Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Quote " - คำอ่านไทย: โควว ถึ  - IPA: kwˈəʊt 

Quote (V) ความหมายคือ กล่าวอ้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Quote (N) ความหมายคือ การอ้างอิง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Quote (V) ความหมายคือ ตัดตอน, แบ่งหรือตัดเอามาบางส่วน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Quote (VT) ความหมายคือ บอกราคา , ไวพจน์(Synonym*) : request; demand; price; rate (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Quote (VT) ความหมายคือ ปิดคำด้วยอัญประกาศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Quote (V) ความหมายคือ ยก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Quote (V) ความหมายคือ อ้างคำพูด, กล่าวถึงคำพูดที่พูดออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Quote (V) ความหมายคือ อ้างคําพูด (อ้างอิงจาก : Hope)

Quote (VT) ความหมายคือ อ้างมาจากหนังสือ , ไวพจน์(Synonym*) : recite; excerpt; extract; cite (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Quote (V) ความหมายคือ อ้างอิง, ถือเป็นหลัก, นำมากล่าวเป็นหลัก, กล่าวถึงเพื่อเป็นหลัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Quote (VT) ความหมายคือ อ้างอิง,อ้าง,ยกคําพูดมา (อ้างอิงจาก : Nontri)

Quote (V) ความหมายคือ เท้าความ, อ้างถึงหรือย้อนกล่าวเรื่องเดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Quote (Verb) ความหมายคือ อ้างมาจากหนังสือ

Quote (Verb) ความหมายคือ บอกราคา

Quote (Verb) ความหมายคือ ปิดคำด้วยอัญประกาศ

Quote (Noun) ความหมายคือ การอ้างอิง

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Quote'
A funny way of saying that something is wrong is to quote the 1995 film _ Apollo 13 _ . 

เออะ ฟะ หนี่ เว อะ ฝึ เซ้ อิ่ง แด ถึ ซั้ม ติ่ง อิ สึ รอง อิ สึ ทู โควว ถึ เดอะ 1995 ฟิล ม _ เออะ พ้า โหล่ว 13 _ . 

ə fˈʌniː wˈeɪ ˈʌv sˈeɪɪŋ ðˈæt sˈʌmθɪŋ ˈɪz rˈɔːŋ ˈɪz tˈuː kwˈəʊt ðə  fˈɪlm  əpˈɑːləʊ    

คำแปล/ความหมาย : มีบางอย่างผิดปกติก็คือการอ้างอิงของภาพยนตร์ปี 1995 เรื่อง _Apollo 13_

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
1 . ' * Direct Reported Speech * ' is when you quote the person's exact words using quotation marks (   ) : 

1 . ' * เด่อ(ร) เร้ะ ขึ ถึ รี โพ้รถิ ดึ สึ ปี ฉึ * ' อิ สึ เวน ยู โควว ถึ เดอะ เพ้อ(ร) เสิ่น สึ อิ กึ แซ้ ขึ ถึ เวอ(ร) ดึ สึ ยู้ สิ่ง โขว่ว เท้ เฉิ่น มาร ขึ สึ (   ) : 

    dɜːʴˈekt rˌiːpˈɔːrtɪd spˈiːtʃ   ˈɪz wˈen jˈuː kwˈəʊt ðə pˈɜːʴsənz ɪgzˈækt wˈɜːʴdz jˈuːzɪŋ kwəʊtˈeɪʃən mˈɑːrks      

คำแปล/ความหมาย : 1. '*การพูดรายงานโดยตรง*' คือ เมื่อคุณยกคำพูดที่แน่นอนของบุคคลอื่นโดยใช้เครื่องหมายคำพูด (" "):

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In fact , the bar offered a free glass of beer to the first 100 fans to walk through the door  if they could quote a line from the song . 

อิน แฟ ขึ ถึ , เดอะ บาร อ๊อ เฝ่อ(ร) ดึ เออะ ฟรี แกล สึ อะ ฝึ เบีย ร ทู เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ 100 แฟน สึ ทู วอ ขึ ตรู เดอะ โด ร  อิ ฝึ เด คุ ดึ โควว ถึ เออะ ลาย น ฟรัม เดอะ ซอง . 

ɪn fˈækt  ðə bˈɑːr ˈɔːfɜːʴd ə frˈiː glˈæs ˈʌv bˈɪr tˈuː ðə fˈɜːʴst  fˈænz tˈuː wˈɔːk θrˈuː ðə dˈɔːr  ˈɪf ðˈeɪ kˈʊd kwˈəʊt ə lˈaɪn frˈʌm ðə sˈɔːŋ  

คำแปล/ความหมาย : ที่จริงแล้ว บาร์แห่งนี้ได้มอบเบียร์ฟรีหนึ่งแก้วให้กับแฟนๆ 100 คนแรกที่เดินผ่านประตูเข้ามา หากพวกเขาสามารถอ้างอิงประโยคจากเพลงได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Students were asked to write an essay based on a quote from William Shakespeare's play _ Julius Caesar _ , " In war , events of importance are the result of trivial causes . " 

สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ เวอ(ร) แอ สึ ขึ ถึ ทู ราย ถึ แอน เอะ เซ้ เบ สึ ถึ อาน เออะ โควว ถึ ฟรัม วิ้ล เหยิ่ม เช้ ขึ สึ ปีร สึ เพล _ จู้ล เหยอะ สึ ซี้ เส่อ(ร) _ , " อิน โว ร , อิ เฟ้น ถึ สึ อะ ฝึ อิม โพ้ร เถิ่น สึ อาร เดอะ หริ ซั้ล ถึ อะ ฝึ ทริ ฝี่ เอิ่ล ค้า เสอะ สึ . " 

stˈuːdənts wˈɜːʴ ˈæskt tˈuː rˈaɪt ˈæn esˈeɪ bˈeɪst ˈɑːn ə kwˈəʊt frˈʌm wˈɪljəm ʃˈeɪkspˌiːrz plˈeɪ  dʒˈuːljəs sˈiːzɜːʴ    ɪn wˈɔːr  ɪvˈents ˈʌv ˌɪmpˈɔːrtəns ˈɑːr ðə rɪzˈʌlt ˈʌv trˈɪviːəl kˈɑːzəz   

คำแปล/ความหมาย : นักเรียนถูกขอให้เขียนเรียงความที่อ้างอิงมาจากบทความบทละครเรื่อง _Julius Caesar_ ของ William Shakespeare "ในสงครามเหตุการณ์สำคัญเป็นผลมาจากสาเหตุเล็กน้อยที่ไม่สำคัญ"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Obama used Twitter to quote former South African president Nelson Mandela after deadly violence in the American city of Charlottesville , Virginia . 

โอว บ๊า เหมอะ ยู สึ ดึ ทวิ้ เถ่อ(ร) ทู โควว ถึ โฟ้ร เหม่อ(ร) ซาว ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เพร้ เสอะ เด็น ถึ เน้ล เสิ่น แมน เด๊ะ เหลอะ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เด๊ะ ดึ หลี่ ฟ้าย เออะ เหลิ่น สึ อิน เดอะ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น ซิ ถี่ อะ ฝึ ช้าร เหลอะ ถึ สึ ฟิล , เฝ่อ(ร) จิ้น เหยอะ . 

ˌəʊbˈɑːmə jˈuːzd twˈɪtɜːʴ tˈuː kwˈəʊt fˈɔːrmɜːʴ sˈaʊθ ˈæfrəkən prˈezədˌent nˈelsən mˌændˈelə ˈæftɜːʴ dˈedliː vˈaɪələns ɪn ðə əmˈerəkən sˈɪtiː ˈʌv ʃˈɑːrlətsvˌɪl  vɜːʴdʒˈɪnjə  

คำแปล/ความหมาย : โอบาม่าใช้ทวิตเตอร์เพื่อพูดถึง เนลสัน แมนเดลา อดีตประธานาธิบดีแอฟริกาใต้หลังจากเกิดความรุนแรงที่ร้ายแรงในเมืองชาร์ลอตส์วิลล์รัฐเวอร์จิเนีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE