ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Pour " - คำอ่านไทย: โพ ร - IPA: pˈɔːr
Pour (V) ความหมายคือ กรวด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Pour (V) ความหมายคือ กรวด, หลั่งน้ำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Pour (V) ความหมายคือ กรอก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Pour (V) ความหมายคือ กรอก, เทลงในช่องแคบ เช่น กรอกหม้อ, กรอกขวด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Pour (VI) ความหมายคือ ปล่อยออกอย่างมาก ,
ไวพจน์(Synonym*) : emit; drain; discharge (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Pour (VI) ความหมายคือ ฝนตกหนัก ,
ไวพจน์(Synonym*) : flood; drench (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Pour (V) ความหมายคือ พรั่งพรู, เข้าหรือออกพร้อมๆ กันอย่างเนืองแน่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Pour (V) ความหมายคือ รด, เท ราด หรือสาดน้ำลงไปยังสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อให้เปียกชุ่ม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Pour (V) ความหมายคือ ริน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Pour (V) ความหมายคือ ริน, เทให้ไหลออกเรื่อยๆ ทีละน้อย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Pour (V) ความหมายคือ อาสิญจ์ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Pour (V) ความหมายคือ อาสิญจ์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Pour (V) ความหมายคือ เท (อ้างอิงจาก :
Hope)
Pour (VT) ความหมายคือ เท ,
ไวพจน์(Synonym*) : spill; splash (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Pour (V) ความหมายคือ เท, ตะแคงหรือเอียงภาชนะเพื่อให้สิ่งที่อยู่ในนั้นไหลลงไปหรือออกไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Pour (VIVT) ความหมายคือ เท,ริน,ราด,ไหล,หลั่ง,ปล่อย (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Pour (VI) ความหมายคือ เสิร์ฟเครื่องดื่ม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Pour (VT) ความหมายคือ เสิร์ฟเครื่องดื่ม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Pour (V) ความหมายคือ โกรก, เทให้ไหลเรื่อยไปยังที่หมาย เช่น โกรกน้ำ, เทให้ไหลลงไป เช่น เอาน้ำโกรกหัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Pour (V) ความหมายคือ ไหลหลั่ง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Pour (V) ความหมายคือ ไหลหลั่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Pour (Verb) ความหมายคือ เท
Pour (Verb) ความหมายคือ เสิร์ฟเครื่องดื่ม
Pour (Verb) ความหมายคือ ปล่อยออกอย่างมาก
Pour (Verb) ความหมายคือ ฝนตกหนัก
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Pour'
The traditional way to serve Christmas pudding is to pour alcohol on it , such as rum or brandy , and set it on fire for a few seconds . เดอะ เถรอะ ดิ้ เฉอะ เหนิ่ล เว ทู เซอ(ร) ฝึ คริ สึ เหมอะ สึ พุ ดิ่ง อิ สึ ทู โพ ร แอ๊ล เขอะ ฮาล อาน อิ ถึ , ซะ ฉึ แอ สึ รัม โอ ร แบร๊น ดี่ , เอิ่น ดึ เซะ ถึ อิ ถึ อาน ฟ้าย เอ่อ(ร) โฟ ร เออะ ฝึ ยู เซ้ะ เขิ่น ดึ สึ . ðə trədˈɪʃənəl wˈeɪ tˈuː sˈɜːʴv krˈɪsməs pˈʊdɪŋ ˈɪz tˈuː pˈɔːr ˈælkəhˌɑːl ˈɑːn ˈɪt sˈʌtʃ ˈæz rˈʌm ˈɔːr brˈændiː ənd sˈet ˈɪt ˈɑːn fˈaɪɜːʴ fˈɔːr ə fjˈuː sˈekəndz คำแปล/ความหมาย :
วิธีดั้งเดิมในการเสิร์ฟพุดดิ้งคริสต์มาส คือเทแอลกอฮอล์ลงไป เช่น เหล้ารัมหรือบรั่นดีแล้วจุดไฟไว้สักครู่ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Instead , you should pour the cooked pasta into the pan you've cooked the sauce in , and mix together until every part of the pasta is covered in sauce . อิน สึ เต๊ะ ดึ , ยู ชุ ดึ โพ ร เดอะ คุ ขึ ถึ พ้า สึ เตอะ อิ้น ถู่ เดอะ แพน ยู ฝึ คุ ขึ ถึ เดอะ ซอ สึ อิน , เอิ่น ดึ มิ ขึ สึ เถอะ เก๊ะ เด่อ(ร) เอิ่น ทิ้ล เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ พาร ถึ อะ ฝึ เดอะ พ้า สึ เตอะ อิ สึ คะ เฝ่อ(ร) ดึ อิน ซอ สึ . ˌɪnstˈed jˈuː ʃˈʊd pˈɔːr ðə kˈʊkt pˈɑːstə ˈɪntuː ðə pˈæn jˈuːv kˈʊkt ðə sˈɔːs ɪn ənd mˈɪks təgˈeðɜːʴ əntˈɪl ˈevɜːʴiː pˈɑːrt ˈʌv ðə pˈɑːstə ˈɪz kˈʌvɜːʴd ɪn sˈɔːs คำแปล/ความหมาย :
คุณควรเทพาสต้าที่ปรุงแล้วลงในกระทะที่คุณทำซอสไว้ และคลุกเคล้าให้เข้ากันจนทุกส่วนของพาสต้าเคลือบด้วยซอส ภาษาไทย-Thai
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
Instead , offer to pour for others , and they will do the same for you . อิน สึ เต๊ะ ดึ , อ๊อ เฝ่อ(ร) ทู โพ ร โฟ ร อ๊ะ เด่อ(ร) สึ , เอิ่น ดึ เด วิล ดู เดอะ เซม โฟ ร ยู . ˌɪnstˈed ˈɔːfɜːʴ tˈuː pˈɔːr fˈɔːr ˈʌðɜːʴz ənd ðˈeɪ wˈɪl dˈuː ðə sˈeɪm fˈɔːr jˈuː คำแปล/ความหมาย :
ให้เสนอที่จะรินให้ผู้อื่นแทน แล้วพวกเขาก็จะทำเช่นเดียวกันกับคุณ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Never pour your own drink . เน้ะ เฝ่อ(ร) โพ ร โย ร โอว น ดริง ขึ . nˈevɜːʴ pˈɔːr jˈɔːr ˈəʊn drˈɪŋk คำแปล/ความหมาย :
อย่าเทเครื่องดื่มของคุณเอง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
To set it up , users can simply place the Rotofarm on top of a kitchen counter or table , put the seed pods inside , and pour a mixture of nutrients and water into the device . ทู เซะ ถึ อิ ถึ อะ ผึ , ยู้ เส่อ(ร) สึ แคน ซิ้ม ผลี่ เพล สึ เดอะ โร้ว โถ่ว ฟาร ม อาน ทา ผึ อะ ฝึ เออะ คิ เฉิ่น ค้าว น เถ่อ(ร) โอ ร เท้ เบิ่ล , พุ ถึ เดอะ ซี ดึ พา ดึ สึ อิน ซ้าย ดึ , เอิ่น ดึ โพ ร เออะ มิ ขึ สึ เฉ่อ(ร) อะ ฝึ นู้ ถรี่ เอิ่น ถึ สึ เอิ่น ดึ ว้อ เถ่อ(ร) อิ้น ถู่ เดอะ ดิ ฟ้าย สึ . tˈuː sˈet ˈɪt ˈʌp jˈuːzɜːʴz kˈæn sˈɪmpliː plˈeɪs ðə rˈəʊtəʊ fˈɑːrm ˈɑːn tˈɑːp ˈʌv ə kˈɪtʃən kˈaʊntɜːʴ ˈɔːr tˈeɪbəl pˈʊt ðə sˈiːd pˈɑːdz ˌɪnsˈaɪd ənd pˈɔːr ə mˈɪkstʃɜːʴ ˈʌv nˈuːtriːənts ənd wˈɔːtɜːʴ ˈɪntuː ðə dɪvˈaɪs คำแปล/ความหมาย :
ในการติดตั้งผู้ใช้งาน สามารถวางโรโตฟาร์มไว้บนเคาน์เตอร์ครัวหรือโต๊ะ ลงฝักเมล็ดไว้ข้างใน แล้วเทส่วนผสมของสารอาหารและน้ำเข้าไปในอุปกรณ์ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
