Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Postpone " - คำอ่านไทย: โผ่ว สึ ถึ โพ้ว น  - IPA: pəʊstpˈəʊn 

Postpone (V) ความหมายคือ ชะลอ, ช้าลง, ลดความไวลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Postpone (V) ความหมายคือ ผลัด, เลื่อนเวลาทำสิ่งต่างๆ ออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Postpone (V) ความหมายคือ ผัด (อ้างอิงจาก : Hope)

Postpone (V) ความหมายคือ ผัด, ขอเลื่อนเวลาไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Postpone (V) ความหมายคือ ผัดผ่อน, ขอให้เลื่อนเวลาหรือผัดพอให้ทุเลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Postpone (V) ความหมายคือ ผัดวัน (อ้างอิงจาก : Hope)

Postpone (V) ความหมายคือ ผัดวัน, ขอเลื่อนเวลาออกไปครั้งแล้วครั้งเล่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Postpone (V) ความหมายคือ ผัดวันประกันพรุ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)

Postpone (V) ความหมายคือ ผัดวันประกันพรุ่ง, ขอเลื่อนเวลาออกไปครั้งแล้วครั้งเล่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Postpone (V) ความหมายคือ ยกยอด, เก็บเอาสิ่งที่ทำค้างไว้ไปทำให้เสร็จในคราวเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Postpone (VT) ความหมายคือ ยืดเวลา,เลื่อนกําหนด,ถ่วงเวลา (อ้างอิงจาก : Nontri)

Postpone (V) ความหมายคือ หน่วงเวลา, ทำให้ช้าลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Postpone (V) ความหมายคือ เลื่อนเวลา (อ้างอิงจาก : Hope)

Postpone (V) ความหมายคือ เลื่อนเวลา, ย้ายหรือเปลี่ยนเวลาให้ช้าลงหรือเร็วขึ้นกว่าเวลาเดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Postpone (VT) ความหมายคือ เลื่อนเวลาออกไป , ไวพจน์(Synonym*) : defer; delay; put off (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Postpone (Verb) ความหมายคือ เลื่อนเวลาออกไป

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Postpone'
The following verbs are in this category : * finish , enjoy , appreciate , miss , admit , mind , avoid , escape , postpone , permit , suggest * . 

เดอะ ฟ้า โหล่ว อิ่ง เฟอ(ร) บึ สึ อาร อิน ดิ สึ แค้ เถอะ โก หรี่ : * ฟิ หนิ ฉึ , เอ็น จ๊อย , เออะ พรี้ ฉี่ เอ ถึ , มิ สึ , เออะ ดึ มิ ถึ , มาย น ดึ , เออะ ฟ้อย ดึ , อิ สึ เก๊ ผึ , โผ่ว สึ ถึ โพ้ว น , เผ่อ(ร) มิ ถึ , เสอะ เจ๊ะ สึ ถึ * . 

ðə fˈɑːləʊɪŋ vˈɜːʴbz ˈɑːr ɪn ðˈɪs kˈætəgˌɔːriː   fˈɪnɪʃ  ˌendʒˈɔɪ  əprˈiːʃiːˌeɪt  mˈɪs  ədmˈɪt  mˈaɪnd  əvˈɔɪd  ɪskˈeɪp  pəʊstpˈəʊn  pɜːʴmˈɪt  sədʒˈest   

คำแปล/ความหมาย : คำกริยาต่อไปนี้อยู่ในหมวดนี้ *finish, enjoy, appreciate, miss, admit, mind, avoid, escape, postpone, permit, suggest*.

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Servátka explained that if someone postpones a task once , they might postpone it again and again , and possibly forget about it . 

Servátka อิ ขึ สึ เพล้น ดึ แด ถึ อิ ฝึ ซั้ม วั่น โผ่ว สึ ถึ โพ้ว น สึ เออะ แท สึ ขึ วัน สึ , เด มาย ถึ โผ่ว สึ ถึ โพ้ว น อิ ถึ เออะ เก๊น เอิ่น ดึ เออะ เก๊น , เอิ่น ดึ พ้า เสอะ บลี่ เฝ่อ(ร) เก๊ะ ถึ เออะ บ๊าว ถึ อิ ถึ . 

 ɪksplˈeɪnd ðˈæt ˈɪf sˈʌmwˌʌn pəʊstpˈəʊnz ə tˈæsk wˈʌns  ðˈeɪ mˈaɪt pəʊstpˈəʊn ˈɪt əgˈen ənd əgˈen  ənd pˈɑːsəbliː fɜːʴgˈet əbˈaʊt ˈɪt  

คำแปล/ความหมาย : เซวัทก้าอธิบายว่า ถ้ามีคนเลื่อนงานหนึ่งครั้ง พวกเขาอาจจะเลื่อนงานครั้งแล้วครั้งเล่า และอาจลืมมันไปเลย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A long deadline also makes people more likely to postpone a task . 

เออะ ลอง เด๊ะ ดึ ลาย น อ๊อล โส่ว เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล โม ร ล้าย ขลี่ ทู โผ่ว สึ ถึ โพ้ว น เออะ แท สึ ขึ . 

ə lˈɔːŋ dˈedlˌaɪn ˈɔːlsəʊ mˈeɪks pˈiːpəl mˈɔːr lˈaɪkliː tˈuː pəʊstpˈəʊn ə tˈæsk  

คำแปล/ความหมาย : เส้นตายที่ยาวนานยังทำให้ผู้คนมีแนวโน้มที่จะเลื่อนทำงานออกไป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
It could also be part of the FIFA Club World Cup that was going to take place in China next year , until FIFA decided to postpone it because of the coronavirus . 

อิ ถึ คุ ดึ อ๊อล โส่ว บี พาร ถึ อะ ฝึ เดอะ ฟิ ฝ่า คละ บึ เวอ(ร) ล ดึ คะ ผึ แด ถึ วา สึ โก๊ว อิ่ง ทู เท ขึ เพล สึ อิน ช้าย เหนอะ เนะ ขึ สึ ถึ เยีย ร , เอิ่น ทิ้ล ฟิ ฝ่า ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู โผ่ว สึ ถึ โพ้ว น อิ ถึ บิ ค้อ สึ อะ ฝึ เดอะ เข่อ(ร) โร้ว เหนอะ ฟ้าย เหรอะ สึ  . 

ˈɪt kˈʊd ˈɔːlsəʊ bˈiː pˈɑːrt ˈʌv ðə fˈɪfɑː klˈʌb wˈɜːʴld kˈʌp ðˈæt wˈɑːz gˈəʊɪŋ tˈuː tˈeɪk plˈeɪs ɪn tʃˈaɪnə nˈekst jˈɪr  əntˈɪl fˈɪfɑː dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː pəʊstpˈəʊn ˈɪt bɪkˈɔːz ˈʌv ðə kɜːʴˈəʊnə vˈaɪrəs   

คำแปล/ความหมาย : มันอาจเป็นส่วนหนึ่งของฟุตบอลชิงแชมป์สโมสรโลก (FIFA Club World Cup) ที่เคยจะเกิดขึ้นในจีนในปีหน้า จนกระทั่งฟีฟ่าตัดสินใจเลื่อนออกไปเพราะไวรัสโคโรน่า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE