Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Reopen " - คำอ่านไทย: หรี่ โอ๊ว เผิ่น  - IPA: riːˈəʊpən 

Reopen (Verb) ความหมายคือ เปิดใหม่

Reopen (Verb) ความหมายคือ เริ่มใหม่

Reopen (Verb) ความหมายคือ เปิดออก

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Reopen'
After announcing that it will reopen its borders to foreign travelers , New Zealand's tourism minister , Stuart Nash , has suggested that it may ask tourists to pay higher fees when visiting the country . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ น้าว นสิ่ง แด ถึ อิ ถึ วิล หรี่ โอ๊ว เผิ่น อิ ถึ สึ โบ๊ร เด่อ(ร) สึ ทู โฟ้ เหริ่น แทร้ เฝอะ เหล่อ(ร) สึ , นู ซี้ เหลิ่น ดึ สึ ทั้ว ริ เสิ่ม มิ เหนอะ สึ เต่อ(ร) , สึ ตู้ เอ่อ(ร) ถึ แน ฉึ , แฮ สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ แด ถึ อิ ถึ เม แอ สึ ขึ ทั้ว เหรอะ สึ ถึ สึ ทู เพ ฮ้าย เอ่อ(ร) ฟี สึ เวน ฟิ สิ ถิ่ง เดอะ คั้น ถรี่ . 

ˈæftɜːʴ ənˈaʊnsɪŋ ðˈæt ˈɪt wˈɪl riːˈəʊpən ˈɪts bˈɔːrdɜːʴz tˈuː fˈɔːrən trˈævəlɜːʴz  nˈuː zˈiːləndz tˈʊrˌɪzəm mˈɪnəstɜːʴ  stˈuːɜːʴt nˈæʃ  hˈæz sədʒˈestɪd ðˈæt ˈɪt mˈeɪ ˈæsk tˈʊrəsts tˈuː pˈeɪ hˈaɪɜːʴ fˈiːz wˈen vˈɪzɪtɪŋ ðə kˈʌntriː  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากประกาศว่าจะเปิดพรมแดนสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติอีกครั้ง สจ๊วต แนช รัฐมนตรีกระทรวงการท่องเที่ยวของนิวซีแลนด์ได้แนะนำว่าอาจขอให้นักท่องเที่ยวจ่ายค่าธรรมเนียมที่สูงขึ้นเมื่อไปเยือนประเทศ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
ABC13 News suggested buying gift cards for local restaurants that could be used when they reopen , but would give the staff and owners money they can use now . 

ABC13 นู สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บ๊าย อิ่ง กิ ฝึ ถึ คาร ดึ สึ โฟ ร โล้ว เขิ่ล เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ สึ แด ถึ คุ ดึ บี ยู สึ ดึ เวน เด หรี่ โอ๊ว เผิ่น , บะ ถึ วุ ดึ กิ ฝึ เดอะ สึ แต ฝึ เอิ่น ดึ โอ๊ว เหน่อ(ร) สึ มะ หนี่ เด แคน ยู สึ นาว . 

 nˈuːz sədʒˈestɪd bˈaɪɪŋ gˈɪft kˈɑːrdz fˈɔːr lˈəʊkəl rˈestɜːʴˌɑːnts ðˈæt kˈʊd bˈiː jˈuːzd wˈen ðˈeɪ riːˈəʊpən  bˈʌt wˈʊd gˈɪv ðə stˈæf ənd ˈəʊnɜːʴz mˈʌniː ðˈeɪ kˈæn jˈuːs nˈaʊ  

คำแปล/ความหมาย : สำนักข่าว ABC13 แนะนำให้ซื้อบัตรของขวัญสำหรับร้านอาหารท้องถิ่นซึ่งสามารถใช้ได้เมื่อพวกเขาเปิดให้บริการอีกครั้ง แต่จะเป็นการให้เงินกับพนักงานและเจ้าของร้านซึ่งพวกเขาสามารถใช้ได้ในตอนนี้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Japan's oldest prison will reopen in 2021 as a hotel . 

เจอะ แพ้น สึ โอ๊ว ล เดอะ สึ ถึ พริ เสิ่น วิล หรี่ โอ๊ว เผิ่น อิน 2021 แอ สึ เออะ โห่ว เท้ล . 

dʒəpˈænz ˈəʊldəst prˈɪzən wˈɪl riːˈəʊpən ɪn  ˈæz ə həʊtˈel  

คำแปล/ความหมาย : เรือนจำที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่นนั้นจะเปิดทำการอีกครั้งในปี 2021 โดยเป็นธุรกิจโรงแรม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Maya Bay , Thailand , will reopen to tourists on January 1 , 2022 . 

ม้าย เออะ เบ , ท้าย แลน ดึ , วิล หรี่ โอ๊ว เผิ่น ทู ทั้ว เหรอะ สึ ถึ สึ อาน แจ๊น หยู่ แอ หรี่ 1 , 2022 . 

mˈaɪə bˈeɪ  tˈaɪlˌænd  wˈɪl riːˈəʊpən tˈuː tˈʊrəsts ˈɑːn dʒˈænjuːˌeriː     

คำแปล/ความหมาย : อ่าวมาหยา ประเทศไทย จะกลับมาเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมอีกครั้งในวันที่ 1 มกราคม 2022

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The country's third most popular park , Universal Studios Japan , has said it will reopen on June 8 . 

เดอะ คั้น ถรี่ สึ เตอ(ร) ดึ โมว สึ ถึ พ้า ผึ เหยอะ เหล่อ(ร) พาร ขึ , ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสิ่ล สึ ตู้ ดี่ โอว สึ เจอะ แพ้น , แฮ สึ เซะ ดึ อิ ถึ วิล หรี่ โอ๊ว เผิ่น อาน จูน 8 . 

ðə kˈʌntriːz θˈɜːʴd mˈəʊst pˈɑːpjəlɜːʴ pˈɑːrk  jˌuːnəvˈɜːʴsəl stˈuːdiːˌəʊz dʒəpˈæn  hˈæz sˈed ˈɪt wˈɪl riːˈəʊpən ˈɑːn dʒˈuːn   

คำแปล/ความหมาย : ยูนิเวอร์แซลสตูดิโอประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเป็นสวนสนุกที่ได้รับความนิยมอันดับที่ 3 ของประเทศกล่าวว่าจะเปิดให้บริการอีกครั้งในวันที่ 8 มิถุนายน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE