Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Residency " - คำอ่านไทย: เร้ะ สิ เดิ่น สี่  - IPA: rˈezɪdənsiː 

Residency (Noun) ความหมายคือ ที่อยู่อาศัย

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Residency'
If the government plan is approved , it would allow skilled foreign workers in Japan to receive permanent residency within 1 - 2 years . 

อิ ฝึ เดอะ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ แพลน อิ สึ เออะ พรู้ ฝึ ดึ , อิ ถึ วุ ดึ เออะ ล้าว สึ กิล ดึ โฟ้ เหริ่น เว้อ(ร) เข่อ(ร) สึ อิน เจอะ แพ้น ทู เหรอะ ซี้ ฝึ เพ้อ(ร) เหมอะ เหนิ่น ถึ เร้ะ สิ เดิ่น สี่ หวิ ดิ้น 1 - 2 เยีย ร สึ . 

ˈɪf ðə gˈʌvɜːʴmənt plˈæn ˈɪz əprˈuːvd  ˈɪt wˈʊd əlˈaʊ skˈɪld fˈɔːrən wˈɜːʴkɜːʴz ɪn dʒəpˈæn tˈuː rəsˈiːv pˈɜːʴmənənt rˈezɪdənsiː wɪðˈɪn    jˈɪrz  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าแผนของรัฐบาลได้รับการอนุมัติ ก็จะอนุญาตให้แรงงานต่างชาติที่มีทักษะที่อยู่ในประเทศญี่ปุ่นอยู่อาศัยได้อย่างถาวรภายใน 1-2 ปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Currently , Japan's temporary worker program requires visa holders to wait five years before applying for permanent residency . 

เค้อ(ร) เหริ่น ถลี่ , เจอะ แพ้น สึ เท้ม เผ่อ(ร) แร หรี่ เว้อ(ร) เข่อ(ร) โพร้ว แกรม หรี่ คว้าย เอ่อ(ร) สึ ฟี้ เสอะ โฮ้ว ล เด่อ(ร) สึ ทู เว ถึ ฟาย ฝึ เยีย ร สึ บิ โฟ้ร เออะ พล้าย อิ่ง โฟ ร เพ้อ(ร) เหมอะ เหนิ่น ถึ เร้ะ สิ เดิ่น สี่ . 

kˈɜːʴəntliː  dʒəpˈænz tˈempɜːʴˌeriː wˈɜːʴkɜːʴ prˈəʊgrˌæm riːkwˈaɪɜːʴz vˈiːzə hˈəʊldɜːʴz tˈuː wˈeɪt fˈaɪv jˈɪrz bɪfˈɔːr əplˈaɪɪŋ fˈɔːr pˈɜːʴmənənt rˈezɪdənsiː  

คำแปล/ความหมาย : ขณะนี้ โปรแกรมลูกจ้างชั่วคราวของญี่ปุ่นต้องถือวีซ่ารอก่อนห้าปีก่อนที่จะยื่นขอ สำหรับการอยู่อาศัยอย่างถาวร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The new rules would speed up the process for temporary workers to get permanent residency , according to multiple reports quoting officials from the Japan External Trade Organization ( JETRO ) . 

เดอะ นู รูล สึ วุ ดึ สึ ปี ดึ อะ ผึ เดอะ พร้า เซะ สึ โฟ ร เท้ม เผ่อ(ร) แร หรี่ เว้อ(ร) เข่อ(ร) สึ ทู เกะ ถึ เพ้อ(ร) เหมอะ เหนิ่น ถึ เร้ะ สิ เดิ่น สี่ , เออะ โค้รดิ่ง ทู มั้ล เถอะ เผิ่ล หริ โพ้ ร ถึ สึ โคว้ว ถิ่ง เออะ ฟิ เฉิ่ล สึ ฟรัม เดอะ เจอะ แพ้น อิ ขึ สึ เต๊อ(ร) เหนิ่ล เทร ดึ โอ ร เกอะ เหนอะ เซ้ เฉิ่น ( เจ๊ะ โถร่ว ) . 

ðə nˈuː rˈuːlz wˈʊd spˈiːd ˈʌp ðə prˈɑːsˌes fˈɔːr tˈempɜːʴˌeriː wˈɜːʴkɜːʴz tˈuː gˈet pˈɜːʴmənənt rˈezɪdənsiː  əkˈɔːrdɪŋ tˈuː mˈʌltəpəl rɪpˈɔːrts kwˈəʊtɪŋ əfˈɪʃəlz frˈʌm ðə dʒəpˈæn ɪkstˈɜːʴnəl trˈeɪd ˌɔːrgənəzˈeɪʃən  dʒˈetrəʊ   

คำแปล/ความหมาย : กฎระเบียบใหม่จะเร่งกระบวนการสำหรับคนงานชั่วคราวเพื่อให้ได้อยู่อาศัยอย่างถาวร ตามรายงานของเจ้าหน้าที่หลายแหล่งจากองค์การส่งเสริมการค้าต่างประเทศของญี่ปุ่น (JETRO)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE