Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Parking pass " - คำอ่านไทย: พ้าร ขิ่ง แพ สึ  - IPA: pˈɑːrkɪŋ pˈæs 

Parking pass (N) ความหมายคือ บัตรจอดรถ (อ้างอิงจาก : Hope)

Parking pass (N) ความหมายคือ บัตรจอดรถ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'parking pass'

Mountain pass (N) ความหมายคือ ช่องเขา (อ้างอิงจาก : Hope)
Mountain pass (N) ความหมายคือ ช่องเขา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mountain pass (N) ความหมายคือ หุบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pass (VT) ความหมายคือ กลายเป็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (N) ความหมายคือ การผ่าน , ไวพจน์(Synonym*) : entrance (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (N) ความหมายคือ การล่วงเกิน (ทางเพศ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (N) ความหมายคือ การสละสิทธิ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (N) ความหมายคือ การสอบผ่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (N) ความหมายคือ การโยน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (N) ความหมายคือ ช่องเขา , ไวพจน์(Synonym*) : route (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (VT) ความหมายคือ ตัดสิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (VI) ความหมายคือ ตาย , ไวพจน์(Synonym*) : die; depart , (Antonym**) : be born; live; survive (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (V) ความหมายคือ ถงาด, ทำท่าเผ่น, ผ่านไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (VT) ความหมายคือ ถ่ายทอด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (N) ความหมายคือ บัตรผ่าน,บัตรอนุญาต,การโบกมือ,ทางผ่าน,การสอบผ่าน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Pass (N) ความหมายคือ บัตรผ่านทาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Pass (N) ความหมายคือ บัตรผ่านทาง, หนังสืออนุญาตให้โดยสาร หรือให้ผ่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (N) ความหมายคือ บัตรผ่านประตู, เอกสารอนุญาตที่ให้เข้าชมการแสดงได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (V) ความหมายคือ ผ่าน (อ้างอิงจาก : Hope)
Pass (V) ความหมายคือ ผ่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (V) ความหมายคือ ผ่าน, ล่วงจุดใดจุดหนึ่งไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (V) ความหมายคือ ผ่านพ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (V) ความหมายคือ ผ่านหน้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Pass (V) ความหมายคือ ผ่านหน้า, เคลื่อนที่ล่วงจุดตรงหน้าไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (VT) ความหมายคือ ผ่านไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (VI) ความหมายคือ ผ่านไป,ล่วงลับไป,เกิดขึ้น,สอบได้,ปล่อย,สิ้นสุด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Pass (VT) ความหมายคือ พูด , ไวพจน์(Synonym*) : communicate (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (V) ความหมายคือ พ้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Pass (V) ความหมายคือ พ้น, นอกเขตออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (V) ความหมายคือ ล่วง, ผ่านข้ามจากจุดหนึ่งเข้าไปยังอีกจุดหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (V) ความหมายคือ ล่วงลับ, ผ่านหายไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (V) ความหมายคือ ล่วงเลย (อ้างอิงจาก : Hope)
Pass (V) ความหมายคือ ล่วงเลย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (VT) ความหมายคือ สอบผ่าน , ไวพจน์(Synonym*) : achieve; accomplish , (Antonym**) : fail; funk (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (VI) ความหมายคือ สิ้นสุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (VT) ความหมายคือ ส่งต่อไป , ไวพจน์(Synonym*) : carry (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (VI) ความหมายคือ อนุมัติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (V) ความหมายคือ เข้ารอบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Pass (V) ความหมายคือ เข้ารอบ, ได้รับคัดเลือกให้ผ่านเข้าไปในรอบต่อไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (V) ความหมายคือ เฉียดกราย (อ้างอิงจาก : Hope)
Pass (V) ความหมายคือ เฉียดกราย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (V) ความหมายคือ เดินผ่าน (อ้างอิงจาก : Hope)
Pass (V) ความหมายคือ เดินผ่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (VI) ความหมายคือ เปลี่ยนจาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (V) ความหมายคือ เลย (อ้างอิงจาก : Hope)
Pass (V) ความหมายคือ เลย, โดยล่วงจากจุดที่ถึงแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (V) ความหมายคือ โฉบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Pass (V) ความหมายคือ โฉบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (VT) ความหมายคือ ใช้เวลา , ไวพจน์(Synonym*) : spend; devote (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (N) ความหมายคือ ใบอนุญาต , ไวพจน์(Synonym*) : admittance (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (N) ความหมายคือ ใบเบิกทาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Pass (N) ความหมายคือ ใบเบิกทาง, หนังสืออนุญาตให้โดยสาร หรือให้ผ่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass (Verb) ความหมายคือ ผ่านไป
Pass (Verb) ความหมายคือ ส่งต่อไป
Pass (Verb) ความหมายคือ กลายเป็น
Pass (Verb) ความหมายคือ ถ่ายทอด
Pass (Verb) ความหมายคือ เปลี่ยนจาก
Pass (Verb) ความหมายคือ ใช้เวลา
Pass (Verb) ความหมายคือ สิ้นสุด
Pass (Verb) ความหมายคือ สอบผ่าน
Pass (Verb) ความหมายคือ อนุมัติ
Pass (Verb) ความหมายคือ ตาย
Pass (Verb) ความหมายคือ พูด
Pass (Verb) ความหมายคือ ตัดสิน
Pass (Noun) ความหมายคือ ใบอนุญาต
Pass (Noun) ความหมายคือ การโยน
Pass (Noun) ความหมายคือ การสอบผ่าน
Pass (Noun) ความหมายคือ ช่องเขา
Pass (Noun) ความหมายคือ การล่วงเกิน
Pass (Noun) ความหมายคือ การผ่าน
Pass (Noun) ความหมายคือ การสละสิทธิ์

Bring something to pass (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้ (บางสิ่ง) เกิดขึ้น

Bring something to such a pass (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้ย่ำแย่ลง

Khyber pass ความหมายคือ ก้น

Kyber pass ความหมายคือ ก้น

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Parking pass'
As well as new homes and businesses , buildings that have more than 10 parking spaces after being renovated will also need to install charging points . 

แอ สึ เวล แอ สึ นู โฮว ม สึ เอิ่น ดึ บิ้ สึ เหนอะ เสอะ สึ , บิ้ล ดิ่ง สึ แด ถึ แฮ ฝึ โม ร แดน 10 พ้าร ขิ่ง สึ เป๊ เสอะ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) บี้ อิ่ง เร้ะ เหนอะ เฟ ถิ ดึ วิล อ๊อล โส่ว นี ดึ ทู อิน สึ ต๊อล ช้าร จิ่ง พอย น ถึ สึ . 

ˈæz wˈel ˈæz nˈuː hˈəʊmz ənd bˈɪznəsəz  bˈɪldɪŋz ðˈæt hˈæv mˈɔːr ðˈæn  pˈɑːrkɪŋ spˈeɪsəz ˈæftɜːʴ bˈiːɪŋ rˈenəvˌeɪtɪd wˈɪl ˈɔːlsəʊ nˈiːd tˈuː ˌɪnstˈɔːl tʃˈɑːrdʒɪŋ pˈɔɪnts  

คำแปล/ความหมาย : เช่นเดียวกับบ้านและธุรกิจใหม่ อาคารที่มีที่จอดรถมากกว่า 10 คัน หลังจากได้รับการปรับปรุงใหม่จะต้องติดตั้งจุดชาร์จด้วยเช่นกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A parking space in Hong Kong has sold for over $ 1 . 3 million  a new world record , a source close to the sale told the _ South China Morning Post _ . 

เออะ พ้าร ขิ่ง สึ เป สึ อิน ฮอง คอง แฮ สึ โซว ล ดึ โฟ ร โอ๊ว เฝ่อ(ร) $ 1 . 3 มิ้ล เหยิ่น  เออะ นู เวอ(ร) ล ดึ เหรอะ โค้ ร ดึ , เออะ โซ ร สึ โคลว สึ ทู เดอะ เซล โทว ล ดึ เดอะ _ ซาว ตึ ช้าย เหนอะ โม้รหนิ่ง โพว สึ ถึ _ . 

ə pˈɑːrkɪŋ spˈeɪs ɪn hˈɔːŋ kˈɔːŋ hˈæz sˈəʊld fˈɔːr ˈəʊvɜːʴ     mˈɪljən  ə nˈuː wˈɜːʴld rəkˈɔːrd  ə sˈɔːrs klˈəʊs tˈuː ðə sˈeɪl tˈəʊld ðə  sˈaʊθ tʃˈaɪnə mˈɔːrnɪŋ pˈəʊst   

คำแปล/ความหมาย : พื้นที่จอดรถในฮ่องกงขายได้กว่า 1.3 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นสถิติโลกใหม่ แหล่งข่าวใกล้ชิดกับงานขายนี้บอกกับ _South China Morning Post_

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In fact , the price of parking in Hong Kong has been rising even faster than the price of housing . 

อิน แฟ ขึ ถึ , เดอะ พราย สึ อะ ฝึ พ้าร ขิ่ง อิน ฮอง คอง แฮ สึ บิน ร้าย สิ่ง อี้ ฝิน แฟ้ สึ เต่อ(ร) แดน เดอะ พราย สึ อะ ฝึ ฮ้าว สิ่ง . 

ɪn fˈækt  ðə prˈaɪs ˈʌv pˈɑːrkɪŋ ɪn hˈɔːŋ kˈɔːŋ hˈæz bˈɪn rˈaɪzɪŋ ˈiːvɪn fˈæstɜːʴ ðˈæn ðə prˈaɪs ˈʌv hˈaʊzɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : ในความเป็นจริงราคาที่จอดรถในฮ่องกงเพิ่มขึ้นเร็วกว่าราคาที่อยู่อาศัย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Bike owners are asked to park their bike in one of the many bicycle parking areas in the city . 

บาย ขึ โอ๊ว เหน่อ(ร) สึ อาร แอ สึ ขึ ถึ ทู พาร ขึ แดร บาย ขึ อิน วัน อะ ฝึ เดอะ เม้ะ หนี่ บ๊าย สิ เขิ่ล พ้าร ขิ่ง แอ๊ หรี่ เออะ สึ อิน เดอะ ซิ ถี่ . 

bˈaɪk ˈəʊnɜːʴz ˈɑːr ˈæskt tˈuː pˈɑːrk ðˈer bˈaɪk ɪn wˈʌn ˈʌv ðə mˈeniː bˈaɪsɪkəl pˈɑːrkɪŋ ˈeriːəz ɪn ðə sˈɪtiː  

คำแปล/ความหมาย : เจ้าของจักรยานจะถูกขอให้จอดจักรยานไว้ในบริเวณที่จอดรถจักรยานที่มีอยู่หลายแห่งในเมือง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If finding a parking space is a good feeling , forgetting where you parked later on is quite the opposite . 

อิ ฝึ ฟ้าย นดิ่ง เออะ พ้าร ขิ่ง สึ เป สึ อิ สึ เออะ กุ ดึ ฟี้ หลิ่ง , เฝ่อ(ร) เก๊ะ ถิ่ง แวร ยู พาร ขึ ถึ เล้ เถ่อ(ร) อาน อิ สึ ควาย ถึ เดอะ อ๊า เผอะ เสอะ ถึ . 

ˈɪf fˈaɪndɪŋ ə pˈɑːrkɪŋ spˈeɪs ˈɪz ə gˈʊd fˈiːlɪŋ  fɜːʴgˈetɪŋ wˈer jˈuː pˈɑːrkt lˈeɪtɜːʴ ˈɑːn ˈɪz kwˈaɪt ðə ˈɑːpəzət  

คำแปล/ความหมาย : หากการหาที่จอดรถเป็นความรู้สึกที่ดี การลืมที่จอดรถในภายหลังนั้นค่อนข้างตรงกันข้าม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A private medical school in Japan will have to pay compensation to 13 women after making it harder for them to pass entrance exams than male students . 

เออะ พร้าย เฝอะ ถึ เม้ะ เดอะ เขิ่ล สึ กูล อิน เจอะ แพ้น วิล แฮ ฝึ ทู เพ คาม เผิ่น เซ้ เฉิ่น ทู 13 วิ เหมิ่น แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เม้ ขิ่ง อิ ถึ ฮ้าร เด่อ(ร) โฟ ร เดม ทู แพ สึ เอ๊น เถริ่น สึ อิ กึ แซ้ม สึ แดน เมล สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ . 

ə prˈaɪvət mˈedəkəl skˈuːl ɪn dʒəpˈæn wˈɪl hˈæv tˈuː pˈeɪ kˌɑːmpənsˈeɪʃən tˈuː  wˈɪmən ˈæftɜːʴ mˈeɪkɪŋ ˈɪt hˈɑːrdɜːʴ fˈɔːr ðˈem tˈuː pˈæs ˈentrəns ɪgzˈæmz ðˈæn mˈeɪl stˈuːdənts  

คำแปล/ความหมาย : โรงเรียนแพทย์เอกชนในญี่ปุ่นจะต้องจ่ายค่าชดเชยให้กับผู้หญิง 13 คน หลังจากทำให้พวกเขาสอบผ่านได้ยากกว่านักเรียนชาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE