ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Paternal grandfather - คำอ่านไทย: เผอะ เท้อ(ร) เหนิ่ล แกร๊น ดึ ฟา เด่อ(ร) pətˈɜːʴnəl grˈændfˌɑːðɜːʴ Paternal grandfather (N) ความหมายคือ ปู่, พ่อของพ่อ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'paternal grandfather' Grandfather (N) ความหมายคือ ก๋ง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Grandfather (N) ความหมายคือ ก๋ง, พ่อของพ่อหรือของแม่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Grandfather (N) ความหมายคือ คุณตา (อ้างอิงจาก :
Hope )
Grandfather (N) ความหมายคือ คุณตา, พ่อของแม่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Grandfather (N) ความหมายคือ คุณปู่ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Grandfather (N) ความหมายคือ คุณปู่, พ่อของพ่อ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Grandfather (N) ความหมายคือ ตา, พ่อของแม่, ผัวของยาย, ชายที่เป็นญาติชั้นเดียวกับพ่อของแม่หรือที่อายุรุ่นราวคราวเดียวกับตา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Grandfather (N) ความหมายคือ ปู่ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Grandfather (N) ความหมายคือ ปู่ / ตา ,
ไวพจน์(Synonym*) : granddad (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Grandfather (N) ความหมายคือ ปู่, พ่อของพ่อ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Grandfather (N) ความหมายคือ ปู่,ตา (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Grandfather (Noun) ความหมายคือ ปู่ / ตา
Great grandfather (N) ความหมายคือ ตาทวด (อ้างอิงจาก :
Hope )
Great grandfather (N) ความหมายคือ ตาทวด, พ่อของตาหรือของยาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Great grandfather (N) ความหมายคือ ปู่ทวด (อ้างอิงจาก :
Hope )
Great grandfather (N) ความหมายคือ ปู่ทวด, พ่อของปู่หรือย่า (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Maternal grandfather (N) ความหมายคือ ตา (อ้างอิงจาก :
Hope )
Maternal grandfather (N) ความหมายคือ ตา, พ่อของแม่, ผัวของยาย, ชายที่เป็นญาติชั้นเดียวกับพ่อของแม่หรือที่อายุรุ่นราวคราวเดียวกับตา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Paternal great grandfather (N) ความหมายคือ ปู่ทวด, พ่อของปู่หรือย่า (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Younger brother of the paternal grandfather (N) ความหมายคือ ปู่น้อย (อ้างอิงจาก :
Hope )
Younger brother of the paternal grandfather (N) ความหมายคือ ปู่น้อย, น้องชายของปู่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Paternal grandfather' He is doing this in memory of his grandfather , who died of a heart attack at age 65 . ฮี อิ สึ ดู้ อิ่ง ดิ สึ อิน เม้ะ เหม่อ(ร) หรี่ อะ ฝึ ฮิ สึ แกร๊น ดึ ฟา เด่อ(ร) , ฮู ดาย ดึ อะ ฝึ เออะ ฮาร ถึ เออะ แท้ ขึ แอ ถึ เอ จึ 65 . hˈiː ˈɪz dˈuːɪŋ ðˈɪs ɪn mˈemɜːʴiː ˈʌv hˈɪz grˈændfˌɑːðɜːʴ hˈuː dˈaɪd ˈʌv ə hˈɑːrt ətˈæk ˈæt ˈeɪdʒ คำแปล/ความหมาย :
เขาทำสิ่งนี้เพื่อรำลึกถึงปู่ของเขา ซึ่งเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายเมื่ออายุ 65 ปี ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
For example , " My grandfather worked late every day to bring home the bacon . " โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , " มาย แกร๊น ดึ ฟา เด่อ(ร) เวอ(ร) ขึ ถึ เล ถึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ เด ทู บริง โฮว ม เดอะ เบ๊ เขิ่น . " fˈɔːr ɪgzˈæmpəl mˈaɪ grˈændfˌɑːðɜːʴ wˈɜːʴkt lˈeɪt ˈevɜːʴiː dˈeɪ tˈuː brˈɪŋ hˈəʊm ðə bˈeɪkən คำแปล/ความหมาย :
ตัวอย่างเช่น "ปู่ของฉันทำงานเลิกดึกทุกวันเพื่อหาเงินเลี้ยงดูครอบครัว" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
A British grandfather and cancer survivor will also be cycling to the World Cup from Twickenham Stadium , though by a different , shorter route through northern Europe and Russia . เออะ บริ๊ ถิ ฉึ แกร๊น ดึ ฟา เด่อ(ร) เอิ่น ดึ แค้น เส่อ(ร) เส่อ(ร) ฟ้าย เฝ่อ(ร) วิล อ๊อล โส่ว บี ซ้าย เขอะ หลิ่ง ทู เดอะ เวอ(ร) ล ดึ คะ ผึ ฟรัม Twickenham สึ เต๊ ดี่ เอิ่ม , โดว บาย เออะ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ , โช้ร เถ่อ(ร) รู ถึ ตรู โน้ร เด่อ(ร) น ยั้ว เหรอะ ผึ เอิ่น ดึ ระ เฉอะ . ə brˈɪtɪʃ grˈændfˌɑːðɜːʴ ənd kˈænsɜːʴ sɜːʴvˈaɪvɜːʴ wˈɪl ˈɔːlsəʊ bˈiː sˈaɪkəlɪŋ tˈuː ðə wˈɜːʴld kˈʌp frˈʌm Twickenham stˈeɪdiːəm ðˈəʊ bˈaɪ ə dˈɪfɜːʴənt ʃˈɔːrtɜːʴ rˈuːt θrˈuː nˈɔːrðɜːʴn jˈʊrəp ənd rˈʌʃə คำแปล/ความหมาย :
ปู่ชาวอังกฤษและผู้รอดชีวิตจากโรคมะเร็งจะขี่จักรยานไปที่ฟุตบอลโลกจากสนามกีฬา Twickenham Stadium ด้วยเส้นทางที่สั้นกว่าและแตกต่างกันในยุโรปเหนือและรัสเซีย ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
So you might say , " My grandfather is very sick ; we think he's living on borrowed time . " โซว ยู มาย ถึ เซ , " มาย แกร๊น ดึ ฟา เด่อ(ร) อิ สึ แฟ้ หรี่ ซิ ขึ ; วี ติง ขึ ฮี สึ ลิ ฝิ่ง อาน บ๊า โรว ดึ ทาย ม . " sˈəʊ jˈuː mˈaɪt sˈeɪ mˈaɪ grˈændfˌɑːðɜːʴ ˈɪz vˈeriː sˈɪk wˈiː θˈɪŋk hˈiːz lˈɪvɪŋ ˈɑːn bˈɑːrˌəʊd tˈaɪm คำแปล/ความหมาย :
ดังนั้นคุณอาจพูดว่า "My grandfather is very sick; we think he's living on borrowed time. (ปู่ของฉันป่วยหนักมาก เราคิดว่าเขาใช้ชีวิตอยู่ในช่วงอันตราย" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
My grandfather is * old * . มาย แกร๊น ดึ ฟา เด่อ(ร) อิ สึ * โอว ล ดึ * . mˈaɪ grˈændfˌɑːðɜːʴ ˈɪz ˈəʊld คำแปล/ความหมาย :
ปู่ของฉัน*แก่*แล้ว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Some countries , such as Japan , also offer " paternal leave " to new fathers . ซัม คั้น ถรี่ สึ , ซะ ฉึ แอ สึ เจอะ แพ้น , อ๊อล โส่ว อ๊อ เฝ่อ(ร) " เผอะ เท้อ(ร) เหนิ่ล ลี ฝึ " ทู นู ฟ้า เด่อ(ร) สึ . sˈʌm kˈʌntriːz sˈʌtʃ ˈæz dʒəpˈæn ˈɔːlsəʊ ˈɔːfɜːʴ pətˈɜːʴnəl lˈiːv tˈuː nˈuː fˈɑːðɜːʴz คำแปล/ความหมาย :
ในบางประเทศ เช่น ประเทศญี่ปุ่นยังมี "paternal leave" ให้กับคุณพ่อแม่ใหม่เช่นกัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
