ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Remake " - คำอ่านไทย: รี้ เม้ ขึ - IPA: rˈiːmˈeɪk
Remake (Noun) ความหมายคือ ภาพยนตร์ที่สร้างใหม่
Remake (Verb) ความหมายคือ ทำใหม่
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Remake'
His most popular one — a remake of the Netflix show _ Squid Game _ , with a top prize of $ 456 , 000 — has been viewed almost 600 million times . ฮิ สึ โมว สึ ถึ พ้า ผึ เหยอะ เหล่อ(ร) วัน — เออะ รี้ เม้ ขึ อะ ฝึ เดอะ เน้ะ ถึ ฝึ หลิ ขึ สึ โชว _ สึ ควิ ดึ เกม _ , วิ ดึ เออะ ทา ผึ พราย สึ อะ ฝึ $ 456 , 000 — แฮ สึ บิน ฝึ ยู ดึ อ๊อล โมว สึ ถึ 600 มิ้ล เหยิ่น ทาย ม สึ . hˈɪz mˈəʊst pˈɑːpjəlɜːʴ wˈʌn ə rˈiːmˈeɪk ˈʌv ðə nˈetflɪks ʃˈəʊ skwˈɪd gˈeɪm wˈɪð ə tˈɑːp prˈaɪz ˈʌv hˈæz bˈɪn vjˈuːd ˈɔːlmˌəʊst mˈɪljən tˈaɪmz คำแปล/ความหมาย :
ผลงานที่โด่งดังที่สุดของเขา — ซึ่งเป็นการรีเมคซีรีส์ทาง เน็ตฟลิกซ์ เรื่อง _สควิดเกม_ ซึ่งมีมูลค่ารางวัลสูงสุด 456,000 ดอลลาร์
— มีผู้ชมเกือบ 600 ล้านครั้ง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
The popular comedy show _ The Office _ is getting an Australian remake , but with one big difference — the office manager will be female . เดอะ พ้า ผึ เหยอะ เหล่อ(ร) ค้า เหมอะ ดี่ โชว _ เดอะ อ๊อ ฝิ สึ _ อิ สึ เก๊ะ ถิ่ง แอน ออ สึ เทร้ล เหยิ่น รี้ เม้ ขึ , บะ ถึ วิ ดึ วัน บิ กึ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น สึ — เดอะ อ๊อ ฝิ สึ แม้ เหนอะ เจ่อ(ร) วิล บี ฟี้ เมล . ðə pˈɑːpjəlɜːʴ kˈɑːmədiː ʃˈəʊ ðə ˈɔːfɪs ˈɪz gˈetɪŋ ˈæn ɔːstrˈeɪljən rˈiːmˈeɪk bˈʌt wˈɪð wˈʌn bˈɪg dˈɪfɜːʴəns ðə ˈɔːfɪs mˈænədʒɜːʴ wˈɪl bˈiː fˈiːmˌeɪl คำแปล/ความหมาย :
รายการตลกยอดนิยม _ดิ ออฟฟิศ_ กำลังได้รับการรีเมคในออสเตรเลีย แต่มีความแตกต่างใหญ่อย่างหนึ่ง ผู้จัดการสำนักงานจะเป็นผู้หญิง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
When it was first released , many called it the " live - action _ Lion King _ remake . " เวน อิ ถึ วา สึ เฟอ(ร) สึ ถึ หรี่ ลี้ สึ ถึ , เม้ะ หนี่ คอล ดึ อิ ถึ เดอะ " ลาย ฝึ - แอ๊ ขึ เฉิ่น _ ล้าย เอิ่น คิง _ รี้ เม้ ขึ . " wˈen ˈɪt wˈɑːz fˈɜːʴst riːlˈiːst mˈeniː kˈɔːld ˈɪt ðə lˈaɪv ˈækʃən lˈaɪən kˈɪŋ rˈiːmˈeɪk คำแปล/ความหมาย :
เมื่อเปิดตัวครั้งแรก หลายคนเรียกมันว่า "การแสดงสด _ไลอ้อนคิง_ รีเมค" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
