ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Quick on the uptake " - คำอ่านไทย: ควิ ขึ อาน เดอะ อ๊ะ ผึ เท ขึ - IPA: kwˈɪk ˈɑːn ðə ˈʌptˌeɪk
Quick on the uptake (IDM) ความหมายคือ เข้าใจเร็ว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Quick on the uptake (Idiomatical expression) ความหมายคือ เข้าใจเร็ว
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'quick on the uptake'
Slow on the uptake (IDM) ความหมายคือ เข้าใจสิ่งต่างๆได้ช้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Slow on the uptake (Idiomatical expression) ความหมายคือ เข้าใจสิ่งต่างๆได้ช้า
Uptake (Noun) ความหมายคือ ปล่องควัน
Uptake (Noun) ความหมายคือ การดูดซึมและนำเข้าเนื้อเยื่อ
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Quick on the uptake'
They found that “ during the three coldest months , the sedentary but cold - exposed goats experienced a 34 % increase in maximal oxygen uptake … and a 29 % increase in running speed . ” เด ฟาว น ดึ แด ถึ “ ดั้ว หริ่ง เดอะ ตรี โค้ว ล เดอะ สึ ถึ มัน ตึ สึ , เดอะ เซ้ะ เดิ่น แท หรี่ บะ ถึ โคว ล ดึ - อิ ขึ สึ โป๊ว สึ ดึ โกว ถึ สึ อิ ขึ สึ เปี้ย หรี่ เอิ่น สึ ถึ เออะ 34 % อิน ครี้ สึ อิน แม้ ขึ เสอะ เหมิ่ล อ๊า ขึ เสอะ เจิ่น อ๊ะ ผึ เท ขึ … เอิ่น ดึ เออะ 29 % อิน ครี้ สึ อิน ระ หนิ่ง สึ ปี ดึ . ” ðˈeɪ fˈaʊnd ðˈæt dˈʊrɪŋ ðə θrˈiː kˈəʊldəst mˈʌnθs ðə sˈedəntˌeriː bˈʌt kˈəʊld ɪkspˈəʊzd gˈəʊts ɪkspˈɪriːənst ə ˌɪnkrˈiːs ɪn mˈæksəməl ˈɑːksədʒən ˈʌptˌeɪk ənd ə ˌɪnkrˈiːs ɪn rˈʌnɪŋ spˈiːd คำแปล/ความหมาย :
พวกเขาพบว่าในช่วงที่เย็นที่สุด 3 เดือน แพะที่สัมผัสกับความหนาวเย็นไม่ค่อยดีนัก แต่อัตราการรับออกซิเจนสูงสุดเพิ่มขึ้น 34% และความเร็วในการทำงานเพิ่มขึ้น 29% ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Despite being " delighted " with Solberg's announcement , animal rights groups were quick to point out that the closure of fur farms doesn't mean the end of the fur industry as a whole . ดิ สึ ป๊าย ถึ บี้ อิ่ง " ดิ ล้าย เถอะ ดึ " วิ ดึ Solberg's เออะ น้าว น สึ เหมิ่น ถึ , แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล ราย ถึ สึ กรู ผึ สึ เวอ(ร) ควิ ขึ ทู พอย น ถึ อาว ถึ แด ถึ เดอะ โคล้ว เฉ่อ(ร) อะ ฝึ เฟอ(ร) ฟาร ม สึ ด๊ะ เสิ่น ถึ มีน เดอะ เอน ดึ อะ ฝึ เดอะ เฟอ(ร) อิ้น เดอะ สึ ถรี่ แอ สึ เออะ โฮว ล . dɪspˈaɪt bˈiːɪŋ dɪlˈaɪtəd wˈɪð ənˈaʊnsmənt ˈænəməl rˈaɪts grˈuːps wˈɜːʴ kwˈɪk tˈuː pˈɔɪnt ˈaʊt ðˈæt ðə klˈəʊʒɜːʴ ˈʌv fˈɜːʴ fˈɑːrmz dˈʌzənt mˈiːn ðə ˈend ˈʌv ðə fˈɜːʴ ˈɪndəstriː ˈæz ə hˈəʊl คำแปล/ความหมาย :
แม้จะ "พอใจ" กับการประกาศของ Solberg กลุ่มสิทธิสัตว์ได้ชี้ให้เห็นอย่างรวดเร็วว่าการปิดฟาร์มขนสัตว์ไม่ได้หมายถึงการสิ้นสุดของอุตสาหกรรมขนสัตว์โดยรวม ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
From a quick cat nap to long , deep beauty sleep , we have many expressions to describe sleep . ฟรัม เออะ ควิ ขึ แค ถึ แน ผึ ทู ลอง , ดี ผึ บึ ยู้ ถี่ สึ ลี ผึ , วี แฮ ฝึ เม้ะ หนี่ อิ ขึ สึ เพร้ เฉิ่น สึ ทู ดิ สึ คร้าย บึ สึ ลี ผึ . frˈʌm ə kwˈɪk kˈæt nˈæp tˈuː lˈɔːŋ dˈiːp bjˈuːtiː slˈiːp wˈiː hˈæv mˈeniː ɪksprˈeʃənz tˈuː dɪskrˈaɪb slˈiːp คำแปล/ความหมาย :
จากงีบหลับ(cat nap)อย่างรวดเร็วไปจนถึงการนอนหลับอันแสนยาวนาน เรามีสำนวนมากมายที่จะอธิบายการนอนหลับ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Cheap , quick and popular around the world , instant noodles were invented in 1958 by a man in his shed using an old noodle making machine . ชี ผึ , ควิ ขึ เอิ่น ดึ พ้า ผึ เหยอะ เหล่อ(ร) เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ , อิ้น สึ เติ่น ถึ นู้ เดิ่ล สึ เวอ(ร) อิน เฟ้น เถอะ ดึ อิน 1958 บาย เออะ แมน อิน ฮิ สึ เชะ ดึ ยู้ สิ่ง แอน โอว ล ดึ นู้ เดิ่ล เม้ ขิ่ง เหมอะ ชี้น . tʃˈiːp kwˈɪk ənd pˈɑːpjəlɜːʴ ɜːʴˈaʊnd ðə wˈɜːʴld ˈɪnstənt nˈuːdəlz wˈɜːʴ ˌɪnvˈentəd ɪn bˈaɪ ə mˈæn ɪn hˈɪz ʃˈed jˈuːzɪŋ ˈæn ˈəʊld nˈuːdəl mˈeɪkɪŋ məʃˈiːn คำแปล/ความหมาย :
ราคาถูก รวดเร็ว และเป็นที่นิยมทั่วโลก บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปถูกประดิษฐ์ขึ้นในปี 1958 โดยชายคนหนึ่งในโรงเก็บของโดยใช้เครื่องทำบะหมี่เก่า ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
From cheap student dinners to quick lunches and easy camping meals , people around the world love instant noodles . ฟรัม ชี ผึ สึ ตู้ เดิ่น ถึ ดิ้ เหน่อ(ร) สึ ทู ควิ ขึ ลั้น ฉิ สึ เอิ่น ดึ อี้ สี่ แค้ม ผิ่ง มีล สึ , พี้ เผิ่ล เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ ละ ฝึ อิ้น สึ เติ่น ถึ นู้ เดิ่ล สึ . frˈʌm tʃˈiːp stˈuːdənt dˈɪnɜːʴz tˈuː kwˈɪk lˈʌntʃɪz ənd ˈiːziː kˈæmpɪŋ mˈiːlz pˈiːpəl ɜːʴˈaʊnd ðə wˈɜːʴld lˈʌv ˈɪnstənt nˈuːdəlz คำแปล/ความหมาย :
ผู้คนทั่วโลกชื่นชอบบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป ตั้งแต่อาหารมื้อค่ำราคาถูกของนักเรียนไปจนถึงอาหารกลางวันด่วนและอาหารง่ายๆ ในแคมป์ปิ้ง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! * เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! wˈen ðə tˈests wˈɜːʴ grˈeɪdəd ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə คำแปล/ความหมาย :
*เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem คำแปล/ความหมาย :
ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
