Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Public notice " - คำอ่านไทย: พะ บลิ ขึ โน้ว เถอะ สึ  - IPA: pˈʌblɪk nˈəʊtəs 

Public notice (N) ความหมายคือ โฆษณาการ, การป่าวร้องให้ทราบ, การแจ้งความให้ทราบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Public notice (N) ความหมายคือ ใบบอก (อ้างอิงจาก : Hope)

Public notice (N) ความหมายคือ ใบบอก, หนังสือรายงานเหตุการณ์ทางราชการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'public notice'

Be difficult to notice (V) ความหมายคือ กินตา, ลวงตาให้เห็นขนาดผิดไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Circular notice (N) ความหมายคือ หนังสือเวียน (อ้างอิงจาก : Hope)
Circular notice (N) ความหมายคือ หนังสือเวียน, หนังสือที่มีข้อความเหมือนกัน ส่งไปถึงคนจำนวนมากในคราวเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Conscription notice (N) ความหมายคือ หมายเกณฑ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Conscription notice (N) ความหมายคือ หมายเกณฑ์, หนังสือสั่งเกณฑ์ ซึ่งเจ้าพนักงานปกครองท้องที่ออกไปถึงผู้ถูกเกณฑ์แรงงาน หรือเจ้าของ หรือผู้ครอบครองทรัพย์สินที่ถูกเกณฑ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Not notice (V) ความหมายคือ ไม่เห็น, ไม่ปรากฏชัดแก่สายตา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Notice (N) ความหมายคือ การสังเกต , ไวพจน์(Synonym*) : consideration; observation (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Notice (N) ความหมายคือ การแจ้งล่วงหน้า , ไวพจน์(Synonym*) : notification (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Notice (N) ความหมายคือ ข้อควรระวัง, สิ่งที่ต้องระมัดระวัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Notice (N) ความหมายคือ ข้อสังเกต (อ้างอิงจาก : Hope)
Notice (N) ความหมายคือ ข้อสังเกต , ไวพจน์(Synonym*) : indication; sign (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Notice (N) ความหมายคือ ข้อสังเกต, ข้อที่ตั้งเอาไว้หรือหมายเอาไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Notice (N) ความหมายคือ ข้อสังเกต,การเตือน,ข่าวสาร,หมายเหตุ,ความสนใจ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Notice (N) ความหมายคือ ความสังเกต, การคอยจับตาดูหรือฟังอย่างละเอียดลออ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Notice (N) ความหมายคือ ประกาศ (อ้างอิงจาก : Hope)
Notice (VT) ความหมายคือ ประกาศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Notice (N) ความหมายคือ ประกาศ, ข้อความที่แจ้งให้ทราบทั่วกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Notice (V) ความหมายคือ พึงสังเกต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Notice (V) ความหมายคือ สังเกต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Notice (V) ความหมายคือ สังเกต, คอยจับตาดู, หมายจดจำไว้, ฟังหรือดูอย่างละเอียดละออ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Notice (V) ความหมายคือ สังเกตเห็น (อ้างอิงจาก : Hope)
Notice (V) ความหมายคือ สังเกตเห็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Notice (VT) ความหมายคือ สังเกตเห็น , ไวพจน์(Synonym*) : discover; examine; observe (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Notice (VT) ความหมายคือ สังเกตเห็น,ประกาศ,ออกความเห็น,แจ้งล่วงหน้า,สนใจ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Notice (N) ความหมายคือ หมายประกาศ (อ้างอิงจาก : Hope)
Notice (N) ความหมายคือ หมายประกาศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Notice (V) ความหมายคือ แลเห็น, ทอดตาดูเพื่อให้รู้เห็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Notice (N) ความหมายคือ ใบบอก, หนังสือรายงานเหตุการณ์ทางราชการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Notice (N) ความหมายคือ ใบประกาศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Notice (N) ความหมายคือ ใบแจ้งความ (อ้างอิงจาก : Hope)
Notice (N) ความหมายคือ ใบแจ้งความ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Notice (Noun) ความหมายคือ ข้อสังเกต
Notice (Noun) ความหมายคือ การสังเกต
Notice (Noun) ความหมายคือ การแจ้งล่วงหน้า
Notice (Verb) ความหมายคือ สังเกตเห็น
Notice (Verb) ความหมายคือ ประกาศ

On short notice ความหมายคือ บอกล่วงหน้าอย่างฉุกละหุก, แจ้งล่วงหน้าในระยะใกล้ (อ้างอิงจาก : Longdo)

Post a notice (V) ความหมายคือ ติดประกาศ (อ้างอิงจาก : Hope)
Post a notice (V) ความหมายคือ ติดประกาศ, ติดป้ายบอกเรื่องราวให้ทราบทั่วกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Post a notice (V) ความหมายคือ ปิดประกาศ (อ้างอิงจาก : Hope)
Post a notice (V) ความหมายคือ ปิดประกาศ, นำแผ่นป้ายประกาศมาติดไว้เพื่อแจ้งให้ผู้คนทราบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Serve notice (IDM) ความหมายคือ ประกาศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Serve notice (Idiomatical expression) ความหมายคือ ประกาศ

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Public notice'
After about 14 hours holding onto the buoy , Vidam saw the Silver Supporter return and started shouting and waving , hoping that someone would notice him . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ บ๊าว ถึ 14 อ๊าว เอ่อ(ร) สึ โฮ้ว ลดิ่ง อ๊าน ถู่ เดอะ บู้ อี่ , ฟี อ๊าย เดอะ เอม  ซอ เดอะ ซิ้ล เฝ่อ(ร) เสอะ โพ้ร เถ่อ(ร) หริ เท้อ(ร) น เอิ่น ดึ สึ ต๊าร ถิ ดึ ช้าว ถิ่ง เอิ่น ดึ เว้ ฝิ่ง , โฮ้ว ผิ่ง แด ถึ ซั้ม วั่น วุ ดึ โน้ว เถอะ สึ ฮิม . 

ˈæftɜːʴ əbˈaʊt  ˈaʊɜːʴz hˈəʊldɪŋ ˈɑːntuː ðə bˈuːiː  vˈiː ˈaɪdə ˈem  sˈɔː ðə sˈɪlvɜːʴ səpˈɔːrtɜːʴ rɪtˈɜːʴn ənd stˈɑːrtɪd ʃˈaʊtɪŋ ənd wˈeɪvɪŋ  hˈəʊpɪŋ ðˈæt sˈʌmwˌʌn wˈʊd nˈəʊtəs hˈɪm  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากเกาะทุ่นได้ประมาณ 14 ชั่วโมง วีดัม ก็เห็นเรือซิลเวอร์ซัพพอร์ตเตอร์กลับมาและเริ่มตะโกนและโบกมือหวังว่าจะมีคนสังเกตเห็นเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
I didn't even notice my son was making cup noodles and eating alone . 

อาย ดิ้ เดิ่น ถึ อี้ ฝิน โน้ว เถอะ สึ มาย ซัน วา สึ เม้ ขิ่ง คะ ผึ นู้ เดิ่ล สึ เอิ่น ดึ อี้ ถิ่ง เออะ โล้ว น . 

ˈaɪ dˈɪdənt ˈiːvɪn nˈəʊtəs mˈaɪ sˈʌn wˈɑːz mˈeɪkɪŋ kˈʌp nˈuːdəlz ənd ˈiːtɪŋ əlˈəʊn  

คำแปล/ความหมาย : ฉันไม่ทันได้สังเกตว่าลูกชายของฉันกำลังทำบะหมี่ถ้วยและทานคนเดียว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Forbes says that Johnson , 48 , made $ 23 . 5 million for starring in the new Netflix film , _ Red Notice _ , which also stars Reynolds . 

โฟ ร บึ สึ เซะ สึ แด ถึ จ๊าน เสิ่น , 48 , เม ดึ $ 23 . 5 มิ้ล เหยิ่น โฟ ร สึ ต๊า หริ่ง อิน เดอะ นู เน้ะ ถึ ฝึ หลิ ขึ สึ ฟิล ม , _ เระ ดึ โน้ว เถอะ สึ _ , วิ ฉึ อ๊อล โส่ว สึ ตาร สึ เร้ะ เหนิ่ล ดึ สึ . 

fˈɔːrbz sˈez ðˈæt dʒˈɑːnsən    mˈeɪd     mˈɪljən fˈɔːr stˈɑːrɪŋ ɪn ðə nˈuː nˈetflɪks fˈɪlm   rˈed nˈəʊtəs   wˈɪtʃ ˈɔːlsəʊ stˈɑːrz rˈenəldz  

คำแปล/ความหมาย : ฟอบส์กล่าวว่า จอห์นสันอายุ 48 ปีทำเงินได้ 23.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ จากการแสดงในภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเน็ตฟลิกซ์เรื่อง _Red Notice_ ซึ่งแสดงโดย เรย์โนลด์ ด้วยเช่นกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Did you notice that we say  build muscle  but  leg muscles  ? 

ดิ ดึ ยู โน้ว เถอะ สึ แด ถึ วี เซ  บิล ดึ มะ เสิ่ล  บะ ถึ  เล กึ มะ เสิ่ล สึ  ? 

dˈɪd jˈuː nˈəʊtəs ðˈæt wˈiː sˈeɪ  bˈɪld mˈʌsəl  bˈʌt  lˈeg mˈʌsəlz   

คำแปล/ความหมาย : คุณเคยสังเกตุหรือไม่ว่าเวลาเราพูด เราพูดว่า"สร้างกล้ามเนื้อ"หรือ"กล้ามขา"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And then he pretends he doesn't notice . 

เอิ่น ดึ เดน ฮี ผึ หรี่ เท้น ดึ สึ ฮี ด๊ะ เสิ่น ถึ โน้ว เถอะ สึ . 

ənd ðˈen hˈiː priːtˈendz hˈiː dˈʌzənt nˈəʊtəs  

คำแปล/ความหมาย : และจากนั้นเขาทำเป็นว่าเขาไม่ได้สังเกตเห็น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A small increase in a tax paid by businesses will help fund the free public transport . 

เออะ สึ มอล อิน ครี้ สึ อิน เออะ แท ขึ สึ เพ ดึ บาย บิ้ สึ เหนอะ เสอะ สึ วิล เฮล ผึ ฟัน ดึ เดอะ ฟรี พะ บลิ ขึ แถร่น สึ โป๊ ร ถึ . 

ə smˈɔːl ˌɪnkrˈiːs ɪn ə tˈæks pˈeɪd bˈaɪ bˈɪznəsəz wˈɪl hˈelp fˈʌnd ðə frˈiː pˈʌblɪk trænspˈɔːrt  

คำแปล/ความหมาย : การเพิ่มขึ้นเล็กน้อยของภาษีที่จ่ายโดยธุรกิจต่างๆ จะช่วยสนับสนุนบริการขนส่งสาธารณะฟรี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE