Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Put oneself under the patronage of big wig " - คำอ่านไทย: พุ ถึ วั่น เซ้ล ฝึ อั้น เด่อ(ร) เดอะ แพ้ เถรอะ หนิ จึ อะ ฝึ บิ กึ วิ กึ  - IPA: pˈʊt wˌʌnsˈelf ˈʌndɜːʴ ðə pˈætrənɪdʒ ˈʌv bˈɪg wˈɪg 

Put oneself under the patronage of big wig (V) ความหมายคือ เข้าเจ้าเข้านาย, รู้จักวิธีเข้าไปหาผู้หลักผู้ใหญ่อย่างสนิทสนม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'put oneself under the patronage of big wig'

Wig (N) ความหมายคือ ช้อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Wig (N) ความหมายคือ ช้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wig (VT) ความหมายคือ ดุด่า , ไวพจน์(Synonym*) : censure; scold (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wig (N) ความหมายคือ ผมปลอม (อ้างอิงจาก : Hope)
Wig (N) ความหมายคือ ผมปลอม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wig (N) ความหมายคือ ผมปลอม , ไวพจน์(Synonym*) : hairpiece; toupee (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wig (N) ความหมายคือ วิก (อ้างอิงจาก : Hope)
Wig (N) ความหมายคือ วิก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wig (N) ความหมายคือ วิกผม,ช้องผม (อ้างอิงจาก : Nontri)
Wig (Noun) ความหมายคือ ผมปลอม
Wig (Verb) ความหมายคือ ดุด่า
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Put oneself under the patronage of big wig'
To " make oneself at home " is to make oneself comfortable . 

ทู " เม ขึ วั่น เซ้ล ฝึ แอ ถึ โฮว ม " อิ สึ ทู เม ขึ วั่น เซ้ล ฝึ คั้ม เฝ่อ(ร) เถอะ เบิ่ล . 

tˈuː  mˈeɪk wˌʌnsˈelf ˈæt hˈəʊm  ˈɪz tˈuː mˈeɪk wˌʌnsˈelf kˈʌmfɜːʴtəbəl  

คำแปล/ความหมาย : "Please make yourself at home" คือการทำให้ตัวเองสบายใจ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , after you've learned these expressions , you'll have them " under your belt . " 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ยู ฝึ เลอ(ร) น ดึ ดี สึ อิ ขึ สึ เพร้ เฉิ่น สึ , ยูล แฮ ฝึ เดม " อั้น เด่อ(ร) โย ร เบล ถึ . " 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  ˈæftɜːʴ jˈuːv lˈɜːʴnd ðˈiːz ɪksprˈeʃənz  jˈuːl hˈæv ðˈem  ˈʌndɜːʴ jˈɔːr bˈelt   

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่นหลังจากที่คุณได้เรียนรู้การแสดงออกเหล่านี้คุณจะมี "มีประสบการณ์ติดตัว"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
DNA testing after 20 days showed that the moon soil plants were under stress . 

ดี้ เอะ เน้ เท้ะ สึ ติ่ง แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) 20 เด สึ โชว ดึ แด ถึ เดอะ มูน ซอย ล แพลน ถึ สึ เวอ(ร) อั้น เด่อ(ร) สึ เทร สึ . 

dˈiːˌenˈeɪ tˈestɪŋ ˈæftɜːʴ  dˈeɪz ʃˈəʊd ðˈæt ðə mˈuːn sˈɔɪl plˈænts wˈɜːʴ ˈʌndɜːʴ strˈes  

คำแปล/ความหมาย : การทดสอบดีเอ็นเอหลังผ่านไป 20 วันพบว่าต้นดินดวงจันทร์อยู่ภายใต้ความเครียด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , after becoming successful under his pen name , he changed his legal name to Stan Lee . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) บิ คะ หมิ่ง เสอะ ขึ เซ้ะ สึ เฝิ่ล อั้น เด่อ(ร) ฮิ สึ เพน เนม , ฮี เชน จึ ดึ ฮิ สึ ลี้ เกิ่ล เนม ทู สึ แตน ลี . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ˈæftɜːʴ bɪkˈʌmɪŋ səksˈesfəl ˈʌndɜːʴ hˈɪz pˈen nˈeɪm  hˈiː tʃˈeɪndʒd hˈɪz lˈiːgəl nˈeɪm tˈuː stˈæn lˈiː  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม หลังจากประสบความสำเร็จในนามปากกา เขาได้เปลี่ยนชื่อตามกฎหมายเป็นสแตน ลี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A bottle of Yamazaki 55 set the record for the most expensive bottle of Japanese whisky ever sold at auction after being sold in Hong Kong for just under $ 800 , 000 in 2020 . 

เออะ บ๊า เถิ่ล อะ ฝึ ยา หม่า ซ้า ขี่ 55 เซะ ถึ เดอะ เหรอะ โค้ ร ดึ โฟ ร เดอะ โมว สึ ถึ อิ ขึ สึ เป๊น สิ ฝึ บ๊า เถิ่ล อะ ฝึ แจ เผอะ นี้ สึ วิ สึ ขี่ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) โซว ล ดึ แอ ถึ อ๊า ขึ เฉิ่น แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) บี้ อิ่ง โซว ล ดึ อิน ฮอง คอง โฟ ร จะ สึ ถึ อั้น เด่อ(ร) $ 800 , 000 อิน 2020 . 

ə bˈɑːtəl ˈʌv jˌɑːmɑːzˈɑːkiː  sˈet ðə rəkˈɔːrd fˈɔːr ðə mˈəʊst ɪkspˈensɪv bˈɑːtəl ˈʌv dʒˌæpənˈiːz wˈɪskiː ˈevɜːʴ sˈəʊld ˈæt ˈɑːkʃən ˈæftɜːʴ bˈiːɪŋ sˈəʊld ɪn hˈɔːŋ kˈɔːŋ fˈɔːr dʒˈʌst ˈʌndɜːʴ     ɪn   

คำแปล/ความหมาย : ขวดยามาซากิ 55 สร้างสถิติสำหรับขวดวิสกี้ญี่ปุ่นที่แพงที่สุดที่เคยขายในการประมูล หลังจากที่ขายในฮ่องกงในราคาต่ำกว่า 800,000 ดอลลาร์ในปี 2020

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In East Africa , two of the best places to see the " Big Five " — lions , elephants , rhinos , leopards and African buffalo — and other wildlife are the Masai Mara national reserve in Kenya and the neighboring Serengeti region in Tanzania . 

อิน อี สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ ข่า , ทู อะ ฝึ เดอะ เบะ สึ ถึ เพล้ เสอะ สึ ทู ซี เดอะ " บิ กึ ฟาย ฝึ " — ล้าย เอิ่น สึ , เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ สึ , ร้าย โนว สึ , เล้ะ เผ่อ(ร) ดึ สึ เอิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น บ๊ะ เฝอะ โลว — เอิ่น ดึ อ๊ะ เด่อ(ร) ว้าย ล ดึ ลาย ฝึ อาร เดอะ หม่า ซ้า อี่ ม้า เหรอะ แน้ เฉอะ เหนิ่ล หริ เซ้อ(ร) ฝึ อิน เค้น เหยอะ เอิ่น ดึ เดอะ เน้ เบ่อ(ร) หริ่ง แซ เหริ่น เก๊ะ ถี่ รี้ เจิ่น อิน แถ่น เซ้ หนี่ เออะ . 

ɪn ˈiːst ˈæfrəkɑː  tˈuː ˈʌv ðə bˈest plˈeɪsəz tˈuː sˈiː ðə  bˈɪg fˈaɪv   lˈaɪənz  ˈeləfənts  rˈaɪnˌəʊz  lˈepɜːʴdz ənd ˈæfrəkən bˈʌfəlˌəʊ  ənd ˈʌðɜːʴ wˈaɪldlˌaɪf ˈɑːr ðə mɑːsˈɑːiː mˈɑːrə nˈæʃənəl rɪzˈɜːʴv ɪn kˈenjə ənd ðə nˈeɪbɜːʴɪŋ sˌerəngˈetiː rˈiːdʒən ɪn tænzˈeɪniːə  

คำแปล/ความหมาย : ในแอฟริกาตะวันออก สถานที่ที่ดีที่สุด 2 แห่งในการชม "บิ๊กไฟว์" ได้แก่ สิงโต ช้าง แรด เสือดาว และควายแอฟริกัน และสัตว์ป่าอื่นๆ คือเขตสงวนแห่งชาติมาไซมาราในเคนยาและภูมิภาคเซเรนเกติที่อยู่ใกล้เคียงในแทนซาเนีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the pierogis are put together , they are boiled , and then packaged . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ pierogis อาร พุ ถึ เถอะ เก๊ะ เด่อ(ร) , เด อาร บอย ล ดึ , เอิ่น ดึ เดน แพ้ ขิ จึ ดึ . 

ˈæftɜːʴ ðə pierogis ˈɑːr pˈʊt təgˈeðɜːʴ  ðˈeɪ ˈɑːr bˈɔɪld  ənd ðˈen pˈækɪdʒd  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากทำเสร็จแล้วก็นำมารวมกันเพื่อต้มและนำใส่บรรจุภัณฑ์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If someone pulled your wig down you wouldn't be able to see what was really happening — and it would be easy to trick you . 

อิ ฝึ ซั้ม วั่น พุล ดึ โย ร วิ กึ ดาว น ยู วุ เดิ่น ถึ บี เอ๊ เบิ่ล ทู ซี วะ ถึ วา สึ ริ หลี่ แฮ้ เผอะ หนิ่ง — เอิ่น ดึ อิ ถึ วุ ดึ บี อี้ สี่ ทู ทริ ขึ ยู . 

ˈɪf sˈʌmwˌʌn pˈʊld jˈɔːr wˈɪg dˈaʊn jˈuː wˈʊdənt bˈiː ˈeɪbəl tˈuː sˈiː wˈʌt wˈɑːz rˈɪliː hˈæpənɪŋ  ənd ˈɪt wˈʊd bˈiː ˈiːziː tˈuː trˈɪk jˈuː  

คำแปล/ความหมาย : ถ้ามีคนดึงวิกของคุณลง คุณจะไม่สามารถเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นจริงได้ และมันจะง่ายที่จะหลอกคุณ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE