Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Pass the buck " - คำอ่านไทย: แพ สึ เดอะ บะ ขึ  - IPA: pˈæs ðə bˈʌk 

Pass the buck (IDM) ความหมายคือ ตำหนิหรือโทษคนอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass the buck (V) ความหมายคือ ปัดสวะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Pass the buck (V) ความหมายคือ ปัดสวะ, โยนความรับผิดชอบให้ผู้อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass the buck (Idiomatical expression) ความหมายคือ ตำหนิหรือโทษคนอื่น
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'pass the buck'

Buck (VI) ความหมายคือ กระโดดขึ้นไปในอากาศทั้งสี่ขาและมีลักษณะหลังโค้งงอ (ใช้กับม้า) , ไวพจน์(Synonym*) : leap (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Buck (N) ความหมายคือ กวาง,แพะ(ตัวผู้),กระต่าย,สัตว์ตัวผู้,เงินเหรียญอเมริกัน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Buck (ADJ) ความหมายคือ ของระดับชั้นที่ต่ำที่สุด (ทางทหาร) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Buck (VT) ความหมายคือ ซักในน้ำยาเคมี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Buck (VT) ความหมายคือ ต่อต้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Buck (VI) ความหมายคือ ต่อต้าน (คำไม่เป็นทางการ) , ไวพจน์(Synonym*) : oppose , (Antonym**) : support (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Buck (N) ความหมายคือ น้ำยาเคมีที่ใช้ในการซักผ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Buck (N) ความหมายคือ ผู้ชายรุ่นหนุ่ม , ไวพจน์(Synonym*) : fop (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Buck (N) ความหมายคือ ผ้าที่ซักในน้ำยาเคมี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Buck (VT) ความหมายคือ ฝ่าเข้าไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Buck (VT) ความหมายคือ พนัน , ไวพจน์(Synonym*) : gamble (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Buck (N) ความหมายคือ สัตว์ตัวผู้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Buck (N) ความหมายคือ สิ่งที่ทำจากหนังสัตว์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Buck (VT) ความหมายคือ สู้โดยใช้หัวชน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Buck (VT) ความหมายคือ ส่งต่อไปยัง (เพื่อหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Buck (N) ความหมายคือ หนังสัตว์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Buck (N) ความหมายคือ หนึ่งดอลล่าร์ (คำไม่เป็นทางการ) , ไวพจน์(Synonym*) : dollar; smacker (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Buck (N) ความหมายคือ อย่างที่สุด (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Buck (VT) ความหมายคือ เลื่อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Buck (VT) ความหมายคือ เหวี่ยงผู้ขี่ให้ตกโดยการกระโดดขึ้นสี่ขาและโก่งหลังจนโค้ง (ใช้กับม้า) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Buck (N) ความหมายคือ โครงที่ใช้สำหรับยึดไม้ที่เลื่อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Buck (Noun) ความหมายคือ สัตว์ตัวผู้
Buck (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่ทำจากหนังสัตว์
Buck (Noun) ความหมายคือ หนังสัตว์
Buck (Noun) ความหมายคือ ผู้ชายรุ่นหนุ่ม
Buck (Adjective) ความหมายคือ ของระดับชั้นที่ต่ำที่สุด
Buck (Verb) ความหมายคือ กระโดดขึ้นไปในอากาศทั้งสี่ขาและมีลักษณะหลังโค้งงอ
Buck (Verb) ความหมายคือ เหวี่ยงผู้ขี่ให้ตกโดยการกระโดดขึ้นสี่ขาและโก่งหลังจนโค้ง
Buck (Verb) ความหมายคือ พนัน
Buck (Verb) ความหมายคือ สู้โดยใช้หัวชน
Buck (Verb) ความหมายคือ ต่อต้าน
Buck (Verb) ความหมายคือ ฝ่าเข้าไป
Buck (Verb) ความหมายคือ เลื่อย
Buck (Noun) ความหมายคือ โครงที่ใช้สำหรับยึดไม้ที่เลื่อย
Buck (Verb) ความหมายคือ ส่งต่อไปยัง
Buck (Noun) ความหมายคือ ผ้าที่ซักในน้ำยาเคมี
Buck (Verb) ความหมายคือ ซักในน้ำยาเคมี
Buck (Noun) ความหมายคือ น้ำยาเคมีที่ใช้ในการซักผ้า
Buck (Verb) ความหมายคือ พูดเรื่อยเปื่อย
Buck (Noun) ความหมายคือ การพูดเรื่อยเปื่อย
Buck (Noun) ความหมายคือ อย่างที่สุด
Half buck ความหมายคือ ครึ่งดอลลาร์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Make a fast buck (IDM) ความหมายคือ หาเงินได้มากโดยออกแรงเล็กน้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a fast buck (Idiomatical expression) ความหมายคือ หาเงินได้มากโดยออกแรงเล็กน้อย
Quick buck (SL) ความหมายคือ หาเงินได้ง่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quick buck ความหมายคือ หาเงินได้ง่าย
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Pass the buck'
A private medical school in Japan will have to pay compensation to 13 women after making it harder for them to pass entrance exams than male students . 

เออะ พร้าย เฝอะ ถึ เม้ะ เดอะ เขิ่ล สึ กูล อิน เจอะ แพ้น วิล แฮ ฝึ ทู เพ คาม เผิ่น เซ้ เฉิ่น ทู 13 วิ เหมิ่น แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เม้ ขิ่ง อิ ถึ ฮ้าร เด่อ(ร) โฟ ร เดม ทู แพ สึ เอ๊น เถริ่น สึ อิ กึ แซ้ม สึ แดน เมล สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ . 

ə prˈaɪvət mˈedəkəl skˈuːl ɪn dʒəpˈæn wˈɪl hˈæv tˈuː pˈeɪ kˌɑːmpənsˈeɪʃən tˈuː  wˈɪmən ˈæftɜːʴ mˈeɪkɪŋ ˈɪt hˈɑːrdɜːʴ fˈɔːr ðˈem tˈuː pˈæs ˈentrəns ɪgzˈæmz ðˈæn mˈeɪl stˈuːdənts  

คำแปล/ความหมาย : โรงเรียนแพทย์เอกชนในญี่ปุ่นจะต้องจ่ายค่าชดเชยให้กับผู้หญิง 13 คน หลังจากทำให้พวกเขาสอบผ่านได้ยากกว่านักเรียนชาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Candidates also need to pass a NASA health checkup to see if they are healthy enough for long - term spaceflight . 

แค้น เดอะ เด ถึ สึ อ๊อล โส่ว นี ดึ ทู แพ สึ เออะ แน้ เสอะ เฮล ตึ เช้ะ คะ ผึ ทู ซี อิ ฝึ เด อาร เฮ้ล ตี่ อิ นะ ฝึ โฟ ร ลอง - เทอ(ร) ม สึ เป สึ ฟลาย ถึ  . 

kˈændədeɪts ˈɔːlsəʊ nˈiːd tˈuː pˈæs ə nˈæsə hˈelθ tʃˈekˌʌp tˈuː sˈiː ˈɪf ðˈeɪ ˈɑːr hˈelθiː ɪnˈʌf fˈɔːr lˈɔːŋ  tˈɜːʴm spˈeɪs flˈaɪt   

คำแปล/ความหมาย : ผู้สมัครยังต้องผ่านการตรวจสุขภาพของ NASA เพื่อดูว่าพวกเขามีสุขภาพดีพอสำหรับการท่องอวกาศระยะยาวหรือไม่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
All pilots , crew , and air - traffic controllers must now pass a test to show they have good English skills . 

ออล พ้าย เหลอะ ถึ สึ , ครู , เอิ่น ดึ แอร - แทร้ ฝิ ขึ เขิ่น โทร้ว เหล่อ(ร) สึ มะ สึ ถึ นาว แพ สึ เออะ เทะ สึ ถึ ทู โชว เด แฮ ฝึ กุ ดึ อิ้ง กลิ ฉึ สึ กิล สึ . 

ˈɔːl pˈaɪləts  krˈuː  ənd ˈer  trˈæfɪk kəntrˈəʊlɜːʴz mˈʌst nˈaʊ pˈæs ə tˈest tˈuː ʃˈəʊ ðˈeɪ hˈæv gˈʊd ˈɪŋglɪʃ skˈɪlz  

คำแปล/ความหมาย : นักบินลูกเรือและผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศทุกคนต้องผ่านการทดสอบเพื่อแสดงว่าพวกเขามีทักษะภาษาอังกฤษที่ดี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In an email to customers , the airline announced that the " GoWild ! All - You - Can - Fly Pass " will be available in spring 2023 . 

อิน แอน อี่ เม้ล ทู คะ สึ เตอะ เหม่อ(ร) สึ , เดอะ แอ๊ร ลาย น เออะ น้าว น สึ ถึ แด ถึ เดอะ " กาว อิล ดี  ! ออล - ยู - แคน - ฟลาย แพ สึ " วิล บี เออะ เฟ้ เหลอะ เบิ่ล อิน สึ พริง 2023 . 

ɪn ˈæn iːmˈeɪl tˈuː kˈʌstəmɜːʴz  ðə ˈerlˌaɪn ənˈaʊnst ðˈæt ðə  gˈaʊ ˈɪl dˈiː   ˈɔːl  jˈuː  kˈæn  flˈaɪ pˈæs  wˈɪl bˈiː əvˈeɪləbəl ɪn sprˈɪŋ   

คำแปล/ความหมาย : ในอีเมลถึงลูกค้า สายการบินประกาศว่า "บัตรโกไวลดฺ! ออล-ยู-แคน-ไฟล" จะวางจำหน่ายในฤดูใบไม้ผลิปี 2023

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Although the cost of the pass is yet to be released , the airline says that only a certain number of passes will be available at a " wildly discounted rate , " and encourages flyers to sign up to get more information . 

ออล โด๊ว เดอะ คา สึ ถึ อะ ฝึ เดอะ แพ สึ อิ สึ เยะ ถึ ทู บี หรี่ ลี้ สึ ถึ , เดอะ แอ๊ร ลาย น เซะ สึ แด ถึ โอ๊ว นหลี่ เออะ เซ้อ(ร) เถิ่น นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ แพ้ เสอะ สึ วิล บี เออะ เฟ้ เหลอะ เบิ่ล แอ ถึ เออะ " ว้าย ล ดึ หึ ลี่ ดิ้ สึ กาว นถิ ดึ เร ถึ , " เอิ่น ดึ เอ่น เค้อ(ร) หริ จิ สึ ฟล้าย เอ่อ(ร) สึ ทู ซาย น อะ ผึ ทู เกะ ถึ โม ร อิน เฝ่อ(ร) เม้ เฉิ่น . 

ˌɔːlðˈəʊ ðə kˈɑːst ˈʌv ðə pˈæs ˈɪz jˈet tˈuː bˈiː riːlˈiːst  ðə ˈerlˌaɪn sˈez ðˈæt ˈəʊnliː ə sˈɜːʴtən nˈʌmbɜːʴ ˈʌv pˈæsəz wˈɪl bˈiː əvˈeɪləbəl ˈæt ə  wˈaɪldliː dˈɪskˌaʊntɪd rˈeɪt   ənd enkˈɜːʴɪdʒɪz flˈaɪɜːʴz tˈuː sˈaɪn ˈʌp tˈuː gˈet mˈɔːr ˌɪnfɜːʴmˈeɪʃən  

คำแปล/ความหมาย : แม้ว่าราคาของบัตรผ่านจะยังไม่ได้รับการเปิดเผย แต่สายการบินกล่าวว่ามีบัตรผ่านบางประเภทเท่านั้นที่จะมีจำหน่ายใน "อัตราที่ลดกระหน่ำ" และกระตุ้นให้ผู้บินลงทะเบียนเพื่อรับข้อมูลเพิ่มเติม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Buck " is common American slang for " dollar . " 

" บะ ขึ " อิ สึ ค้า เหมิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ แลง โฟ ร " ด๊า เหล่อ(ร) . " 

 bˈʌk  ˈɪz kˈɑːmən əmˈerəkən slˈæŋ fˈɔːr  dˈɑːlɜːʴ   

คำแปล/ความหมาย : "Buck" เป็นคำสแลงอเมริกันที่พบบ่อยสำหรับคำว่า "ดอลล่าร์"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE