ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA) คำว่า pot calling the kettle black ความหมายคือ.. อ่านว่า

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)

"Pot calling the kettle black " - คำอ่านไทย: พา ถึ ค้อ หลิ่ง เดอะ เค้ะ เถิ่ล แบล ขึ - IPA: pˈɑːt kˈɔːlɪŋ ðə kˈetəl blˈæk

Pot calling the kettle black (IDM) ความหมายคือ ว่าแต่เขาอิเหนาเป็นเอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pot calling the kettle black (Idiomatical expression) ความหมายคือ ว่าแต่เขาอิเหนาเป็นเอง

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'pot calling the kettle black'

Black (ADJ) ความหมายคือ กาฬ (อ้างอิงจาก : Hope)
Black (ADJ) ความหมายคือ กาฬ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Black (N) ความหมายคือ ข้อเขียน,สิ่งพิมพ์,ตัวหนังสือ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Black (N) ความหมายคือ คนผิวดำ , ไวพจน์(Synonym*) : African-American, Afro-American, Negroid (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Black (N) ความหมายคือ คนผิวดํา,สิ่งที่มีสีดํา (อ้างอิงจาก : Nontri)
Black (N) ความหมายคือ คาถา,เวทมนตร์ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Black (N) ความหมายคือ คาถาอาคม,เวทมนตร์ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Black (ADJ) ความหมายคือ ชั่วร้าย , ไวพจน์(Synonym*) : evil, wicked (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Black (ADJ) ความหมายคือ ดำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Black (ADJ) ความหมายคือ ดำ, สีอย่างสีมินหม้อ ใช้ประกอบสิ่งต่างๆ บางอย่างโดยอนุโลมตามลักษณะสี เป็นชื่อเรียกเฉพาะ เช่น ผ้าดำ เต่าดำ มดดำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Black (ADJ) ความหมายคือ ดำคล้ำ, ที่มีผิวค่อนข้างดำไม่ผ่องใส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Black (ADJ) ความหมายคือ ดํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Black (ADJ) ความหมายคือ ดํา,มืด,มืดมน,สีดํา,เศร้าใจ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Black (N) ความหมายคือ ตลาดมืด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Black (VT) ความหมายคือ ทำให้ดำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Black (ADJ) ความหมายคือ ผิวดำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Black (ADJ) ความหมายคือ มืด , ไวพจน์(Synonym*) : dark (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Black ความหมายคือ สีดำ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Black (N) ความหมายคือ สีดำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Black (N) ความหมายคือ แกะดํา,นิ้วร้าย,คนผ่าเหล่า,คนเลวทราม (อ้างอิงจาก : Nontri)
Black (ADJ) ความหมายคือ ไร้ความหวัง , ไวพจน์(Synonym*) : hopeless (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Black (Adjective) ความหมายคือ ดำ
Black (Adjective) ความหมายคือ ผิวดำ
Black (Adjective) ความหมายคือ มืด
Black (Adjective) ความหมายคือ ไร้ความหวัง
Black (Adjective) ความหมายคือ ชั่วร้าย
Black (Noun) ความหมายคือ สีดำ
Black (Noun) ความหมายคือ คนผิวดำ
Black (Verb) ความหมายคือ ทำให้ดำ

Blue blue black (N) ความหมายคือ สีน้ําเงินเข้ม,สีกรมท่า (อ้างอิงจาก : Nontri)

Coal black (ADJ) ความหมายคือ มืดหรือดำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Coal black (Adjective) ความหมายคือ มืดหรือดำ

Egg prepared by soaking in quick lime which turns the albumen green or black (N) ความหมายคือ ไข่เยี่ยวม้า, ไข่ที่นำไปแช่น้ำด่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Egg prepared by soaking in quicklime which turns the albumen green or black (N) ความหมายคือ ไข่สำเภา, ไข่ที่นำไปแช่น้ำด่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Extremely black (ADJ) ความหมายคือ ปื้อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Extremely black (ADJ) ความหมายคือ ปื้อ, ดำมืด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Glossy black (ADJ) ความหมายคือ ดำขลับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In the black (IDM) ความหมายคือ ไม่เป็นหนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In the black (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่เป็นหนี้

Look black (V) ความหมายคือ มืดมน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look black (PHRV) ความหมายคือ ไร้ความหวัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Look black (Phrasal verb) ความหมายคือ ไร้ความหวัง

Primary colors red, blue, yellow, white, and black (N) ความหมายคือ เบญจพรรณ (อ้างอิงจาก : Hope)
Primary colors red, blue, yellow, white, and black (N) ความหมายคือ เบญจพรรณ, แม่สีทั้งห้า คือ ดำ แดง ขาว เขียว (คราม) เหลือง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Reddish black (ADJ) ความหมายคือ ดำแดง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Reddish black (ADJ) ความหมายคือ ดําแดง (อ้างอิงจาก : Hope)

Shining black (ADJ) ความหมายคือ ดำขลับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Very black (ADJ) ความหมายคือ ดำปี๋ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Very black (ADJ) ความหมายคือ ดำปืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Very black (ADJ) ความหมายคือ ดำปื๋อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Very black (ADJ) ความหมายคือ ดำมืด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Make black (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้ดำ

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Pot calling the kettle black'

First , check again online before you fly , or try calling the airline .

เฟอ(ร) สึ ถึ , เชะ ขึ เออะ เก๊น อ๊อน ลาย น บิ โฟ้ร ยู ฟลาย , โอ ร ทราย ค้อ หลิ่ง เดอะ แอ๊ร ลาย น .

fˈɜːʴst tʃˈek əgˈen ˈɔːnlˌaɪn bɪfˈɔːr jˈuː flˈaɪ ˈɔːr trˈaɪ kˈɔːlɪŋ ðə ˈerlˌaɪn

คำแปล/ความหมาย : ข้อแรก ตรวจสอบออนไลน์อีกครั้งก่อนคุณเริ่มเดินทาง หรือพยายามโทรหาสายการบิน

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

In June , Gwent Police in Wales started a public campaign asking people to " make the right choice " when calling 999 .

อิน จูน , จี เวน ถึ เผอะ ลี้ สึ อิน เวล สึ สึ ต๊าร ถิ ดึ เออะ พะ บลิ ขึ แข่ม เพ้น แอ๊ สึ ขิ่ง พี้ เผิ่ล ทู " เม ขึ เดอะ ราย ถึ ชอย สึ " เวน ค้อ หลิ่ง 999 .

ɪn dʒˈuːn dʒˈiː wˈent pəlˈiːs ɪn wˈeɪlz stˈɑːrtɪd ə pˈʌblɪk kæmpˈeɪn ˈæskɪŋ pˈiːpəl tˈuː mˈeɪk ðə rˈaɪt tʃˈɔɪs wˈen kˈɔːlɪŋ

คำแปล/ความหมาย : ในเดือนมิถุนายน ตำรวจเกว็นท์ในเวลส์เริ่มรณรงค์ในที่สาธารณะโดยขอให้ผู้คน "เลือกสิ่งที่ถูกต้อง" เมื่อโทรไปที่ 999

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

In 1959 , fruit exporters in New Zealand started calling it " kiwifruit " because its fluffy , brown skin looks similar to the fluffy bird .

อิน 1959 , ฟรู ถึ อิ ขึ สึ โป๊ร เถ่อ(ร) สึ อิน นู ซี้ เหลิ่น ดึ สึ ต๊าร ถิ ดึ ค้อ หลิ่ง อิ ถึ " คี้ หวี่ ฟรู ถึ " บิ ค้อ สึ อิ ถึ สึ ฟล้ะ ฝี่ , บราว น สึ กิน ลุ ขึ สึ ซิ เหมอะ เหล่อ(ร) ทู เดอะ ฟล้ะ ฝี่ เบอ(ร) ดึ .

ɪn frˈuːt ɪkspˈɔːrtɜːʴz ɪn nˈuː zˈiːlənd stˈɑːrtɪd kˈɔːlɪŋ ˈɪt kˈiːwiː frˈuːt bɪkˈɔːz ˈɪts flˈʌfiː brˈaʊn skˈɪn lˈʊks sˈɪməlɜːʴ tˈuː ðə flˈʌfiː bˈɜːʴd

คำแปล/ความหมาย : ในปี 1959 ผู้ส่งออกผลไม้ในนิวซีแลนด์เริ่มเรียกมันว่า "ผลกีวี" เพราะผิวสีน้ำตาลที่ฟูและดูคล้ายกับขนปุยของนก

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

A Japanese man has been arrested after calling a phone company 24 , 000 times to complain and insult its staff .

เออะ แจ เผอะ นี้ สึ แมน แฮ สึ บิน เอ่อ(ร) เร้ะ สึ ติ ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ค้อ หลิ่ง เออะ โฟว น คั้ม เผอะ นี 24 , 000 ทาย ม สึ ทู เขิ่ม เพล้น เอิ่น ดึ อิน ซั้ล ถึ อิ ถึ สึ สึ แต ฝึ .

ə dʒˌæpənˈiːz mˈæn hˈæz bˈɪn ɜːʴˈestɪd ˈæftɜːʴ kˈɔːlɪŋ ə fˈəʊn kˈʌmpənˌiː tˈaɪmz tˈuː kəmplˈeɪn ənd ˌɪnsˈʌlt ˈɪts stˈæf

คำแปล/ความหมาย : ชายชาวญี่ปุ่นคนหนึ่งถูกจับกุมหลังจากโทรหาบริษัทโทรศัพท์ 24,000 ครั้งเพื่อร้องเรียนและดูหมิ่นพนักงาน

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

If your workplace has rules about calling in sick , follow them .

อิ ฝึ โย ร เว้อ(ร) ขึ เพล สึ แฮ สึ รูล สึ เออะ บ๊าว ถึ ค้อ หลิ่ง อิน ซิ ขึ , ฟ้า โหล่ว เดม .

ˈɪf jˈɔːr wˈɜːʴkplˌeɪs hˈæz rˈuːlz əbˈaʊt kˈɔːlɪŋ ɪn sˈɪk fˈɑːləʊ ðˈem

คำแปล/ความหมาย : หากที่ทำงานของคุณมีกฎเกี่ยวกับการโทรลาป่วย ให้ทำตามกฎ

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

OK , let's put the kettle on .

โอ๊ว เค้ , เละ ถึ สึ พุ ถึ เดอะ เค้ะ เถิ่ล อาน .

ˈəʊkˈeɪ lˈets pˈʊt ðə kˈetəl ˈɑːn

คำแปล/ความหมาย : โอเค เรามาเปิดกาต้มน้ำกัน

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

Harry Skeggs won the " Black and White " category with a photo — titled " Long live the king " — that shows an African elephant in Kenya .

แฮ้ หรี่ เอะ สึ เค กึ เอะ สึ วัน เดอะ " แบล ขึ เอิ่น ดึ วาย ถึ " แค้ เถอะ โก หรี่ วิ ดึ เออะ โฟ้ว โทว — ท้าย เถิ่ล ดึ " ลอง ลาย ฝึ เดอะ คิง " — แด ถึ โชว สึ แอน แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ อิน เค้น เหยอะ .

hˈeriː ˈes kˈeg ˈes wˈʌn ðə blˈæk ənd wˈaɪt kˈætəgˌɔːriː wˈɪð ə fˈəʊtˌəʊ tˈaɪtəld lˈɔːŋ lˈaɪv ðə kˈɪŋ ðˈæt ʃˈəʊz ˈæn ˈæfrəkən ˈeləfənt ɪn kˈenjə

คำแปล/ความหมาย : แฮร์รี่ สเก็กส์ ได้รับรางวัลประเภท "ภาพขาวดำ" พร้อมภาพถ่ายที่มีชื่อว่า "ทรงพระเจริญ" ซึ่งแสดงให้เห็นช้างแอฟริกันในเคนยา

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

* When * the * tests * were graded , she found out she got an A !

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ !

wˈen ðə tˈests wˈɜːʴ grˈeɪdəd ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

In 2015 , Celtic Renewables received money from the Scottish government for their idea to turn draff and pot ale into fuel .

อิน 2015 , เซ้ล ถิ ขึ หริ นู้ เอ๊ เบิ่ล สึ เหรอะ ซี้ ฝึ ดึ มะ หนี่ ฟรัม เดอะ สึ ก๊า ถิ ฉึ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ โฟ ร แดร อ่าย ดี้ เออะ ทู เทอ(ร) น ดี แร ฝึ เอิ่น ดึ พา ถึ เอล อิ้น ถู่ ฝึ ยู้ เอิ่ล .

ɪn sˈeltɪk rɪnˈuː ˈeɪbəlz rəsˈiːvd mˈʌniː frˈʌm ðə skˈɑːtɪʃ gˈʌvɜːʴmənt fˈɔːr ðˈer aɪdˈiːə tˈuː tˈɜːʴn dˈiː rˈæf ənd pˈɑːt ˈeɪl ˈɪntuː fjˈuːəl

คำแปล/ความหมาย : ในปี 2015 เซลติ กรีเซลเลอร์ส ได้รับเงินจากรัฐบาลสก๊อตแลนด์เพื่อให้คิดหาวิธีในการเปลี่ยน draff และ pot ale ให้เป็นเชื้อเพลิง

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE