทะเลเดดซี (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

East China Sea ความหมายคือ ทะเลจีนตะวันออก (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Great sea (N) ความหมายคือ มหรณพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Great sea (N) ความหมายคือ มหรรณพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

High sea (N) ความหมายคือ ทะเลหลวง (อ้างอิงจาก : Hope)
High sea (N) ความหมายคือ ทะเลหลวง (อ้างอิงจาก : Longdo)
High sea (N) ความหมายคือ ทะเลหลวง, ทะเลหรือมหาสมุทรที่อยู่นอกน่านน้ำอาณาเขตของประเทศที่เป็นเจ้าของ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Inland sea (N) ความหมายคือ ทะเลภายใน (อ้างอิงจาก : Hope)
Inland sea (N) ความหมายคือ ทะเลภายใน , ไวพจน์(Synonym*) : lake (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Inland sea (N) ความหมายคือ ทะเลภายใน, ทะเลประเภทที่อยู่ห่างจากฝั่งทะเลเข้ามาภายในพื้นแผ่นดิน และเกือบไม่มีทางติดต่อกับทะเลหรือมหาสมุทรภายนอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Inland sea (N) ความหมายคือ ทะเลหน้าใน (อ้างอิงจาก : Hope)
Inland sea (N) ความหมายคือ ทะเลหน้าใน, ทะเลประเภทที่อยู่ห่างจากฝั่งทะเลเข้ามาภายในพื้นแผ่นดิน และเกือบไม่มีทางติดต่อกับทะเลหรือมหาสมุทรภายนอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Inland sea (N) ความหมายคือ ทะเลใน (อ้างอิงจาก : Hope)
Inland sea (N) ความหมายคือ ทะเลใน, ทะเลประเภทที่อยู่ห่างจากฝั่งทะเลเข้ามาภายในพื้นแผ่นดิน และเกือบไม่มีทางติดต่อกับทะเลหรือมหาสมุทรภายนอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Inland sea (Noun) ความหมายคือ ทะเลภายใน

Milky sea (N) ความหมายคือ เกษียรสมุทร (อ้างอิงจาก : Hope)
Milky sea (N) ความหมายคือ เกษียรสมุทร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

North Sea ความหมายคือ ทะเลเหนือ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
North Sea (N) ความหมายคือ ทะเลเหนือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
North Sea (Noun) ความหมายคือ ทะเลเหนือ

Red Sea ความหมายคือ ทะเลแดง (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Red Sea ความหมายคือ ทะเลแดง (อ้างอิงจาก : Wiktionary)
Red Sea (N) ความหมายคือ ทะเลแดง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Red Sea (Noun) ความหมายคือ ทะเลแดง

Rock with holes under the sea (N) ความหมายคือ ฟองทะเล (อ้างอิงจาก : Hope)
Rock with holes under the sea (N) ความหมายคือ ฟองทะเล, หินที่ปรุเป็นรูๆ อยู่ในทะเล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sea (N) ความหมายคือ คลื่นลมในทะเล , ไวพจน์(Synonym*) : wave (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sea (N) ความหมายคือ ชลาลัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Sea (N) ความหมายคือ ชลาลัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sea (N) ความหมายคือ ชลาศัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sea ความหมายคือ ทะเล (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Sea (N) ความหมายคือ ทะเล (อ้างอิงจาก : Nontri)
Sea (N) ความหมายคือ ทะเล , ไวพจน์(Synonym*) : ocean; salt water; brine (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sea (ADJ) ความหมายคือ ทะเล, ที่อยู่หรือเกิดในทะเล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sea (N) ความหมายคือ ทะเล, ห้วงน้ำเค็มที่เวิ้งว้างกว้างใหญ่ แต่เล็กกว่ามหาสมุทร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sea (N) ความหมายคือ ม้าน้ํา (อ้างอิงจาก : Nontri)
Sea (N) ความหมายคือ ระดับน้ําทะเล (อ้างอิงจาก : Nontri)
Sea (N) ความหมายคือ รัตนากร (อ้างอิงจาก : Hope)
Sea (N) ความหมายคือ รัตนากร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sea (N) ความหมายคือ สิงห์โตทะเล,แมวน้ํา (อ้างอิงจาก : Nontri)
Sea (N) ความหมายคือ ห้วงน้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sea (N) ความหมายคือ อรรณพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sea (N) ความหมายคือ เกี่ยวกับทะเล , ไวพจน์(Synonym*) : marine; maritime; seafaring (อ้างอิงจาก : Lexitron)
SEA (N) ความหมายคือ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sea (N) ความหมายคือ โจรสลัด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Sea (Noun) ความหมายคือ ทะเล
Sea (Noun) ความหมายคือ คลื่นลมในทะเล
Sea (Noun) ความหมายคือ เกี่ยวกับทะเล

South China Sea ความหมายคือ ทะเลจีนใต้ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Territorial sea (N) ความหมายคือ ทะเลอาณาเขต (อ้างอิงจาก : Hope)
Territorial sea (N) ความหมายคือ ทะเลอาณาเขต, ส่วนของทะเลซึ่งแต่ละประเทศกำหนดว่าอยู่ภายใต้อำนาจอธิปไตยของประเทศนั้นๆ โดยกำหนดเป็นระยะทางวัดจากชายฝั่งทะเลตามแต่จะตกลงกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

There are plenty of other fish in the sea (IDM) ความหมายคือ มีคนอื่นมากมายให้เลือก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Turbulent sea (N) ความหมายคือ ทะเลบ้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Turbulent sea (N) ความหมายคือ ทะเลบ้า, ทะเลไม่สงบซึ่งมีคลื่นลมแรงมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Unstable sea (N) ความหมายคือ ทะเลบ้า, ทะเลไม่สงบซึ่งมีคลื่นลมแรงมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Violent sea (N) ความหมายคือ ทะเลบ้า, ทะเลไม่สงบซึ่งมีคลื่นลมแรงมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Water spout at sea (N) ความหมายคือ นาคเล่นน้ำ, น้ำที่พุ่งเป็นลำขึ้นไปในอากาศเนื่องจากลมงวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Water spout at sea (N) ความหมายคือ นาคเล่นน้ํา (อ้างอิงจาก : Hope)

White Sea ความหมายคือ ทะเลขาว (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Yellow Sea ความหมายคือ ทะเลเหลือง (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Go to sea (Idiomatical expression) ความหมายคือ เป็นกะลาสี

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Open sea'
But after that , the blood vessels quickly open up . 

บะ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ , เดอะ บลัด เฟ้ะ เสิ่ล สึ ควิ ขลี่ โอ๊ว เผิ่น อะ ผึ . 

bˈʌt ˈæftɜːʴ ðˈæt  ðə blˈʌd vˈesəlz kwˈɪkliː ˈəʊpən ˈʌp  

คำแปล/ความหมาย : แต่หลังจากนั้นหลอดเลือดก็จะเปิดออกอย่างรวดเร็ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Although they can't see well for another few weeks after this , their ear canals are usually further developed when they open  so dogs can often hear before they can see . 

ออล โด๊ว เด แคน ถึ ซี เวล โฟ ร เออะ นะ เด่อ(ร) ฝึ ยู วี ขึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ดิ สึ , แดร อีร เขอะ แน้ล สึ อาร ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ เฟ้อ(ร) เด่อ(ร) ดิ เฟ้ะ เหลอะ ผึ ถึ เวน เด โอ๊ว เผิ่น  โซว ดา กึ สึ แคน อ๊อ เฝิ่น ฮีร บิ โฟ้ร เด แคน ซี . 

ˌɔːlðˈəʊ ðˈeɪ kˈænt sˈiː wˈel fˈɔːr ənˈʌðɜːʴ fjˈuː wˈiːks ˈæftɜːʴ ðˈɪs  ðˈer ˈiːr kənˈælz ˈɑːr jˈuːʒəwəliː fˈɜːʴðɜːʴ dɪvˈeləpt wˈen ðˈeɪ ˈəʊpən  sˈəʊ dˈɑːgz kˈæn ˈɔːfən hˈiːr bɪfˈɔːr ðˈeɪ kˈæn sˈiː  

คำแปล/ความหมาย : แม้ว่าพวกเขาจะมองเห็นได้ไม่ดีในอีกไม่กี่สัปดาห์หลังจากนี้ แต่ช่องหูของพวกเขามักจะพัฒนาต่อไปเมื่อเปิดออก — ดังนั้นสุนัขมักจะได้ยินก่อนที่จะมองเห็น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
An entrepreneur could decide to open a clothes " boutique , " which is a small and often " chic " store . 

แอน อาน เถรอะ ผึ เหรอะ เน้อ(ร) คุ ดึ ดิ ซ้าย ดึ ทู โอ๊ว เผิ่น เออะ โคลว ดึ สึ " บู่ ที้ ขึ , " วิ ฉึ อิ สึ เออะ สึ มอล เอิ่น ดึ อ๊อ เฝิ่น " ชี ขึ " สึ โต ร . 

ˈæn ˌɑːntrəprənˈɜːʴ kˈʊd dˌɪsˈaɪd tˈuː ˈəʊpən ə klˈəʊðz  buːtˈiːk   wˈɪtʃ ˈɪz ə smˈɔːl ənd ˈɔːfən  ʃˈiːk  stˈɔːr  

คำแปล/ความหมาย : ผู้ประกอบการสามารถตัดสินใจเปิดร้านเสื้อผ้า "boutique” (บูติก) ซึ่งเป็นร้านเล็ก ๆ และมักจะ “chic” (เก๋, มีสไตล์)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
At the start of 2022 , not all countries were open to all travelers , including Vietnam , which began welcoming tourists again in the spring . 

แอ ถึ เดอะ สึ ตาร ถึ อะ ฝึ 2022 , นา ถึ ออล คั้น ถรี่ สึ เวอ(ร) โอ๊ว เผิ่น ทู ออล แทร้ เฝอะ เหล่อ(ร) สึ , อิน คลู้ ดิ่ง ฝี่ เอะ ถึ น้าม , วิ ฉึ บิ แก๊น เว้ล เขอะ หมิ่ง ทั้ว เหรอะ สึ ถึ สึ เออะ เก๊น อิน เดอะ สึ พริง . 

ˈæt ðə stˈɑːrt ˈʌv   nˈɑːt ˈɔːl kˈʌntriːz wˈɜːʴ ˈəʊpən tˈuː ˈɔːl trˈævəlɜːʴz  ˌɪnklˈuːdɪŋ viːˌetnˈɑːm  wˈɪtʃ bɪgˈæn wˈelkəmɪŋ tˈʊrəsts əgˈen ɪn ðə sprˈɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : ในช่วงต้นปี 2022 ไม่ใช่ทุกประเทศที่เปิดรับนักท่องเที่ยวทุกคน รวมถึงเวียดนามที่เริ่มต้อนรับนักท่องเที่ยวอีกครั้งในฤดูใบไม้ผลิ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And the results showed that millennials aged 25 to 34 are happiest in their relationships , with millennial men being the most open when communicating . 

เอิ่น ดึ เดอะ หริ ซั้ล ถึ สึ โชว ดึ แด ถึ หมิ เล้ะ หนี่ เอิ่ล เอะ สึ  เอ จึ ดึ 25 ทู 34 อาร แฮ้ ผี่ เออะ สึ ถึ อิน แดร หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ สึ , วิ ดึ หมิ เล้ะ หนี่ เอิ่ล เมน บี้ อิ่ง เดอะ โมว สึ ถึ โอ๊ว เผิ่น เวน เขิ่ม ยู้ เหนอะ เค ถิ่ง . 

ənd ðə rɪzˈʌlts ʃˈəʊd ðˈæt mɪlˈeniːəl ˈes  ˈeɪdʒd  tˈuː  ˈɑːr hˈæpiːəst ɪn ðˈer riːlˈeɪʃənʃˌɪps  wˈɪð mɪlˈeniːəl mˈen bˈiːɪŋ ðə mˈəʊst ˈəʊpən wˈen kəmjˈuːnəkˌeɪtɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : และผลการวิจัยพบว่าคนรุ่นมิลเลนเนียลอายุระหว่าง 25 ถึง 34 ปี มีความสุขที่สุดในความสัมพันธ์ของพวกเขา โดยผู้ชายยุคมิลเลนเนียลจะเป็นคนที่เปิดใจมากที่สุดในการสื่อสาร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In 1990 , 80 , 000 pairs of Nikes were lost at sea after falling from a ship traveling from South Korea to the United States . 

อิน 1990 , 80 , 000 แพร สึ อะ ฝึ นาย ขึ สึ เวอ(ร) ลอ สึ ถึ แอ ถึ ซี แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฟ้า หลิ่ง ฟรัม เออะ ชิ ผึ แทร้ เฝอะ หลิ่ง ฟรัม ซาว ตึ โค รี้ เออะ ทู เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ สึ . 

ɪn      pˈerz ˈʌv nˈaɪks wˈɜːʴ lˈɔːst ˈæt sˈiː ˈæftɜːʴ fˈɑːlɪŋ frˈʌm ə ʃˈɪp trˈævəlɪŋ frˈʌm sˈaʊθ kˌɔːrˈiːə tˈuː ðə juːnˈaɪtɪd stˈeɪts  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 1990 รองเท้า Nike 80,000 คู่ ได้สูญหายลงทะเลจากเรือที่ล่องจากเกาหลีใต้ไปยังสหรัฐอเมริกา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE