ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Portal " - คำอ่านไทย: โพ้ร เถิ่ล - IPA: pˈɔːrtəl
Portal (Noun) ความหมายคือ ประตู
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Portal'
Each portal is about twice as tall as a person . อี ฉึ โพ้ร เถิ่ล อิ สึ เออะ บ๊าว ถึ ทวาย สึ แอ สึ ทอล แอ สึ เออะ เพ้อ(ร) เสิ่น . ˈiːtʃ pˈɔːrtəl ˈɪz əbˈaʊt twˈaɪs ˈæz tˈɔːl ˈæz ə pˈɜːʴsən คำแปล/ความหมาย :
ประตูพอร์ทัลแต่ละบานสูงเป็นสองเท่าของขนาดมนุษย์ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
A similar message can be found on the portal website , which says , " It is so easy to believe we are each a wave and forget we are also the ocean . " เออะ ซิ เหมอะ เหล่อ(ร) เม้ะ เสอะ จึ แคน บี ฟาว น ดึ อาน เดอะ โพ้ร เถิ่ล เว้ บึ ซาย ถึ , วิ ฉึ เซะ สึ , " อิ ถึ อิ สึ โซว อี้ สี่ ทู บิ ลี้ ฝึ วี อาร อี ฉึ เออะ เว ฝึ เอิ่น ดึ เฝ่อ(ร) เก๊ะ ถึ วี อาร อ๊อล โส่ว เดอะ โอ๊ว เฉิ่น . " ə sˈɪməlɜːʴ mˈesədʒ kˈæn bˈiː fˈaʊnd ˈɑːn ðə pˈɔːrtəl wˈebsˌaɪt wˈɪtʃ sˈez ˈɪt ˈɪz sˈəʊ ˈiːziː tˈuː bɪlˈiːv wˈiː ˈɑːr ˈiːtʃ ə wˈeɪv ənd fɜːʴgˈet wˈiː ˈɑːr ˈɔːlsəʊ ðə ˈəʊʃən คำแปล/ความหมาย :
ข้อความที่คล้ายกันสามารถพบได้ในเว็บไซต์พอร์ทัลซึ่งกล่าวว่า "มันง่ายมากที่จะเชื่อว่าเราเป็นคลื่นและลืมไปว่าเราเป็นมหาสมุทรด้วย" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
One portal is outside Vilnius railway station in Lithuania . วัน โพ้ร เถิ่ล อิ สึ อ๊าว ถึ ซ้าย ดึ ฟิ้ล หนี่ เออะ สึ เร้ล เว สึ เต๊ เฉิ่น อิน ลิ เตอะ เว้ หนี่ เออะ . wˈʌn pˈɔːrtəl ˈɪz ˈaʊtsˈaɪd vˈɪlniːəs rˈeɪlwˌeɪ stˈeɪʃən ɪn lˌɪθəwˈeɪniːə คำแปล/ความหมาย :
ประตูพอร์ทัลบานหนึ่งอยู่นอกสถานีรถไฟวิลนีอุสในลิทัวเนีย ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
