Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Pause in writing " - คำอ่านไทย: พอ สึ อิน ร้าย ถิ่ง  - IPA: pˈɔːz ɪn rˈaɪtɪŋ 

Pause in writing (N) ความหมายคือ วรรค, ช่วงหนึ่งของคำหรือข้อความที่สุดลงแล้วเว้นเป็นช่องว่างไว้ระยะหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'pause in writing'

Cabalistic writing (N) ความหมายคือ ราชะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Cabalistic writing (N) ความหมายคือ ราชะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Freedom of writing (N) ความหมายคือ เสรีภาพในการเขียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Liberty of writing (N) ความหมายคือ เสรีภาพในการเขียน (อ้างอิงจาก : Hope)
Liberty of writing (N) ความหมายคือ เสรีภาพในการเขียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Method of reading and writing (N) ความหมายคือ อักษรสมัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Method of reading and writing (N) ความหมายคือ อักษรสมัย, วิชาหนังสือว่าด้วยการอ่านการเขียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Royal writing (N) ความหมายคือ พระราชหัตถเลขา (อ้างอิงจาก : Hope)
Royal writing (N) ความหมายคือ พระราชหัตถเลขา, จดหมาย (ใช้กับพระมหากษัตริย์) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Writing (N) ความหมายคือ การขีดเขียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Writing (N) ความหมายคือ การจด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Writing (N) ความหมายคือ การนิพนธ์, การร้อยกรองถ้อยคำ, การแต่งหนังสือ, (ราชา) ทรงนิพนธ์, ทรงพระราชนิพนธ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Writing (N) ความหมายคือ การเขียน (ทำเป็นอาชีพ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Writing (N) ความหมายคือ การเขียน, การขีดให้เป็นตัวหนังสือหรือเลข (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Writing (N) ความหมายคือ การเขียน,ข้อเขียน,ลายมือ,ตัวหนังสือ,จดหมาย,เอกสาร,การแต่งหนังสือ์ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Writing (N) ความหมายคือ ขีดเขียน, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Writing (N) ความหมายคือ ข้อเขียน , ไวพจน์(Synonym*) : composition; literature (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Writing (N) ความหมายคือ งานเขียน (อ้างอิงจาก : Hope)
Writing (N) ความหมายคือ งานเขียน, ข้อเขียนซึ่งอาจจะเป็นรายงาน การแสดงความคิดเห็นหรือเรื่องราวที่แต่งขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Writing (N) ความหมายคือ จด, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Writing (N) ความหมายคือ ตัวหนังสือ , ไวพจน์(Synonym*) : character; letter (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Writing (N) ความหมายคือ ตัวหนังสือ, เครื่องหมายใช้ขีดเขียนแทนเสียงหรือคำพูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Writing (N) ความหมายคือ รจเรข (อ้างอิงจาก : Hope)
Writing (N) ความหมายคือ รจเรข (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Writing (N) ความหมายคือ ลายมือ , ไวพจน์(Synonym*) : handwriting (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Writing (N) ความหมายคือ ลายลักษณ์อักษร (อ้างอิงจาก : Hope)
Writing (N) ความหมายคือ ลายลักษณ์อักษร, ข้อความอันเขียนเป็นหนังสือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Writing (N) ความหมายคือ ลิขิต (อ้างอิงจาก : Hope)
Writing (N) ความหมายคือ ลิขิต, นิยมใช้เฉพาะจดหมายของพระสงฆ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Writing (N) ความหมายคือ เขียน, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Writing (N) ความหมายคือ เลขา (อ้างอิงจาก : Hope)
Writing (N) ความหมายคือ เลขา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Writing (Noun) ความหมายคือ ตัวหนังสือ
Writing (Noun) ความหมายคือ ข้อเขียน
Writing (Noun) ความหมายคือ การเขียน
Writing (Noun) ความหมายคือ ลายมือ

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Pause in writing'
After that it was paying off debt , becoming an artist , writing a book or playing video games full - time . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ อิ ถึ วา สึ เพ้ อิ่ง ออ ฝึ เดะ ถึ , บิ คะ หมิ่ง แอน อ๊าร เถอะ สึ ถึ , ร้าย ถิ่ง เออะ บุ ขึ โอ ร เพล้ อิ่ง ฟิ ดี่ โอ่ว เกม สึ ฟุล - ทาย ม . 

ˈæftɜːʴ ðˈæt ˈɪt wˈɑːz pˈeɪɪŋ ˈɔːf dˈet  bɪkˈʌmɪŋ ˈæn ˈɑːrtəst  rˈaɪtɪŋ ə bˈʊk ˈɔːr plˈeɪɪŋ vˈɪdiːəʊ gˈeɪmz fˈʊl  tˈaɪm  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากนั้นก็ใช้หนี้ กลายเป็นศิลปิน เขียนหนังสือหรือเล่นวิดีโอเกมเต็มเวลา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After writing to Qantas , Bowers was later given a " goodwill " refund , but only for the cancellation fee of about $ 130 . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ร้าย ถิ่ง ทู แค้น เถอะ สึ , บ๊าว เอ่อ(ร) สึ วา สึ เล้ เถ่อ(ร) กิ้ เฝิ่น เออะ " กุ๊ ดึ วิ๊ล " หริ ฟั้น ดึ , บะ ถึ โอ๊ว นหลี่ โฟ ร เดอะ แคน เสอะ เล้ เฉิ่น ฟี อะ ฝึ เออะ บ๊าว ถึ $ 130 . 

ˈæftɜːʴ rˈaɪtɪŋ tˈuː kˈæntəs  bˈaʊɜːʴz wˈɑːz lˈeɪtɜːʴ gˈɪvən ə  gˈʊdwˈɪl  rɪfˈʌnd  bˈʌt ˈəʊnliː fˈɔːr ðə kˌænsəlˈeɪʃən fˈiː ˈʌv əbˈaʊt    

คำแปล/ความหมาย : หลังจากเขียนถึงแควนตัส Bowers ได้รับเงินคืน "ค่าความนิยม" ในเวลาต่อมา แต่จะได้รับเพียงค่าธรรมเนียมการยกเลิกประมาณ 130 ดอลลาร์เท่านั้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
An American man living in Thailand could go to prison for two years after writing negative reviews of a hotel . 

แอน เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น แมน ลิ ฝิ่ง อิน ท้าย แลน ดึ คุ ดึ โกว ทู พริ เสิ่น โฟ ร ทู เยีย ร สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ร้าย ถิ่ง เน้ะ เกอะ ถิ ฝึ หรี่ ฝึ ยู้ สึ อะ ฝึ เออะ โห่ว เท้ล . 

ˈæn əmˈerəkən mˈæn lˈɪvɪŋ ɪn tˈaɪlˌænd kˈʊd gˈəʊ tˈuː prˈɪzən fˈɔːr tˈuː jˈɪrz ˈæftɜːʴ rˈaɪtɪŋ nˈegətɪv riːvjˈuːz ˈʌv ə həʊtˈel  

คำแปล/ความหมาย : ชายชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยอาจติดคุกเป็นเวลา 2 ปีหลังจากเขียนรีวิวเชิงลบเกี่ยวกับโรงแรมแห่งหนึ่ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
After writing the character , Mori said , " I wrote this with all my heart in the hope that the war ends as soon as possible . " 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ร้าย ถิ่ง เดอะ แค้ หริ ขึ เถ่อ(ร) , โม้ หรี่ เซะ ดึ , " อาย โรว ถึ ดิ สึ วิ ดึ ออล มาย ฮาร ถึ อิน เดอะ โฮว ผึ แด ถึ เดอะ โว ร เอน ดึ สึ แอ สึ ซูน แอ สึ พ้า เสอะ เบิ่ล . " 

ˈæftɜːʴ rˈaɪtɪŋ ðə kˈerɪktɜːʴ  mˈɔːriː sˈed   ˈaɪ rˈəʊt ðˈɪs wˈɪð ˈɔːl mˈaɪ hˈɑːrt ɪn ðə hˈəʊp ðˈæt ðə wˈɔːr ˈendz ˈæz sˈuːn ˈæz pˈɑːsəbəl   

คำแปล/ความหมาย : หลังจากเขียนตัวละคร โมริกล่าวว่า "ฉันเขียนสิ่งนี้ด้วยใจจริงด้วยความหวังว่าสงครามจะจบลงโดยเร็วที่สุด"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Hemingway started writing as a journalist for his high school newspaper , and went to work for the _ Kansas City Star _ after he left school . 

เฮ้ะ หมิ่ง เว สึ ต๊าร ถิ ดึ ร้าย ถิ่ง แอ สึ เออะ เจ๊อ(ร) เหนอะ เหลอะ สึ ถึ โฟ ร ฮิ สึ ฮาย สึ กูล นู้ สึ เพ เผ่อ(ร) , เอิ่น ดึ เวน ถึ ทู เวอ(ร) ขึ โฟ ร เดอะ _ แค้น เสอะ สึ ซิ ถี่ สึ ตาร _ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮี เละ ฝึ ถึ สึ กูล . 

hˈemɪŋwˌeɪ stˈɑːrtɪd rˈaɪtɪŋ ˈæz ə dʒˈɜːʴnələst fˈɔːr hˈɪz hˈaɪ skˈuːl nˈuːzpˌeɪpɜːʴ  ənd wˈent tˈuː wˈɜːʴk fˈɔːr ðə  kˈænzəs sˈɪtiː stˈɑːr  ˈæftɜːʴ hˈiː lˈeft skˈuːl  

คำแปล/ความหมาย : เฮมิงเวย์เริ่มเขียนในฐานะนักข่าวให้กับหนังสือพิมพ์ในโรงเรียนมัธยมและไปทำงานให้กับ _Kansas City Star_ หลังจากเขาจบจากโรงเรียน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In this sense it doesn't really mean anything , but is added to spoken sentences for many reasons , including to help speakers structure their sentences or to give them a chance to pause and think . 

อิน ดิ สึ เซน สึ อิ ถึ ด๊ะ เสิ่น ถึ ริ หลี่ มีน เอ๊ะ หนี่ ติง , บะ ถึ อิ สึ แอ๊ เดอะ ดึ ทู สึ โป๊ว เขิ่น เซ้น เถิ่น เสอะ สึ โฟ ร เม้ะ หนี่ รี้ เสิ่น สึ , อิน คลู้ ดิ่ง ทู เฮล ผึ สึ ปี้ เข่อ(ร) สึ สึ ทร้ะ ขึ เฉ่อ(ร) แดร เซ้น เถิ่น เสอะ สึ โอ ร ทู กิ ฝึ เดม เออะ แชน สึ ทู พอ สึ เอิ่น ดึ ติง ขึ . 

ɪn ðˈɪs sˈens ˈɪt dˈʌzənt rˈɪliː mˈiːn ˈeniːθˌɪŋ  bˈʌt ˈɪz ˈædəd tˈuː spˈəʊkən sˈentənsəz fˈɔːr mˈeniː rˈiːzənz  ˌɪnklˈuːdɪŋ tˈuː hˈelp spˈiːkɜːʴz strˈʌktʃɜːʴ ðˈer sˈentənsəz ˈɔːr tˈuː gˈɪv ðˈem ə tʃˈæns tˈuː pˈɔːz ənd θˈɪŋk  

คำแปล/ความหมาย : ในแง่นี้มันไม่ได้มีความหมายอะไรเลย แต่ถูกเพิ่มเข้าไปในประโยคพูดด้วยเหตุผลหลายประการรวมถึงเพื่อช่วยให้ผู้พูดจัดโครงสร้างประโยคของพวกเขาหรือเพื่อให้พวกเขามีโอกาสหยุดและคิด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE