ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Portion " - คำอ่านไทย: โพ้ร เฉิ่น - IPA: pˈɔːrʃən
Portion (N) ความหมายคือ กระบิ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Portion (N) ความหมายคือ กัณฑ์, ข้อความที่แต่งเป็นคำเทศน์เรื่องหนึ่งๆ ที่จบลงคราวหนึ่งๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Portion (N) ความหมายคือ ขนัด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Portion (N) ความหมายคือ ชะตา ,
ไวพจน์(Synonym*) : fate; destiny (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Portion (N) ความหมายคือ ชิ้น, ก้อนหรือแผ่นเล็กที่ตัด แล่ แบ่ง แยก หรือแตกออกจากส่วนใหญ่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Portion (N) ความหมายคือ ชิ้น,กอง,ห่อ,ส่วนแบ่ง,โชคชะตา,เคราะห์,สินเดิม (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Portion (CLAS) ความหมายคือ ซีก, ลักษณนามเรียกส่วนที่แยกออกนั้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Portion (N) ความหมายคือ ซีก, ส่วนที่ผ่าครึ่ง, ส่วนของสิ่งบางอย่างเช่นไม้ไผ่หรือแตงโมที่ผ่าออกโดยปกติตามยาว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Portion (N) ความหมายคือ ตระ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Portion (N) ความหมายคือ ตอน, ส่วนหนึ่งๆ ที่แบ่งออกจากส่วนใหญ่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Portion (N) ความหมายคือ บางส่วน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Portion (V) ความหมายคือ ปันส่วน, แบ่งให้ตามส่วน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Portion (N) ความหมายคือ พู, สิ่งที่มีลักษณะเป็นเหลี่ยมนูนขึ้นมา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Portion (N) ความหมายคือ มรดก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Portion (N) ความหมายคือ ระวาง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Portion (N) ความหมายคือ สินเดิมของหญิงก่อนสมรส (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Portion (N) ความหมายคือ ส่วน, ส่วนที่แบ่งจากสิ่งรวม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Portion (N) ความหมายคือ ส่วนย่อย (อ้างอิงจาก :
Hope)
Portion (N) ความหมายคือ ส่วนย่อย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Portion (N) ความหมายคือ ส่วนแบ่งของอาหาร (สำหรับหนึ่งคน) ,
ไวพจน์(Synonym*) : share; part; serving (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Portion (N) ความหมายคือ อรรธ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Portion (N) ความหมายคือ อัน, ก้อนหรือแผ่นเล็กที่ตัด แล่ แบ่ง แยก หรือแตกออกจากส่วนใหญ่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Portion (CLAS) ความหมายคือ อัน, คำบอกลักษณะสิ่งของซึ่งโดยปรกติมีลักษณะแบนยาวหรือเป็นชิ้นเป็นแผ่น, ลักษณนามเรียกสิ่งที่มีลักษณะเช่นนั้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Portion (V) ความหมายคือ เจียด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Portion (V) ความหมายคือ เจียดเงิน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Portion (N) ความหมายคือ เศษเหลือ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Portion (N) ความหมายคือ เศษเหลือ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Portion (N) ความหมายคือ เสี่ยง, ส่วนย่อยที่แตกจากส่วนใหญ่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Portion (N) ความหมายคือ เสี้ยว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Portion (V) ความหมายคือ แบ่งสันปันส่วน, แบ่งให้ตามสัดตามส่วนที่ควรจะได้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Portion (VT) ความหมายคือ แบ่งส่วน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Portion (VT) ความหมายคือ แบ่งส่วน,แยกส่วน (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Portion (Noun) ความหมายคือ ส่วนแบ่งของอาหาร
Portion (Noun) ความหมายคือ บางส่วน
Portion (Noun) ความหมายคือ ชะตา
Portion (Noun) ความหมายคือ มรดก
Portion (Noun) ความหมายคือ สินเดิมของหญิงก่อนสมรส
Portion (Verb) ความหมายคือ แบ่งส่วน
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'portion'
Curled portion (N) ความหมายคือ ขนด, โคนหางงู (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Head portion (N) ความหมายคือ ส่วนหัว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Head portion (N) ความหมายคือ ส่วนหัว, ส่วนแห่งสิ่งของบางอย่างที่อยู่ข้างหน้าหรือข้างต้น หรือแรกเริ่ม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Large portion (SL) ความหมายคือ คำอุทานแสดงความตื่นเต้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Large portion ความหมายคือ คำอุทานแสดงความตื่นเต้น
Marriage portion (N) ความหมายคือ ของหมั้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Overhanging portion (N) ความหมายคือ เงื้อม, สิ่งที่สูงยื่นง้ำออกมา เช่น เงื้อมผา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Twisted portion (N) ความหมายคือ ขนด, โคนหางงู (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Portion'
A " second " is an amount of time , but " seconds " can also mean " a second portion of food . " เออะ " เซ้ะ เขิ่น ดึ " อิ สึ แอน เออะ ม้าว น ถึ อะ ฝึ ทาย ม , บะ ถึ " เซ้ะ เขิ่น ดึ สึ " แคน อ๊อล โส่ว มีน " เออะ เซ้ะ เขิ่น ดึ โพ้ร เฉิ่น อะ ฝึ ฟู ดึ . " ə sˈekənd ˈɪz ˈæn əmˈaʊnt ˈʌv tˈaɪm bˈʌt sˈekəndz kˈæn ˈɔːlsəʊ mˈiːn ə sˈekənd pˈɔːrʃən ˈʌv fˈuːd คำแปล/ความหมาย :
"วินาที" เป็นระยะเวลา แต่ "วินาที" อาจหมายถึง "ส่วนที่สองของอาหาร" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Along with easier donations and better labels , other possible solutions included changes in food packaging and portion sizes , stores selling products that aren't perfect , and feeding food that doesn't get eaten to animals . เออะ ล้อง วิ ดึ อี้ สี่ เอ่อ(ร) โด่ว เน้ เฉิ่น สึ เอิ่น ดึ เบ๊ะ เถ่อ(ร) เล้ เบิ่ล สึ , อ๊ะ เด่อ(ร) พ้า เสอะ เบิ่ล เสอะ ลู้ เฉิ่น สึ อิน คลู้ เดอะ ดึ เช้น เจอะ สึ อิน ฟู ดึ แพ้ ขิ จิ่ง เอิ่น ดึ โพ้ร เฉิ่น ซ้าย เสอะ สึ , สึ โต ร สึ เซ้ะ หลิ่ง พร้า เดอะ ขึ ถึ สึ แด ถึ อ๊า เหริ่น ถึ เผ่อ(ร) เฟ้ะ ขึ ถึ , เอิ่น ดึ ฟี้ ดิ่ง ฟู ดึ แด ถึ ด๊ะ เสิ่น ถึ เกะ ถึ อี้ เถิ่น ทู แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล สึ . əlˈɔːŋ wˈɪð ˈiːziːɜːʴ dəʊnˈeɪʃənz ənd bˈetɜːʴ lˈeɪbəlz ˈʌðɜːʴ pˈɑːsəbəl səlˈuːʃənz ˌɪnklˈuːdəd tʃˈeɪndʒəz ɪn fˈuːd pˈækɪdʒɪŋ ənd pˈɔːrʃən sˈaɪzəz stˈɔːrz sˈelɪŋ prˈɑːdəkts ðˈæt ˈɑːrənt pɜːʴfˈekt ənd fˈiːdɪŋ fˈuːd ðˈæt dˈʌzənt gˈet ˈiːtən tˈuː ˈænəməlz คำแปล/ความหมาย :
นอกจากการบริจาคที่ง่ายขึ้นและฉลากที่ดีขึ้นแล้ว วิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้อื่นๆ ยังรวมถึงการเปลี่ยนแปลงในบรรจุภัณฑ์อาหารและขนาดส่วนอาหาร ร้านค้าที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์ที่ไม่สมบูรณ์แบบ และการให้อาหารที่ไม่ให้สัตว์กิน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
To " go back for seconds " is to get a second portion of food after you've eaten your first portion . ทู " โกว แบ ขึ โฟ ร เซ้ะ เขิ่น ดึ สึ " อิ สึ ทู เกะ ถึ เออะ เซ้ะ เขิ่น ดึ โพ้ร เฉิ่น อะ ฝึ ฟู ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ยู ฝึ อี้ เถิ่น โย ร เฟอ(ร) สึ ถึ โพ้ร เฉิ่น . tˈuː gˈəʊ bˈæk fˈɔːr sˈekəndz ˈɪz tˈuː gˈet ə sˈekənd pˈɔːrʃən ˈʌv fˈuːd ˈæftɜːʴ jˈuːv ˈiːtən jˈɔːr fˈɜːʴst pˈɔːrʃən คำแปล/ความหมาย :
เมื่อต้องการ "ย้อนกลับไปไม่กี่วินาที" คือการได้รับอาหารส่วนที่สองหลังจากที่คุณกินส่วนแรก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
