Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Political prisoner " - คำอ่านไทย: เผอะ ลิ เถอะ เขิ่ล พริ เสอะ เหน่อ(ร)  - IPA: pəlˈɪtəkəl prˈɪzənɜːʴ 

Political prisoner (N) ความหมายคือ นักโทษการเมือง (อ้างอิงจาก : Hope)

Political prisoner (N) ความหมายคือ นักโทษการเมือง, ผู้ถูกจำขังเพราะมีโทษผิดทางการเมือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'political prisoner'

Extradite a criminal or prisoner (V) ความหมายคือ ส่งผู้ร้ายข้ามแดน (อ้างอิงจาก : Hope)
Extradite a criminal or prisoner (V) ความหมายคือ ส่งผู้ร้ายข้ามแดน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Prisoner (N) ความหมายคือ คนต้องขัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Prisoner (N) ความหมายคือ คนต้องขัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Prisoner (N) ความหมายคือ นักโทษ (อ้างอิงจาก : Hope)
Prisoner (N) ความหมายคือ นักโทษ , ไวพจน์(Synonym*) : captive; convict (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Prisoner (N) ความหมายคือ นักโทษ, บุคคลซึ่งถูกลงโทษจำคุก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Prisoner (N) ความหมายคือ นักโทษ,เชลย,คนคุก,จําเลย (อ้างอิงจาก : Nontri)
Prisoner (N) ความหมายคือ เชลย, ผู้ที่ถูกข้าศึกจับตัวได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Prisoner (Noun) ความหมายคือ นักโทษ

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Political prisoner'
After more than six decades , Austria appears to be shifting to the political right after conservative Sebastian Kurz and his People's Party won the recent parliamentary election . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) โม ร แดน ซิ ขึ สึ เดะ เค้ ดึ สึ , อ๊อ สึ ถรี่ เออะ เออะ เพี้ย ร สึ ทู บี ชิ ฝึ ถิ่ง ทู เดอะ เผอะ ลิ เถอะ เขิ่ล ราย ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เขิ่น เซ้อ(ร) เฝอะ ถิ ฝึ เสอะ แบ๊ สึ เฉิ่น เคอ(ร) สึ เอิ่น ดึ ฮิ สึ พี้ เผิ่ล สึ พ้าร ถี่ วัน เดอะ รี้ เสิ่น ถึ พาร เหลอะ เม้น เถ่อ(ร) หรี่ อิ เล้ะ ขึ เฉิ่น . 

ˈæftɜːʴ mˈɔːr ðˈæn sˈɪks dekˈeɪdz  ˈɔːstriːə əpˈɪrz tˈuː bˈiː ʃˈɪftɪŋ tˈuː ðə pəlˈɪtəkəl rˈaɪt ˈæftɜːʴ kənsˈɜːʴvətɪv səbˈæstʃən kˈɜːʴz ənd hˈɪz pˈiːpəlz pˈɑːrtiː wˈʌn ðə rˈiːsənt pˌɑːrləmˈentɜːʴiː ɪlˈekʃən  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากผ่านมานานกว่าหกสิบปี ออสเตรียดูเหมือนจะเปลี่ยนไปทางการเมือง หลังจากที่พรรคอนุรักษ์นิยมเซบาสเตียนเคิร์กและพรรคประชาชนของเขาได้รับเลือกให้เป็นรัฐสภาเมื่อเร็ว ๆ นี้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And China says Western governments are making political decisions against TikTok . 

เอิ่น ดึ ช้าย เหนอะ เซะ สึ เว้ะ สึ เต่อ(ร) น ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ สึ อาร เม้ ขิ่ง เผอะ ลิ เถอะ เขิ่ล ดิ ซิ เฉิ่น สึ เออะ เก๊น สึ ถึ TikTok . 

ənd tʃˈaɪnə sˈez wˈestɜːʴn gˈʌvɜːʴmənts ˈɑːr mˈeɪkɪŋ pəlˈɪtəkəl dɪsˈɪʒənz əgˈenst TikTok  

คำแปล/ความหมาย : และจีนกล่าวว่ารัฐบาลตะวันตกกำลังตัดสินใจทางการเมืองเพื่อต่อต้าน TikTok

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But the survey found that there wasn't that much difference in support for an age limit among people of different age groups or political views . 

บะ ถึ เดอะ เส่อ(ร) เฟ้ ฟาว น ดึ แด ถึ แดร ว้า เสิ่น ถึ แด ถึ มะ ฉึ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น สึ อิน เสอะ โพ้ ร ถึ โฟ ร แอน เอ จึ ลิ เหมอะ ถึ เออะ มั้ง พี้ เผิ่ล อะ ฝึ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ เอ จึ กรู ผึ สึ โอ ร เผอะ ลิ เถอะ เขิ่ล ฝึ ยู สึ . 

bˈʌt ðə sɜːʴvˈeɪ fˈaʊnd ðˈæt ðˈer wˈɑːzənt ðˈæt mˈʌtʃ dˈɪfɜːʴəns ɪn səpˈɔːrt fˈɔːr ˈæn ˈeɪdʒ lˈɪmət əmˈʌŋ pˈiːpəl ˈʌv dˈɪfɜːʴənt ˈeɪdʒ grˈuːps ˈɔːr pəlˈɪtəkəl vjˈuːz  

คำแปล/ความหมาย : แต่การสำรวจพบว่าไม่มีความแตกต่างกันมากนักในการสนับสนุนการจำกัดอายุของคนในกลุ่มอายุหรือความคิดเห็นทางการเมืองที่แตกต่างกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Facebook is used heavily by Russian opposition groups to organize protests and share political messaging . 

เฟ้ สึ บุ ขึ อิ สึ ยู สึ ดึ เฮ้ะ เฝอะ หลี่ บาย ระ เฉิ่น อา เผอะ ซิ เฉิ่น กรู ผึ สึ ทู โอ๊ร เกอะ นาย สึ โพร้ว เทะ สึ ถึ สึ เอิ่น ดึ แชร เผอะ ลิ เถอะ เขิ่ล เม้ะ สิ จิ่ง . 

fˈeɪsbˌʊk ˈɪz jˈuːzd hˈevəliː bˈaɪ rˈʌʃən ˌɑːpəzˈɪʃən grˈuːps tˈuː ˈɔːrgənˌaɪz prˈəʊtˌests ənd ʃˈer pəlˈɪtəkəl mˈesɪdʒɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : Facebook เคยถูกใช้โดยกลุ่มต่อต้านชาวรัสเซียเพื่อจัดการประท้วงและแบ่งปันข้อมูลทางการเมือง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , in a strange new twist , the three political parties that are likely to be in Germany's next government , including the Greens , have just agreed there will be no national speed limit  even though most Germans seem to want change . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , อิน เออะ สึ เทรน จึ นู ทวิ สึ ถึ , เดอะ ตรี เผอะ ลิ เถอะ เขิ่ล พ้าร ถี่ สึ แด ถึ อาร ล้าย ขลี่ ทู บี อิน เจ๊อ(ร) เหมอะ หนี่ สึ เนะ ขึ สึ ถึ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ , อิน คลู้ ดิ่ง เดอะ กรีน สึ , แฮ ฝึ จะ สึ ถึ เออะ กรี๊ ดึ แดร วิล บี โนว แน้ เฉอะ เหนิ่ล สึ ปี ดึ ลิ เหมอะ ถึ  อี้ ฝิน โดว โมว สึ ถึ เจ๊อ(ร) เหมิ่น สึ ซีม ทู วาน ถึ เชน จึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ɪn ə strˈeɪndʒ nˈuː twˈɪst  ðə θrˈiː pəlˈɪtəkəl pˈɑːrtiːz ðˈæt ˈɑːr lˈaɪkliː tˈuː bˈiː ɪn dʒˈɜːʴməniːz nˈekst gˈʌvɜːʴmənt  ˌɪnklˈuːdɪŋ ðə grˈiːnz  hˈæv dʒˈʌst əgrˈiːd ðˈer wˈɪl bˈiː nˈəʊ nˈæʃənəl spˈiːd lˈɪmət  ˈiːvɪn ðˈəʊ mˈəʊst dʒˈɜːʴmənz sˈiːm tˈuː wˈɑːnt tʃˈeɪndʒ  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม เกิดเรื่องหักมุมใหม่ พรรคการเมืองทั้ง 3 ที่น่าจะอยู่ในรัฐบาลต่อไปของเยอรมนี รวมถึงพรรคกรีนส์ ได้ตกลงกันว่าจะไม่มีการจำกัดความเร็วของประเทศ แม้ว่าชาวเยอรมันส่วนใหญ่ดูเหมือนจะต้องการเปลี่ยนแปลงก็ตาม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Instead , the first time he picked up a needle and thread was in 1944 , when he was a prisoner at the Auschwitz concentration camp . 

อิน สึ เต๊ะ ดึ , เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ ทาย ม ฮี พิ ขึ ถึ อะ ผึ เออะ นี้ เดิ่ล เอิ่น ดึ เตร ดึ วา สึ อิน 1944 , เวน ฮี วา สึ เออะ พริ เสอะ เหน่อ(ร) แอ ถึ เดอะ อ๊อ ฉึ หวิ ถึ สึ คาน เสิ่น เทร้ เฉิ่น แคม ผึ . 

ˌɪnstˈed  ðə fˈɜːʴst tˈaɪm hˈiː pˈɪkt ˈʌp ə nˈiːdəl ənd θrˈed wˈɑːz ɪn   wˈen hˈiː wˈɑːz ə prˈɪzənɜːʴ ˈæt ðə ˈɔːʃwɪts kˌɑːnsəntrˈeɪʃən kˈæmp  

คำแปล/ความหมาย : แทนที่ตรงนั้นครั้งแรกที่เขาหยิบเข็มและด้ายขึ้นมาคือปี 1994 ตอนที่เขาเป็นนักโทษที่ค่ายกักกัน Auschwitz

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE