Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Punk rock " - คำอ่านไทย: พัง ขึ รา ขึ  - IPA: pˈʌŋk rˈɑːk 

Punk rock ความหมายคือ พังก์ร็อก (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'punk rock'

Flint rock (N) ความหมายคือ หินเหล็กไฟ (อ้างอิงจาก : Hope)
Flint rock (N) ความหมายคือ หินเหล็กไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hard as a rock (IDM) ความหมายคือ แข็งมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hard rock (N) ความหมายคือ ดนตรีร็อกที่มีจังหวะตีแบบง่ายๆ หนักแน่นและเสียงดัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hard rock (Noun) ความหมายคือ ดนตรีร็อกที่มีจังหวะตีแบบง่ายๆ หนักแน่นและเสียงดัง

Igneous rock ความหมายคือ หินอัคนี (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Igneous rock (N) ความหมายคือ หินอัคนี (อ้างอิงจาก : Hope)
Igneous rock (N) ความหมายคือ หินอัคนี, หินที่เกิดจากการแข็งตัวของหินหนืด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Metamorphic rock ความหมายคือ หินแปร (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Metamorphic rock (N) ความหมายคือ หินแปร (อ้างอิงจาก : Hope)
Metamorphic rock (N) ความหมายคือ หินแปร, หินที่แปรสภาพจากหินเดิม โดยการกระทำของความร้อน ความกด และปฏิกิริยาเคมี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Overhanging rock (N) ความหมายคือ ชะงอก, หินที่งอกออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Overhanging rock (N) ความหมายคือ ชะง่อน (อ้างอิงจาก : Hope)
Overhanging rock (N) ความหมายคือ ชะง่อน, หินที่เป็นปุ่มเป็นแง่ยื่นออกมาจากเขา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Overhanging rock (N) ความหมายคือ ตะเพิง (อ้างอิงจาก : Hope)
Overhanging rock (N) ความหมายคือ ตะเพิง, เงื้อมเขาที่งอกงุ้มลงมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Projecting rock (N) ความหมายคือ ชะงอก (อ้างอิงจาก : Hope)
Projecting rock (N) ความหมายคือ ชะงอก, หินที่งอกออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Projecting rock (N) ความหมายคือ ชะโงกผา, หินซึ่งยื่นออกไปจากหน้าผา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Rock (V) ความหมายคือ กระตุกกระติก, เคลื่อนไหว หรือขยับไม่อยู่นิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rock (V) ความหมายคือ กระเทือน, มีอาการเหมือนไหวหรือสั่นเพราะถูกกระทบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rock (N) ความหมายคือ การโยก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rock (N) ความหมายคือ ก้อนหิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rock (N) ความหมายคือ ดนตรีร็อค (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rock (VT) ความหมายคือ ทำให้ตกใจ , ไวพจน์(Synonym*) : shake; shock; surprise (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rock (N) ความหมายคือ น้ําตาลกรวด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Rock (N) ความหมายคือ ผา, หินที่เขา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rock (V) ความหมายคือ ย้าย, เรียกอาการที่ร่างกายบางส่วนเช่น พุง เอว เคลื่อนไหวไปมาข้างโน้นทีข้างนี้ทีตามจังหวะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rock (N) ความหมายคือ ลูกกวาดที่เป็นแท่งแข็งมีหลากสี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rock (N) ความหมายคือ ศิลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rock (V) ความหมายคือ สะเทือน, อาการที่สั่นชนิดหนึ่งของวัตถุใดอันมีลักษณะสั่นถี่เป็นจังหวะเพราะถูกกระทบกระทั่ง, อาการสั่นเช่นนั้น สั่นหรือเลื่อนแล่นมากระทบกระทั่งกับสิ่งอื่นๆ ทำให้สิ่งนั้นๆ สั่นตามไปด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rock (V) ความหมายคือ ส่าย, แกว่งไปมา, ย้ายไปมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rock (V) ความหมายคือ ส่ายไปส่ายมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rock (N) ความหมายคือ หิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Rock (N) ความหมายคือ หิน , ไวพจน์(Synonym*) : boulder; stone (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rock (N) ความหมายคือ หิน, มวลของแข็งที่ประกอบด้วยแร่ชนิดเดียวหรือหลายชนิดรวมตัวกันอยู่ตามธรรมชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rock (V) ความหมายคือ เขย่า, อาการที่จับสิ่งใดสิ่งหนึ่งสั่นหรือยกขึ้นยกลงเร็วๆ เพื่อให้สิ่งนั้นกระเทือนหรือเคลื่อนไหว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rock ความหมายคือ เป่ายิ้งฉุบ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Rock (N) ความหมายคือ เพชร , ไวพจน์(Synonym*) : diamond; gem (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rock (N) ความหมายคือ เพชรพลอย,หิน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Rock (N) ความหมายคือ เพลงร็อค, เพลงสมัยใหม่ที่มีท่วงทำนองหนักแน่นเน้นความดังของกีตาร์ไฟฟ้าและกลอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rock (V) ความหมายคือ แกว่งไปแกว่งมา, อาการที่เคลื่อนไหวไปทางโน้นทีทางนี้ทีโดยที่โคนหรือต้นของสิ่งนั้นติดอยู่กับสิ่งอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rock (N) ความหมายคือ โขดหิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Rock (N) ความหมายคือ โขดหิน, หินที่สูงขึ้นเป็นโคกเป็นเนิน, หินที่เป็นจอมสูงขึ้นพ้นน้ำบ้าง อยู่ใต้น้ำบ้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rock (V) ความหมายคือ โคลง, เอียงไปเอียงมาหรือทำให้เอียงไปเอียงมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rock (V) ความหมายคือ โคลงเคลง, ไม่หยุดนิ่งอยู่กับที่คล้ายเรือโคลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rock (VIVT) ความหมายคือ โคลงเคลง,เซ,เขย่า,แกว่ง,ไกว,โยก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Rock (VI) ความหมายคือ โยก , ไวพจน์(Synonym*) : swing; sway (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rock (VT) ความหมายคือ โยก , ไวพจน์(Synonym*) : swing; sway (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rock (V) ความหมายคือ โยกโคลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rock (V) ความหมายคือ ไกว (อ้างอิงจาก : Hope)
Rock (V) ความหมายคือ ไกว, ทำสิ่งที่ห้อยอยู่ให้ไปข้างหน้าและกลับมาข้างหลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rock (N) ความหมายคือ ไศล (อ้างอิงจาก : Hope)
Rock (N) ความหมายคือ ไศล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rock (Noun) ความหมายคือ หิน
Rock (Noun) ความหมายคือ ลูกกวาดที่เป็นแท่งแข็งมีหลากสี
Rock (Noun) ความหมายคือ เพชร
Rock (Verb) ความหมายคือ โยก
Rock (Verb) ความหมายคือ ทำให้ตกใจ
Rock (Noun) ความหมายคือ การโยก
Rock (Noun) ความหมายคือ ดนตรีร็อค

Sedimentary rock (N) ความหมายคือ หินชั้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Sedimentary rock (N) ความหมายคือ หินชั้น, หินที่เกิดจากการทับถมของสิ่งตกจมจากหินอื่นๆ และจากซากชีวิตทั้งมวล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sedimentary rock ความหมายคือ หินตะกอน (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Sedimentary rock (N) ความหมายคือ หินตะกอน (อ้างอิงจาก : Hope)
Sedimentary rock (N) ความหมายคือ หินตะกอน, หินที่เกิดจากการทับถมของสิ่งตกจมจากหินอื่นๆ และจากซากชีวิตทั้งมวล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sheer rock (N) ความหมายคือ เขาสูงชัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Sheer rock (N) ความหมายคือ เขาสูงชัน, เขาที่มีความสูงแบบตั้งตรงขึ้นไปไม่มีความลาดเอียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Steady as a rock (IDM) ความหมายคือ มั่นคงมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

(as) hard as a rock (Idiomatical expression) ความหมายคือ แข็งมาก

(as) steady as a rock (Idiomatical expression) ความหมายคือ มั่นคงมาก

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Punk rock'
Although young people liked the Beatles , some Japanese were against them playing rock music at a traditional venue like the Budokan . 

ออล โด๊ว ยัง พี้ เผิ่ล ลาย ขึ ถึ เดอะ บี้ เถิ่ล สึ , ซัม แจ เผอะ นี้ สึ เวอ(ร) เออะ เก๊น สึ ถึ เดม เพล้ อิ่ง รา ขึ มยู้ สิ ขึ แอ ถึ เออะ เถรอะ ดิ้ เฉอะ เหนิ่ล เฟ้น หยู่ ลาย ขึ เดอะ บี อู้ โดว แคน  . 

ˌɔːlðˈəʊ jˈʌŋ pˈiːpəl lˈaɪkt ðə bˈiːtəlz  sˈʌm dʒˌæpənˈiːz wˈɜːʴ əgˈenst ðˈem plˈeɪɪŋ rˈɑːk mjˈuːzɪk ˈæt ə trədˈɪʃənəl vˈenjuː lˈaɪk ðə bˈiː ˈuːdˌəʊ kˈæn   

คำแปล/ความหมาย : แม้ว่าคนหนุ่มสาวจะชื่นชอบวงเดอะบีทเทิลส์ แต่ชาวญี่ปุ่นบางส่วนก็ต่อต้านพวกเขาที่เล่นดนตรีร็อกในสถานที่ดั้งเดิมอย่างบุโดกัง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Another early Black American rock ' n' roller , who was known for his wild singing and piano playing , was Little Richard , who had hits with songs like " Tutti Frutti " and " Long Tall Sally . " 

เออะ นะ เด่อ(ร) เอ๊อ(ร) หลี่ แบล ขึ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น รา ขึ ' n' โร้ว เหล่อ(ร) , ฮู วา สึ โนว น โฟ ร ฮิ สึ วาย ล ดึ ซิ หงิ่ง เอิ่น ดึ ผี่ แอ๊ โหน่ว เพล้ อิ่ง , วา สึ ลิ เถิ่ล ริ เฉ่อ(ร) ดึ , ฮู แฮ ดึ ฮิ ถึ สึ วิ ดึ ซอง สึ ลาย ขึ " ทู้ ถี่ เอะ ฝึ ระ ถึ อาย  " เอิ่น ดึ " ลอง ทอล แซ้ หลี่ . " 

ənˈʌðɜːʴ ˈɜːʴliː blˈæk əmˈerəkən rˈɑːk   rˈəʊlɜːʴ  hˈuː wˈɑːz nˈəʊn fˈɔːr hˈɪz wˈaɪld sˈɪŋɪŋ ənd piːˈænəʊ plˈeɪɪŋ  wˈɑːz lˈɪtəl rˈɪtʃɜːʴd  hˈuː hˈæd hˈɪts wˈɪð sˈɔːŋz lˈaɪk  tˈuːtiː ˈef rˈʌt ˈaɪ   ənd  lˈɔːŋ tˈɔːl sˈæliː   

คำแปล/ความหมาย : ร็อกแอนด์โรลเลอร์ชาวอเมริกันผิวดำยุคแรกๆ อีกคนหนึ่งซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องการร้องเพลงและเล่นเปียโนอย่างดุเดือดคือลิตเติ้ล ริชาร์ด ซึ่งมีเพลงฮิตเช่น "Tutti Frutti" และ "Long Tall Sally"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Honnold started rock climbing when he was five years old . 

ฮ้า โนว ล ดึ สึ ต๊าร ถิ ดึ รา ขึ คล้าย หมิ่ง เวน ฮี วา สึ ฟาย ฝึ เยีย ร สึ โอว ล ดึ . 

hˈɑːnˌəʊld stˈɑːrtɪd rˈɑːk klˈaɪmɪŋ wˈen hˈiː wˈɑːz fˈaɪv jˈɪrz ˈəʊld  

คำแปล/ความหมาย : Honnold เริ่มปีนเขาตอนอายุ 5 ขวบ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Also known as " Ayers Rock , " it is about 500 million years old . 

อ๊อล โส่ว โนว น แอ สึ " อ๊าย เอ่อ(ร) สึ รา ขึ , " อิ ถึ อิ สึ เออะ บ๊าว ถึ 500 มิ้ล เหยิ่น เยีย ร สึ โอว ล ดึ . 

ˈɔːlsəʊ nˈəʊn ˈæz  ˈaɪɜːʴz rˈɑːk   ˈɪt ˈɪz əbˈaʊt  mˈɪljən jˈɪrz ˈəʊld  

คำแปล/ความหมาย : หรือที่เรียกว่า "เอเยอร์สร็อค" มีอายุประมาณ 500 ล้านปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Before the Sulawesi art was found , the oldest examples of art that tells a story were thought to be rock art found in Europe that were around 14 , 000 to 21 , 000 years old . 

บิ โฟ้ร เดอะ ซู เหลอะ เว้ะ สี่ อาร ถึ วา สึ ฟาว น ดึ , เดอะ โอ๊ว ล เดอะ สึ ถึ อิ กึ แซ้ม เผิ่ล สึ อะ ฝึ อาร ถึ แด ถึ เทล สึ เออะ สึ โต๊ หรี่ เวอ(ร) ตอ ถึ ทู บี รา ขึ อาร ถึ ฟาว น ดึ อิน ยั้ว เหรอะ ผึ แด ถึ เวอ(ร) เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ 14 , 000 ทู 21 , 000 เยีย ร สึ โอว ล ดึ . 

bɪfˈɔːr ðə sˌuːləwˈesiː ˈɑːrt wˈɑːz fˈaʊnd  ðə ˈəʊldəst ɪgzˈæmpəlz ˈʌv ˈɑːrt ðˈæt tˈelz ə stˈɔːriː wˈɜːʴ θˈɔːt tˈuː bˈiː rˈɑːk ˈɑːrt fˈaʊnd ɪn jˈʊrəp ðˈæt wˈɜːʴ ɜːʴˈaʊnd    tˈuː    jˈɪrz ˈəʊld  

คำแปล/ความหมาย : ก่อนที่จะค้นพบศิลปะของสุลาเวสี ตัวอย่างศิลปะที่เก่าแก่ที่สุดที่บอกเล่าเรื่องราวนั้นคิดว่าเป็นศิลปะหินที่พบในยุโรปซึ่งมีอายุราว 14,000 ถึง 21,000 ปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , in the ' 80s , goth started to mean someone who likes gothic rock music and wears a lot of black clothing , as well as clothes inspired by punk , Victorian and Edwardian styles . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , อิน เดอะ ' 80s , กา ตึ สึ ต๊าร ถิ ดึ ทู มีน ซั้ม วั่น ฮู ลาย ขึ สึ ก๊า ติ ขึ รา ขึ มยู้ สิ ขึ เอิ่น ดึ แวร สึ เออะ ลา ถึ อะ ฝึ แบล ขึ โคล้ว ดิ่ง , แอ สึ เวล แอ สึ โคลว ดึ สึ อิน สึ ป๊าย เอ่อ(ร) ดึ บาย พัง ขึ , ฝิ ขึ โท้ หรี่ เอิ่น เอิ่น ดึ เอะ ดึ โว้รดี่ เอิ่น สึ ตาย ล สึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ɪn ðə    gˈɑːθ stˈɑːrtɪd tˈuː mˈiːn sˈʌmwˌʌn hˈuː lˈaɪks gˈɑːθɪk rˈɑːk mjˈuːzɪk ənd wˈerz ə lˈɑːt ˈʌv blˈæk klˈəʊðɪŋ  ˈæz wˈel ˈæz klˈəʊðz ˌɪnspˈaɪɜːʴd bˈaɪ pˈʌŋk  vɪktˈɔːriːən ənd edwˈɔːrdiːən stˈaɪlz  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม ในยุค 80 ชาวกอธเริ่มหมายถึงคนที่ชอบดนตรีร็อคแบบโกธิกและสวมเสื้อผ้าสีดำเป็นจำนวนมาก รวมทั้งเสื้อผ้าที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสไตล์พังค์ วิคตอเรียน และเอ็ดเวิร์ด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE