ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Passive " - คำอ่านไทย: แพ้ สิ ฝึ - IPA: pˈæsɪv
Passive (ADJ) ความหมายคือ งง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Passive (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งไม่มีปฏิกิริยา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Passive (ADJ) ความหมายคือ อยู่เฉยๆ ,
ไวพจน์(Synonym*) : inactive , (Antonym**) : active (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Passive (ADJ) ความหมายคือ เฉยเมย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Passive (ADJ) ความหมายคือ เฉื่อย (อ้างอิงจาก :
Hope)
Passive (ADJ) ความหมายคือ เฉื่อย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Passive (ADJ) ความหมายคือ ไม่โต้ตอบ,อยู่เฉยๆ,ซึ่งถูกกระทํา (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Passive (Adjective) ความหมายคือ อยู่เฉยๆ
Passive (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งไม่มีปฏิกิริยา
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'passive'
Be passive (V) ความหมายคือ เฉยเมย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be passive (V) ความหมายคือ ไม่โต้ตอบ, ไม่แสดงปฏิกริยาตอบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Passive'
If proven to be effective , passive scanning devices could alter the politics behind security and surveillance in the United States . อิ ฝึ พรู้ เฝิ่น ทู บี อิ เฟ้ะ ขึ ถิ ฝึ , แพ้ สิ ฝึ สึ แก๊ หนิ่ง ดิ ฟ้าย เสอะ สึ คุ ดึ อ๊อล เถ่อ(ร) เดอะ พ้า เหลอะ ทิ ขึ สึ บิ ฮ้าย น ดึ สิ ขึ ยั้ว เหรอะ ถี่ เอิ่น ดึ เส่อ(ร) เฟ้ เหลิ่น สึ อิน เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ สึ . ˈɪf prˈuːvən tˈuː bˈiː ɪfˈektɪv pˈæsɪv skˈænɪŋ dɪvˈaɪsəz kˈʊd ˈɔːltɜːʴ ðə pˈɑːlətˌɪks bɪhˈaɪnd sɪkjˈʊrətiː ənd sɜːʴvˈeɪləns ɪn ðə juːnˈaɪtɪd stˈeɪts คำแปล/ความหมาย :
หากได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพ อุปกรณ์การตรวจจับแบบพาสซีฟสามารถเปลี่ยนแปลงการเมืองที่อยู่เบื้องหลังความปลอดภัยและการเฝ้าระวังในสหรัฐอเมริกาได้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
For instance , scientists often use the passive voice to talk about their experiments , since the results of an experiment are more important than the people who carried it out . โฟ ร อิ้น สึ เติ่น สึ , ซ้าย เอิ่น ถิ สึ ถึ สึ อ๊อ เฝิ่น ยู สึ เดอะ แพ้ สิ ฝึ ฟอย สึ ทู ทอ ขึ เออะ บ๊าว ถึ แดร อิ ขึ สึ แป๊ เหรอะ เหมิ่น ถึ สึ , ซิน สึ เดอะ หริ ซั้ล ถึ สึ อะ ฝึ แอน อิ ขึ สึ แป๊ เหรอะ เหมิ่น ถึ อาร โม ร อิม โพ้ร เถิ่น ถึ แดน เดอะ พี้ เผิ่ล ฮู แค้ หรี่ ดึ อิ ถึ อาว ถึ . fˈɔːr ˈɪnstəns sˈaɪəntɪsts ˈɔːfən jˈuːs ðə pˈæsɪv vˈɔɪs tˈuː tˈɔːk əbˈaʊt ðˈer ɪkspˈerəmənts sˈɪns ðə rɪzˈʌlts ˈʌv ˈæn ɪkspˈerəmənt ˈɑːr mˈɔːr ˌɪmpˈɔːrtənt ðˈæn ðə pˈiːpəl hˈuː kˈæriːd ˈɪt ˈaʊt คำแปล/ความหมาย :
ตัวอย่างเช่น นักวิทยาศาสตร์มักใช้ประโยคที่ประธานเป็นผู้ถูกกระทำเพื่อพูดเกี่ยวกับการทดลองของพวกเขาเนื่องจากผลการทดสอบมีความสำคัญมากกว่าคนที่ทำการทดลอง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
By using the passive voice , you avoid directly blaming your roommate . บาย ยู้ สิ่ง เดอะ แพ้ สิ ฝึ ฟอย สึ , ยู เออะ ฟ้อย ดึ เด่อ(ร) เร้ะ ขึ ถลี่ เบล๊ หมิ่ง โย ร รู้ เม ถึ . bˈaɪ jˈuːzɪŋ ðə pˈæsɪv vˈɔɪs jˈuː əvˈɔɪd dɜːʴˈektliː blˈeɪmɪŋ jˈɔːr rˈuːmˌeɪt คำแปล/ความหมาย :
โดยการใช้ประโยคที่ประธานเป็นผู้ถูกกระทำ คุณหลีกเลี่ยงการกล่าวโทษเพื่อนร่วมห้องของคุณโดยตรง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
A sentence in the * passive voice * focuses on the _ action _ : เออะ เซ้น เถิ่น สึ อิน เดอะ * แพ้ สิ ฝึ ฟอย สึ * โฟ้ว เขอะ สิ สึ อาน เดอะ _ แอ๊ ขึ เฉิ่น _ : ə sˈentəns ɪn ðə pˈæsɪv vˈɔɪs fˈəʊkəsɪz ˈɑːn ðə ˈækʃən คำแปล/ความหมาย :
ประโยคที่*ประธานเป็นผู้ถูกกระทำ*เน้นที่_การกระทำ_: ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Remember : The object of an active sentence becomes the subject of a passive sentence . Example : " The cat ate a * fish * " ( SVO , O = ' fish' ) → " The * fish * was eaten . ( SVO , S = ' fish' ) " หริ เม้ม เบ่อ(ร) : เดอะ อ๊า บึ เจะ ขึ ถึ อะ ฝึ แอน แอ๊ ขึ ถิ ฝึ เซ้น เถิ่น สึ บิ คั้ม สึ เดอะ เสอะ บึ เจ๊ะ ขึ ถึ อะ ฝึ เออะ แพ้ สิ ฝึ เซ้น เถิ่น สึ . อิ กึ แซ้ม เผิ่ล : " เดอะ แค ถึ เอ ถึ เออะ * ฟิ ฉึ * " ( SVO , โอว = ' fish' ) → " เดอะ * ฟิ ฉึ * วา สึ อี้ เถิ่น . ( SVO , เอะ สึ = ' fish' ) " rɪmˈembɜːʴ ðə ˈɑːbdʒekt ˈʌv ˈæn ˈæktɪv sˈentəns bɪkˈʌmz ðə səbdʒˈekt ˈʌv ə pˈæsɪv sˈentəns ɪgzˈæmpəl ðə kˈæt ˈeɪt ə fˈɪʃ SVO ˈəʊ ðə fˈɪʃ wˈɑːz ˈiːtən SVO ˈes คำแปล/ความหมาย :
จำไว้ว่า: วัตถุของประโยค Active จะกลายเป็นประธานของประโยค Passive ตัวอย่าง: "แมวกิน*ปลา*" (SVO, O = 'ปลา') → "*ปลา*ถูกกิน (SVO, S = 'ปลา')" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
