Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Remove " - คำอ่านไทย: หรี่ มู้ ฝึ  - IPA: riːmˈuːv 

Remove (VT) ความหมายคือ กำจัด (ปัญหาหรืออุปสรรค) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (V) ความหมายคือ กำจัด, ทำให้สิ้นไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (V) ความหมายคือ ขจัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (V) ความหมายคือ ขน, เอาสิ่งของเป็นจำนวนมากจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งโดยบรรทุก หาบ หาม หรือ ด้วยวิธีอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (V) ความหมายคือ ขนส่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (V) ความหมายคือ คว้าน, เอาสิ่งมีคมแหวะให้กว้าง, แหวะให้เป็นช่องเพื่อเอาส่วนข้างในออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (V) ความหมายคือ ถอด, ดึงสิ่งที่สวมหรือหุ้มให้หลุดออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (VT) ความหมายคือ ถอดออก (เสื้อผ้า) , ไวพจน์(Synonym*) : take off (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (V) ความหมายคือ ถอนทหาร, ถอนกำลังทหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (V) ความหมายคือ ถอนฟัน, ดึงฟันให้หลุดออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (V) ความหมายคือ ถอนราก, ทำลายให้ถึงต้นตอ, ทำลายให้สิ้นเสี้ยนหนาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (V) ความหมายคือ ถ่ายเท (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (VT) ความหมายคือ นำออกไป , ไวพจน์(Synonym*) : delete; displace; take away (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (V) ความหมายคือ ปลด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (V) ความหมายคือ ปลด, ทำให้พ้นจากข้อผูกพันหรือพ้นจากตำแหน่งหน้าที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (V) ความหมายคือ ปลดออก, โทษทางวินัยสถานหนึ่ง ที่ใช้ลงแก่ข้าราชการผู้กระทำผิดวินัยอย่างร้ายแรงโดยสั่งให้ออกจากราชการ ผู้ถูกลงโทษปลดออกมีสิทธิ์ได้รับบำเหน็จบำนาญเสมือนว่าผู้นั้นลาออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (V) ความหมายคือ ปลดเปลื้อง, ทำให้หลุดพ้นเพื่อแบ่งเบาหรือให้หมดไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (V) ความหมายคือ ปัดเป่า, ทำพิธีเสกเป่าเพื่อให้ความเจ็บไข้หาย, แก้ความลำบากขัดข้องให้หมดไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (VT) ความหมายคือ ระยะห่าง , ไวพจน์(Synonym*) : distance (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (V) ความหมายคือ ลบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (VT) ความหมายคือ ลบออก , ไวพจน์(Synonym*) : delete; erase (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (V) ความหมายคือ หักหัวคิว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (V) ความหมายคือ หักออก, หักออกจากจำนวนเต็ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (V) ความหมายคือ หัวคิว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (V) ความหมายคือ เขี่ย (อ้างอิงจาก : Hope)

Remove (V) ความหมายคือ เขี่ย, ขับไล่ออกไปให้พ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (V) ความหมายคือ เคลื่อนที่, ไม่อยู่กับที่, ไม่ประจำที่ เช่น ห้องสมุดเคลื่อนที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (V) ความหมายคือ เคลื่อนย้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (V) ความหมายคือ เปลื้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (V) ความหมายคือ เปลื้อง, ทำให้หลุดพ้นเพื่อแบ่งเบาหรือให้หมดไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (V) ความหมายคือ เปลื้อง, เอาออก (ใช้แก่เครื่องแต่งตัวที่นุ่งห่มหรือคลุมอยู่) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (V) ความหมายคือ แกะ (อ้างอิงจาก : Hope)

Remove (V) ความหมายคือ แกะ, เอามือแงะหรือง้างสิ่งที่เกาะติดกันแน่นหรือกอดไว้แน่นให้หลุดออกจากกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (V) ความหมายคือ โค่นล้ม, ทำให้หมดสิ้นอำนาจลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (V) ความหมายคือ โยกย้าย (อ้างอิงจาก : Hope)

Remove (V) ความหมายคือ โยกย้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (VI) ความหมายคือ โยกย้าย , ไวพจน์(Synonym*) : relocate (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (VT) ความหมายคือ โยกย้าย , ไวพจน์(Synonym*) : relocate (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (VT) ความหมายคือ ไล่ออก , ไวพจน์(Synonym*) : dismiss; expel (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Remove (Verb) ความหมายคือ นำออกไป

Remove (Verb) ความหมายคือ โยกย้าย

Remove (Verb) ความหมายคือ ถอดออก

Remove (Verb) ความหมายคือ ลบออก

Remove (Verb) ความหมายคือ กำจัด

Remove (Verb) ความหมายคือ ไล่ออก

Remove (Verb) ความหมายคือ ระยะห่าง

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Remove'
However , in late 2019 doctors decided to remove the tumor after it started to become aggressive . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , อิน เล ถึ 2019 ด๊า ขึ เถ่อ(ร) สึ ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู หรี่ มู้ ฝึ เดอะ ทู้ เหม่อ(ร) แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ สึ ต๊าร ถิ ดึ ทู บิ คั้ม เออะ เกร๊ สิ ฝึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ɪn lˈeɪt  dˈɑːktɜːʴz dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː riːmˈuːv ðə tˈuːmɜːʴ ˈæftɜːʴ ˈɪt stˈɑːrtɪd tˈuː bɪkˈʌm əgrˈesɪv  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตามในปลายปี 2019 แพทย์ได้ตัดสินใจจะนำเนื้องอกออกไปหลังจากที่มันเริ่มลุกลามอย่างรวดเร็ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Burger King is the latest company in India to remove tomatoes from its food , after a huge increase in their price . 

เบ๊อ(ร) เก่อ(ร) คิง อิ สึ เดอะ เล้ เถอะ สึ ถึ คั้ม เผอะ นี อิน อิ้น ดี่ เออะ ทู หรี่ มู้ ฝึ เถอะ เม้ โถ่ว สึ ฟรัม อิ ถึ สึ ฟู ดึ , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ หยู จึ อิน ครี้ สึ อิน แดร พราย สึ . 

bˈɜːʴgɜːʴ kˈɪŋ ˈɪz ðə lˈeɪtəst kˈʌmpənˌiː ɪn ˈɪndiːə tˈuː riːmˈuːv təmˈeɪtəʊz frˈʌm ˈɪts fˈuːd  ˈæftɜːʴ ə hjˈuːdʒ ˌɪnkrˈiːs ɪn ðˈer prˈaɪs  

คำแปล/ความหมาย : เบอร์เกอร์คิงเป็นบริษัทล่าสุดในอินเดียที่นำมะเขือเทศออกจากอาหาร หลังจากที่ราคาสูงขึ้นอย่างมาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Before walking through the metal detector at airport security , you will need to take off most metal items  such as belts and large jewelry  and remove keys and other metal items from your pockets . 

บิ โฟ้ร ว้อ ขิ่ง ตรู เดอะ เม้ะ เถิ่ล ดิ เท้ะ ขึ เถ่อ(ร) แอ ถึ แอ๊ร โพ ร ถึ สิ ขึ ยั้ว เหรอะ ถี่ , ยู วิล นี ดึ ทู เท ขึ ออ ฝึ โมว สึ ถึ เม้ะ เถิ่ล อ๊าย เถิ่ม สึ  ซะ ฉึ แอ สึ เบล ถึ สึ เอิ่น ดึ ลาร จึ จู้ เอิ่ล หรี่  เอิ่น ดึ หรี่ มู้ ฝึ คี สึ เอิ่น ดึ อ๊ะ เด่อ(ร) เม้ะ เถิ่ล อ๊าย เถิ่ม สึ ฟรัม โย ร พ้า เขอะ ถึ สึ . 

bɪfˈɔːr wˈɔːkɪŋ θrˈuː ðə mˈetəl dɪtˈektɜːʴ ˈæt ˈerpˌɔːrt sɪkjˈʊrətiː  jˈuː wˈɪl nˈiːd tˈuː tˈeɪk ˈɔːf mˈəʊst mˈetəl ˈaɪtəmz  sˈʌtʃ ˈæz bˈelts ənd lˈɑːrdʒ dʒˈuːəlriː  ənd riːmˈuːv kˈiːz ənd ˈʌðɜːʴ mˈetəl ˈaɪtəmz frˈʌm jˈɔːr pˈɑːkəts  

คำแปล/ความหมาย : ก่อนที่จะเดินผ่านเครื่องตรวจจับโลหะที่จุดรักษาความปลอดภัยที่สนามบิน คุณจะต้องถอดสิ่งของที่เป็นโลหะส่วนใหญ่ — เช่น เข็มขัดและเครื่องประดับขนาดใหญ่ — และนำกุญแจและสิ่งของที่เป็นโลหะอื่นๆ ออกจากกระเป๋าของคุณ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
4 . Remove all TVs , computers , radios , and telephones from the bedroom . 

4 . หรี่ มู้ ฝึ ออล ที้ ฟี้ สึ , เขิ่ม ผึ ยู้ เถ่อ(ร) สึ , เร้ ดี่ โอว สึ , เอิ่น ดึ เท้ะ เหลอะ โฟว น สึ ฟรัม เดอะ เบ๊ะ ดรูม . 

  riːmˈuːv ˈɔːl tˈiːvˈiːz  kəmpjˈuːtɜːʴz  rˈeɪdiːˌəʊz  ənd tˈeləfˌəʊnz frˈʌm ðə bˈedrˌuːm  

คำแปล/ความหมาย : 4.นำทีวี คอมพิวเตอร์วิทยุและโทรศัพท์ทั้งหมดออกจากห้องนอน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Currently , to check for all kinds of skin cancers , doctors examine or remove a small piece of patients' skin . 

เค้อ(ร) เหริ่น ถลี่ , ทู เชะ ขึ โฟ ร ออล คาย น ดึ สึ อะ ฝึ สึ กิน แค้น เส่อ(ร) สึ , ด๊า ขึ เถ่อ(ร) สึ อิ กึ แซ้ หมิน โอ ร หรี่ มู้ ฝึ เออะ สึ มอล พี สึ อะ ฝึ เพ้ เฉิ่น ถึ สึ สึ กิน . 

kˈɜːʴəntliː  tˈuː tʃˈek fˈɔːr ˈɔːl kˈaɪndz ˈʌv skˈɪn kˈænsɜːʴz  dˈɑːktɜːʴz ɪgzˈæmɪn ˈɔːr riːmˈuːv ə smˈɔːl pˈiːs ˈʌv pˈeɪʃənts skˈɪn  

คำแปล/ความหมาย : ขณะนี้เพื่อตรวจหามะเร็งผิวหนังทุกชนิด แพทย์จะตรวจหรือแกะผิวหนังของผู้ป่วยออกเป็นชิ้นเล็ก ๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE