Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Remote " - คำอ่านไทย: หริ โม้ว ถึ  - IPA: rɪmˈəʊt 

Remote (ADJ) ความหมายคือ ต่างแดน, ที่เป็นประเทศอื่น, ที่อยู่ถิ่นฐานอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remote (ADJ) ความหมายคือ ทุรกันดาร, ที่ไปมาลำบากมาก, ที่ห่างไกลความเจริญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remote (ADJ) ความหมายคือ นานมาแล้ว , ไวพจน์(Synonym*) : long ago (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remote (ADJ) ความหมายคือ ลิบ, สุดสายตา (ใช้เฉพาะไกลกับสูง) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remote (ADJ) ความหมายคือ วิทูร, พ้นออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remote (ADJ) ความหมายคือ ห่างเหิน , ไวพจน์(Synonym*) : aloof; cold; uncommunicative (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remote (ADJ) ความหมายคือ เป็นญาติห่างๆ , ไวพจน์(Synonym*) : distantly related (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remote (ADJ) ความหมายคือ ไกล , ไวพจน์(Synonym*) : distant; far; out of the way (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remote (ADJ) ความหมายคือ ไกล,ห่างไกล,ห่างเหิน (อ้างอิงจาก : Nontri)

Remote (ADJ) ความหมายคือ ไกลโพ้น (อ้างอิงจาก : Hope)

Remote (ADJ) ความหมายคือ ไกลโพ้น, ไกลเหลือเกิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remote (Adjective) ความหมายคือ ไกล

Remote (Adjective) ความหมายคือ นานมาแล้ว

Remote (Adjective) ความหมายคือ เป็นญาติห่างๆ

Remote (Adjective) ความหมายคือ ห่างเหิน

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'remote'

Be remote (V) ความหมายคือ ทุรกันดาร, ที่ไปมาลำบากมาก, ที่ห่างไกลความเจริญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Remote'
A survey published by US job search site FlexJobs in September also found that 58 % of people wanted a fully remote job after the coronavirus pandemic ends , compared to only 3 % who wanted to go back to working in an office every day . 

เออะ เส่อ(ร) เฟ้ พะ บลิ ฉึ ถึ บาย อะ สึ จา บึ เซอ(ร) ฉึ ซาย ถึ เอะ ฝึ เละ ขึ สึ จา บึ สึ  อิน เสะ ผึ เท้ม เบ่อ(ร) อ๊อล โส่ว ฟาว น ดึ แด ถึ 58 % อะ ฝึ พี้ เผิ่ล ว้อน ถิ ดึ เออะ ฟุ หลี่ หริ โม้ว ถึ จา บึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ เข่อ(ร) โร้ว เหนอะ ฟ้าย เหรอะ สึ  แผ่น เด๊ะ หมิ ขึ เอน ดึ สึ , เขิ่ม แพ้ร ดึ ทู โอ๊ว นหลี่ 3 % ฮู ว้อน ถิ ดึ ทู โกว แบ ขึ ทู เว้อ(ร) ขิ่ง อิน แอน อ๊อ ฝิ สึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ เด . 

ə sɜːʴvˈeɪ pˈʌblɪʃt bˈaɪ ˈʌs dʒˈɑːb sˈɜːʴtʃ sˈaɪt ˈef lˈeks dʒˈɑːbz  ɪn septˈembɜːʴ ˈɔːlsəʊ fˈaʊnd ðˈæt   ˈʌv pˈiːpəl wˈɔːntɪd ə fˈʊliː rɪmˈəʊt dʒˈɑːb ˈæftɜːʴ ðə kɜːʴˈəʊnə vˈaɪrəs  pændˈemɪk ˈendz  kəmpˈerd tˈuː ˈəʊnliː   hˈuː wˈɔːntɪd tˈuː gˈəʊ bˈæk tˈuː wˈɜːʴkɪŋ ɪn ˈæn ˈɔːfɪs ˈevɜːʴiː dˈeɪ  

คำแปล/ความหมาย : การสำรวจที่เผยแพร่โดยเว็บไซต์หางานของสหรัฐฯ FlexJobs ในเดือนกันยายนยังพบว่า 58% ของผู้คนอยากงานทางไกลอย่างเต็มรูปแบบหลังจากการระบาดของไวรัสโคโรน่าสิ้นสุดลง เทียบกับเพียง 3% ที่ต้องการกลับไปทำงานในสำนักงานทุกวัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Further north are the even more remote Orkney Islands , where visitors can see the 5 , 000 - year - old village of Skara Brae . 

เฟ้อ(ร) เด่อ(ร) โน ร ตึ อาร เดอะ อี้ ฝิน โม ร หริ โม้ว ถึ โอ๊ ร ขึ หึ นี่ อ๊าย เหลิ่น ดึ สึ , แวร ฟิ สิ เถ่อ(ร) สึ แคน ซี เดอะ 5 , 000 - เยีย ร - โอว ล ดึ ฟิ เหลอะ จึ อะ ฝึ เอะ สึ แค้ เหรอะ  เบร . 

fˈɜːʴðɜːʴ nˈɔːrθ ˈɑːr ðə ˈiːvɪn mˈɔːr rɪmˈəʊt ˈɔːrkniː ˈaɪləndz  wˈer vˈɪzɪtɜːʴz kˈæn sˈiː ðə     jˈɪr  ˈəʊld vˈɪlədʒ ˈʌv ˈes kˈerə  brˈeɪ  

คำแปล/ความหมาย : ไกลออกไปทางเหนือคือหมู่เกาะออร์กนีย์ที่ห่างไกลออกไป ซึ่งนักท่องเที่ยวสามารถมองเห็นหมู่บ้านสการาแบรอายุ 5,000 ปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , if you know a man who lives very far away in a very private place , you can say he lives in a remote corner of the world . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , อิ ฝึ ยู โนว เออะ แมน ฮู ลิ ฝึ สึ แฟ้ หรี่ ฟาร เออะ เว้ อิน เออะ แฟ้ หรี่ พร้าย เฝอะ ถึ เพล สึ , ยู แคน เซ ฮี ลิ ฝึ สึ อิน เออะ หริ โม้ว ถึ โค้ร เหน่อ(ร) อะ ฝึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  ˈɪf jˈuː nˈəʊ ə mˈæn hˈuː lˈɪvz vˈeriː fˈɑːr əwˈeɪ ɪn ə vˈeriː prˈaɪvət plˈeɪs  jˈuː kˈæn sˈeɪ hˈiː lˈɪvz ɪn ə rɪmˈəʊt kˈɔːrnɜːʴ ˈʌv ðə wˈɜːʴld  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่นถ้าคุณรู้จักผู้ชายคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ห่างไกลกันมากในที่ส่วนตัว คุณสามารถพูดได้ว่าเขาอาศัยอยู่ในมุมที่ห่างไกลของโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In all of the 12 countries that LinkedIn looked at , the demand for remote roles was higher than the number of remote jobs available . 

อิน ออล อะ ฝึ เดอะ 12 คั้น ถรี่ สึ แด ถึ ลิ้ง ขึ ทิน ลุ ขึ ถึ แอ ถึ , เดอะ ดิ แม้น ดึ โฟ ร หริ โม้ว ถึ โรว ล สึ วา สึ ฮ้าย เอ่อ(ร) แดน เดอะ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ หริ โม้ว ถึ จา บึ สึ เออะ เฟ้ เหลอะ เบิ่ล . 

ɪn ˈɔːl ˈʌv ðə  kˈʌntriːz ðˈæt lˈɪŋktˌɪn lˈʊkt ˈæt  ðə dɪmˈænd fˈɔːr rɪmˈəʊt rˈəʊlz wˈɑːz hˈaɪɜːʴ ðˈæn ðə nˈʌmbɜːʴ ˈʌv rɪmˈəʊt dʒˈɑːbz əvˈeɪləbəl  

คำแปล/ความหมาย : ใน 12 ประเทศที่ ลิงค์อิน พิจารณา ความต้องการบทบาทระยะไกลสูงกว่าจำนวนงานระยะไกลที่มีอยู่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Forty - six percent of remote workers said that they have bought new office furniture since early 2020 , while 40 % of all survey participants said they have redecorated at least one room . 

โฟ้รถี่ - ซิ ขึ สึ เผ่อ(ร) เซ้น ถึ อะ ฝึ หริ โม้ว ถึ เว้อ(ร) เข่อ(ร) สึ เซะ ดึ แด ถึ เด แฮ ฝึ บา ถึ นู อ๊อ ฝิ สึ เฟ้อ(ร) หนิ เฉ่อ(ร) ซิน สึ เอ๊อ(ร) หลี่ 2020 , วาย ล 40 % อะ ฝึ ออล เส่อ(ร) เฟ้ ผ่าร ทิ เสอะ เผิ่น ถึ สึ เซะ ดึ เด แฮ ฝึ หรี่ เด๊ะ เข่อ(ร) เร ถิ ดึ แอ ถึ ลี สึ ถึ วัน รูม . 

fˈɔːrtiː  sˈɪks pɜːʴsˈent ˈʌv rɪmˈəʊt wˈɜːʴkɜːʴz sˈed ðˈæt ðˈeɪ hˈæv bˈɑːt nˈuː ˈɔːfɪs fˈɜːʴnɪtʃɜːʴ sˈɪns ˈɜːʴliː   wˈaɪl   ˈʌv ˈɔːl sɜːʴvˈeɪ pɑːrtˈɪsəpənts sˈed ðˈeɪ hˈæv riːdˈekɜːʴˌeɪtɪd ˈæt lˈiːst wˈʌn rˈuːm  

คำแปล/ความหมาย : 46% ของพนักงานที่ทำงานทางไกลกล่าวว่า พวกเขาซื้อเฟอร์นิเจอร์สำนักงานใหม่ตั้งแต่ต้นปี 2020 ในขณะที่ 40% ของผู้ตอบแบบสำรวจทั้งหมดกล่าวว่า พวกเขาได้ตกแต่งห้องใหม่อย่างน้อยหนึ่งห้อง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE