Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Planning for the future " - คำอ่านไทย: แพล้ หนิ่ง โฟ ร เดอะ ฝึ ยู้ เฉ่อ(ร)  - IPA: plˈænɪŋ fˈɔːr ðə fjˈuːtʃɜːʴ 

Planning for the future (ADJ) ความหมายคือ หัวก้าวหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'planning for the future'

Future (N) ความหมายคือ ข้างหน้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Future (N) ความหมายคือ ข้างหน้า, ภายภาคหน้าซึ่งเป็นอนาคตที่ยังมาไม่ถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Future (N) ความหมายคือ ภาคหน้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Future (N) ความหมายคือ ภาคหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Future (N) ความหมายคือ ภายภาคหน้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Future (N) ความหมายคือ ภายภาคหน้า, เวลาข้างหน้าที่ยังมาไม่ถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Future (N) ความหมายคือ ภายหน้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Future (N) ความหมายคือ ภายหน้า, ข้างหน้าต่อไปในอนาคตกาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Future (N) ความหมายคือ วันข้างหน้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Future (N) ความหมายคือ วันข้างหน้า, เวลาต่อไปในอนาคตที่ยังมาไม่ถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Future (N) ความหมายคือ วันหน้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Future (N) ความหมายคือ วันหน้า, วันในอนาคต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Future (N) ความหมายคือ วันหลัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Future (N) ความหมายคือ วันหลัง, วันที่เกิดขึ้นต่อจากวันนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Future (ADJ) ความหมายคือ อนาคต , ไวพจน์(Synonym*) : forthcoming; approaching (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Future (N) ความหมายคือ อนาคต (อ้างอิงจาก : Hope)
Future (N) ความหมายคือ อนาคต , ไวพจน์(Synonym*) : hereafter; time to come (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Future (ADJ) ความหมายคือ อนาคต, ภายหน้า,ต่อไป,ข้างหน้า (อ้างอิงจาก : Nontri)
Future (N) ความหมายคือ อนาคต, เวลาภายหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Future (N) ความหมายคือ อนาคต,ภายหน้า,กาลข้างหน้า,ภายภาคหน้า (อ้างอิงจาก : Nontri)
Future (N) ความหมายคือ อนาคตกาล (อ้างอิงจาก : Hope)
Future (N) ความหมายคือ อนาคตกาล, เวลาในภายภาคหน้า, กาลภายหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Future (N) ความหมายคือ เบื้องหน้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Future (N) ความหมายคือ เบื้องหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Future (Adjective) ความหมายคือ อนาคต
Future (Noun) ความหมายคือ อนาคต

In future (ADV) ความหมายคือ ตั้งแต่นี้ไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In future (ADV) ความหมายคือ ต่อนี้ไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In future (ADV) ความหมายคือ ต่อไปนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In the future (N) ความหมายคือ โอกาสหน้า (อ้างอิงจาก : Hope)
In the future (N) ความหมายคือ โอกาสหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the future (ADV) ความหมายคือ ในอนาคต (อ้างอิงจาก : Hope)
In the future (ADV) ความหมายคือ ในอนาคต, ในโอกาสข้างหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In the near future (ADV) ความหมายคือ ในไม่ช้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the near future (IDM) ความหมายคือ ในไม่ช้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the near future (Idiomatical expression) ความหมายคือ ในไม่ช้า

Make the future (V) ความหมายคือ สร้างอนาคต (อ้างอิงจาก : Hope)
Make the future (V) ความหมายคือ สร้างอนาคต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Registered soldiers to be called up for service in the future (N) ความหมายคือ กองเกิน, ผู้ขึ้นทะเบียนรับราชการทหาร แต่ทางการยังไม่เรียกเข้ารับราชการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Planning for the future'
Be careful if planning a walk around Calmont Klettersteig  as the home of the steepest vineyards in Europe , it could be dangerous after drinking . 

บี แค้ร เฝิ่ล อิ ฝึ แพล้ หนิ่ง เออะ วอ ขึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ ซี อ๊าล เหมิ่น ที  เค เล้ะ เถ่อ(ร) สึ ที กึ   แอ สึ เดอะ โฮว ม อะ ฝึ เดอะ สึ ตี้ เผอะ สึ ถึ ฟิ้น เหย่อ(ร) ดึ สึ อิน ยั้ว เหรอะ ผึ , อิ ถึ คุ ดึ บี เด๊น เจ่อ(ร) เหรอะ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ดริ้ง ขิ่ง . 

bˈiː kˈerfəl ˈɪf plˈænɪŋ ə wˈɔːk ɜːʴˈaʊnd sˈiː ˈɑːlmən tˈiː  kˈeɪ lˈetɜːʴz tˈiːg   ˈæz ðə hˈəʊm ˈʌv ðə stˈiːpəst vˈɪnjɜːʴdz ɪn jˈʊrəp  ˈɪt kˈʊd bˈiː dˈeɪndʒɜːʴəs ˈæftɜːʴ drˈɪŋkɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : ควรระวังถ้าหากมีแผนจะเดินไปรอบๆ คาลมองต์ เคล็ตเทอร์สไตก์ เป็นบ้านของไร่องุ่นที่ชันที่สุดในยุโรป มันอาจะเป็นอันตรายได้หลังการดื่ม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And while the pandemic isn't over , 36 % of Americans are planning to start taking regular vacations again in 2021 . 

เอิ่น ดึ วาย ล เดอะ แผ่น เด๊ะ หมิ ขึ อิ้ เสิ่น ถึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) , 36 % อะ ฝึ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ อาร แพล้ หนิ่ง ทู สึ ตาร ถึ เท้ ขิ่ง เร้ กึ เหยอะ เหล่อ(ร) เฝ เค้ เฉิ่น สึ เออะ เก๊น อิน 2021 . 

ənd wˈaɪl ðə pændˈemɪk ˈɪzənt ˈəʊvɜːʴ    ˈʌv əmˈerəkənz ˈɑːr plˈænɪŋ tˈuː stˈɑːrt tˈeɪkɪŋ rˈegjəlɜːʴ veɪkˈeɪʃənz əgˈen ɪn   

คำแปล/ความหมาย : และในขณะที่การแพร่ระบาดยังไม่จบลง 36% ของชาวอเมริกันกำลังวางแผนที่จะเริ่มพักผ่อนตามปกติอีกครั้งในปี 2021

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Among those aged between 18 and 25 , 27 % said they are planning to change jobs , while it was 23 % among those 26 to 41 . 

เออะ มั้ง โดว สึ เอ จึ ดึ บิ ทวี้น 18 เอิ่น ดึ 25 , 27 % เซะ ดึ เด อาร แพล้ หนิ่ง ทู เชน จึ จา บึ สึ , วาย ล อิ ถึ วา สึ 23 % เออะ มั้ง โดว สึ 26 ทู 41 . 

əmˈʌŋ ðˈəʊz ˈeɪdʒd bɪtwˈiːn  ənd     sˈed ðˈeɪ ˈɑːr plˈænɪŋ tˈuː tʃˈeɪndʒ dʒˈɑːbz  wˈaɪl ˈɪt wˈɑːz   əmˈʌŋ ðˈəʊz  tˈuː   

คำแปล/ความหมาย : ในบรรดาผู้ที่มีอายุระหว่าง 18-25 ปี 27% บอกว่าพวกเขากำลังวางแผนที่จะเปลี่ยนงาน ในขณะที่ 23% ในกลุ่มนี้ 26-41 คน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But at the end of March , Falcon's Creative Group , a Florida - based theme park design company , announced that it will be planning the world's first Dragon Ball theme park in Qiddiya City , Saudi Arabia . 

บะ ถึ แอ ถึ เดอะ เอน ดึ อะ ฝึ มาร ฉึ , Falcon's ขรี่ เอ๊ ถิ ฝึ กรู ผึ , เออะ โฟล้ เหรอะ เดอะ - เบ สึ ถึ ตีม พาร ขึ ดิ ซ้าย น คั้ม เผอะ นี , เออะ น้าว น สึ ถึ แด ถึ อิ ถึ วิล บี แพล้ หนิ่ง เดอะ เวอ(ร) ล ดึ สึ เฟอ(ร) สึ ถึ แดร๊ เกิ่น บอล ตีม พาร ขึ อิน Qiddiya ซิ ถี่ , ซ้อ ดี่ เออะ เร้ บี่ เออะ . 

bˈʌt ˈæt ðə ˈend ˈʌv mˈɑːrtʃ   kriːˈeɪtɪv grˈuːp  ə flˈɔːrədə  bˈeɪst θˈiːm pˈɑːrk dɪzˈaɪn kˈʌmpənˌiː  ənˈaʊnst ðˈæt ˈɪt wˈɪl bˈiː plˈænɪŋ ðə wˈɜːʴldz fˈɜːʴst drˈægən bˈɔːl θˈiːm pˈɑːrk ɪn Qiddiya sˈɪtiː  sˈɔːdiː ərˈeɪbiːə  

คำแปล/ความหมาย : แต่เมื่อปลายเดือนมีนาคม ฟอลคอนส์ ครีเอทีฟ กรุ๊ป ซึ่งเป็นบริษัทออกแบบสวนสนุกในฟลอริดา ได้ประกาศว่าจะวางแผนสร้างสวนสนุกดราก้อนบอลแห่งแรกของโลกในเมือง คิดดิยา ประเทศซาอุดีอาระเบีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Air New Zealand has been planning these " Skynest " beds for a number of years , but has recently said how much they will cost passengers  probably between $ 250 and $ 375 . 

แอร นู ซี้ เหลิ่น ดึ แฮ สึ บิน แพล้ หนิ่ง ดี สึ " เอะ สึ คาย น สึ ทรี ถึ  " เบะ ดึ สึ โฟ ร เออะ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ เยีย ร สึ , บะ ถึ แฮ สึ รี้ เสิ่น ถลี่ เซะ ดึ ฮาว มะ ฉึ เด วิล คา สึ ถึ แพ้ เสิ่น เจ่อ(ร) สึ  พร้า เบอะ บลี บิ ทวี้น $ 250 เอิ่น ดึ $ 375 . 

ˈer nˈuː zˈiːlənd hˈæz bˈɪn plˈænɪŋ ðˈiːz  ˈes kˈaɪn strˈiːt   bˈedz fˈɔːr ə nˈʌmbɜːʴ ˈʌv jˈɪrz  bˈʌt hˈæz rˈiːsəntliː sˈed hˈaʊ mˈʌtʃ ðˈeɪ wˈɪl kˈɑːst pˈæsəndʒɜːʴz  prˈɑːbəblˌiː bɪtwˈiːn   ənd    

คำแปล/ความหมาย : แอร์นิวซีแลนด์ได้วางแผนเตียง "สกายเนสท์" เหล่านี้มาเป็นเวลาหลายปีแล้ว แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้กล่าวว่าจะมีค่าใช้จ่ายสำหรับผู้โดยสารเท่าไร - อาจอยู่ระหว่าง 250 ถึง 375 ดอลลาร์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After that call , Trump said he hoped to meet with Putin " in the not too distant future .  

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ คอล , ทรัม ผึ เซะ ดึ ฮี โฮว ผึ ถึ ทู มี ถึ วิ ดึ พู้ ถิน " อิน เดอะ นา ถึ ทู ดิ้ สึ เติ่น ถึ ฝึ ยู้ เฉ่อ(ร) .  

ˈæftɜːʴ ðˈæt kˈɔːl  trˈʌmp sˈed hˈiː hˈəʊpt tˈuː mˈiːt wˈɪð pˈuːtɪn  ɪn ðə nˈɑːt tˈuː dˈɪstənt fjˈuːtʃɜːʴ   

คำแปล/ความหมาย : หลังจากการโทรประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวว่าเขาหวังว่าจะได้พบกับปูติน "ในอนาคตอันใกล้นี้"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Cissé says the challenges for African startups are huge , but so are the opportunities . 

Cissé เซะ สึ เดอะ แช้ เหลิ่น จิ สึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ ต๊าร ทะ ผึ สึ อาร หยู จึ , บะ ถึ โซว อาร เดอะ อา เผ่อ(ร) ทู้ เหนอะ ถี่ สึ . 

 sˈez ðə tʃˈæləndʒɪz fˈɔːr ˈæfrəkən stˈɑːrtˌʌps ˈɑːr hjˈuːdʒ  bˈʌt sˈəʊ ˈɑːr ðə ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiːz  

คำแปล/ความหมาย : Cisséกล่าวว่า ความท้าทายสำหรับแอฟริกันเป็นการเริ่มต้นอย่างมาก แต่ก็มีโอกาสเช่นกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE