Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Reclining " - คำอ่านไทย: หริ คล้าย หนิ่ง  - IPA: rɪklˈaɪnɪŋ 

Reclining (ADV) ความหมายคือ เอกเขนก (อ้างอิงจาก : Hope)

Reclining (ADV) ความหมายคือ เอกเขนก, เอนตัวลงเอาศอกข้างหนึ่งเท้ากับหมอนหรือพื้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Reclining'
In a survey by travel website Only Wanderlust , 6 % of airline travelers said seat reclining was the passenger behavior that annoyed them the most . 

อิน เออะ เส่อ(ร) เฟ้ บาย แทร้ เฝิ่ล เว้ บึ ซาย ถึ โอ๊ว นหลี่ ว้าน เด่อ(ร) ละ สึ ถึ , 6 % อะ ฝึ แอ๊ร ลาย น แทร้ เฝอะ เหล่อ(ร) สึ เซะ ดึ ซี ถึ หริ คล้าย หนิ่ง วา สึ เดอะ แพ้ เสิ่น เจ่อ(ร) บิ เฮ้ ฝึ เหย่อ(ร) แด ถึ เออะ น้อย ดึ เดม เดอะ โมว สึ ถึ . 

ɪn ə sɜːʴvˈeɪ bˈaɪ trˈævəl wˈebsˌaɪt ˈəʊnliː wˈɑːndɜːʴlˌʌst    ˈʌv ˈerlˌaɪn trˈævəlɜːʴz sˈed sˈiːt rɪklˈaɪnɪŋ wˈɑːz ðə pˈæsəndʒɜːʴ bɪhˈeɪvjɜːʴ ðˈæt ənˈɔɪd ðˈem ðə mˈəʊst  

คำแปล/ความหมาย : จากการสำรวจโดยเว็บไซต์ท่องเที่ยวโอนลีวันเดอร์ลัสต์ พบว่า 6% ของนักเดินทางสายการบินกล่าวว่าการเอนเบาะเป็นพฤติกรรมของผู้โดยสารที่ทำให้พวกเขารำคาญมากที่สุด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Etiquette expert Lizzie Post says you should avoid reclining your seat all the way back . 

เอ๊ะ เถอะ เขอะ ถึ เอ๊ะ ขึ สึ เป่อ(ร) ถึ ลิ สี่ โพว สึ ถึ เซะ สึ ยู ชุ ดึ เออะ ฟ้อย ดึ หริ คล้าย หนิ่ง โย ร ซี ถึ ออล เดอะ เว แบ ขึ . 

ˈetəkət ˈekspɜːʴt lˈɪziː pˈəʊst sˈez jˈuː ʃˈʊd əvˈɔɪd rɪklˈaɪnɪŋ jˈɔːr sˈiːt ˈɔːl ðə wˈeɪ bˈæk  

คำแปล/ความหมาย : Lizzie Post ผู้เชี่ยวชาญด้านมารยาทกล่าวว่าคุณควรหลีกเลี่ยงการเอนหลังที่นั่งของคุณลงจนสุด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A passenger in front of you reclining their seat . 

เออะ แพ้ เสิ่น เจ่อ(ร) อิน ฟรัน ถึ อะ ฝึ ยู หริ คล้าย หนิ่ง แดร ซี ถึ . 

ə pˈæsəndʒɜːʴ ɪn frˈʌnt ˈʌv jˈuː rɪklˈaɪnɪŋ ðˈer sˈiːt  

คำแปล/ความหมาย : ผู้โดยสารด้านหน้าของคุณปรับเอนเบาะ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you do recline your seat , first check if the person behind you has a child or a laptop , and let them know you'll be reclining . 

อิ ฝึ ยู ดู หริ คล้าย น โย ร ซี ถึ , เฟอ(ร) สึ ถึ เชะ ขึ อิ ฝึ เดอะ เพ้อ(ร) เสิ่น บิ ฮ้าย น ดึ ยู แฮ สึ เออะ ชาย ล ดึ โอ ร เออะ แล้ ผึ ทา ผึ , เอิ่น ดึ เละ ถึ เดม โนว ยูล บี หริ คล้าย หนิ่ง . 

ˈɪf jˈuː dˈuː rɪklˈaɪn jˈɔːr sˈiːt  fˈɜːʴst tʃˈek ˈɪf ðə pˈɜːʴsən bɪhˈaɪnd jˈuː hˈæz ə tʃˈaɪld ˈɔːr ə lˈæptˌɑːp  ənd lˈet ðˈem nˈəʊ jˈuːl bˈiː rɪklˈaɪnɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : หากคุณจะเอนหลังที่นั่งของคุณลง ก่อนอื่นให้ตรวจสอบว่าคนที่อยู่ข้างหลังคุณมีลูกหรือแล็ปท็อปหรือไม่ และบอกให้พวกเขารู้ว่าคุณกำลังเอนหลังลง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Sometimes , being comfortable comes at a price  and a man in China had to learn that the hard way after having to pay about $ 480 for reclining his seat on a train . 

เสิ่ม ท้าย ม สึ , บี้ อิ่ง คั้ม เฝ่อ(ร) เถอะ เบิ่ล คัม สึ แอ ถึ เออะ พราย สึ  เอิ่น ดึ เออะ แมน อิน ช้าย เหนอะ แฮ ดึ ทู เลอ(ร) น แด ถึ เดอะ ฮาร ดึ เว แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แฮ้ ฝิ่ง ทู เพ เออะ บ๊าว ถึ $ 480 โฟ ร หริ คล้าย หนิ่ง ฮิ สึ ซี ถึ อาน เออะ เทรน . 

səmtˈaɪmz  bˈiːɪŋ kˈʌmfɜːʴtəbəl kˈʌmz ˈæt ə prˈaɪs  ənd ə mˈæn ɪn tʃˈaɪnə hˈæd tˈuː lˈɜːʴn ðˈæt ðə hˈɑːrd wˈeɪ ˈæftɜːʴ hˈævɪŋ tˈuː pˈeɪ əbˈaʊt   fˈɔːr rɪklˈaɪnɪŋ hˈɪz sˈiːt ˈɑːn ə trˈeɪn  

คำแปล/ความหมาย : บางครั้งความสบายก็ต้องแลกมาด้วยราคา และชายคนหนึ่งในจีนต้องเรียนรู้ว่าวิธีที่ยากลำบากหลังจากต้องจ่ายเงินประมาณ 480 ดอลลาร์สำหรับการปรับเอนที่นั่งบนรถไฟ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE