ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Resolution " - คำอ่านไทย: เระ เสอะ ลู้ เฉิ่น - IPA: rˌezəlˈuːʃən
Resolution (N) ความหมายคือ การตกลงใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Resolution (N) ความหมายคือ การตัดสินใจอย่างเด็ดขาด ,
ไวพจน์(Synonym*) : determination; firmness; purpose (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Resolution (N) ความหมายคือ การลงมติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Resolution (N) ความหมายคือ การแก้ปัญหา ,
ไวพจน์(Synonym*) : resolving (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Resolution (N) ความหมายคือ การแก้ปัญหา,มติ,ความเด็ดเดี่ยว,ความแน่วแน่ (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Resolution (N) ความหมายคือ ข้อยุติ, ผลสรุปที่เป็นข้อตกลงอย่างแน่นอน, ผลสรุปที่เป็นสิ่งชี้การสิ้นสุดของการโต้แย้ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Resolution (N) ความหมายคือ ความเด็ดเดี่ยว, การตัดสินใจทำอย่างแน่วแน่ไม่ย่อท้อ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Resolution (N) ความหมายคือ ญัตติ, ข้อเสนอเพื่อลงมติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Resolution (N) ความหมายคือ ปณิธาน เช่น ตั้งปณิธานว่า ในปีหน้าจะทำอะไรบ้าง (อ้างอิงจาก :
Longdo)
Resolution (N) ความหมายคือ ปณิธาน, การตั้งความปรารถนา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Resolution (N) ความหมายคือ มติ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Resolution (N) ความหมายคือ มติ ,
ไวพจน์(Synonym*) : proposition; policy (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Resolution (N) ความหมายคือ มติ, ข้อวินิจฉัยญัตติที่เสนอต่อที่ประชุม, ข้อตกลงร่วมกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Resolution (Noun) ความหมายคือ การแก้ปัญหา
Resolution (Noun) ความหมายคือ การลงมติ
Resolution (Noun) ความหมายคือ การตัดสินใจอย่างเด็ดขาด
Resolution (Noun) ความหมายคือ มติ
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Resolution'
A report by a group called the Resolution Foundation found that in 2021 and 2022 , 34 % of people aged 18 to 24 had a common mental health problem like depression or anxiety . เออะ หรี่ โพ้ ร ถึ บาย เออะ กรู ผึ คอล ดึ เดอะ เระ เสอะ ลู้ เฉิ่น ฝาว น เด๊ เฉิ่น ฟาว น ดึ แด ถึ อิน 2021 เอิ่น ดึ 2022 , 34 % อะ ฝึ พี้ เผิ่ล เอ จึ ดึ 18 ทู 24 แฮ ดึ เออะ ค้า เหมิ่น เม้น เถิ่ล เฮล ตึ พร้า เบลิ่ม ลาย ขึ ดิ เพร้ เฉิ่น โอ ร แอ่ง ซ้าย เออะ ถี่ . ə riːpˈɔːrt bˈaɪ ə grˈuːp kˈɔːld ðə rˌezəlˈuːʃən faʊndˈeɪʃən fˈaʊnd ðˈæt ɪn ənd ˈʌv pˈiːpəl ˈeɪdʒd tˈuː hˈæd ə kˈɑːmən mˈentəl hˈelθ prˈɑːbləm lˈaɪk dɪprˈeʃən ˈɔːr æŋzˈaɪətiː คำแปล/ความหมาย :
รายงานโดยกลุ่มที่เรียกว่ามูลนิธิเรโซลูชั่น (Resolution Foundation)พบว่าในปี 2021 และ 2022 34% ของผู้ที่มีอายุ 18 ถึง 24 ปีมีปัญหาสุขภาพจิตที่พบบ่อย เช่น ภาวะซึมเศร้าหรือวิตกกังวล ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
And among millennials — which usually includes people born between 1981 and 1996 — 66 % say they are no longer interested in the traditional New Year's resolution . เอิ่น ดึ เออะ มั้ง หมิ เล้ะ หนี่ เอิ่ล เอะ สึ — วิ ฉึ ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ อิน คลู้ ดึ สึ พี้ เผิ่ล โบ รน บิ ทวี้น 1981 เอิ่น ดึ 1996 — 66 % เซ เด อาร โนว ล้อง เก่อ(ร) อิ้น เถรอะ สึ ติ ดึ อิน เดอะ เถรอะ ดิ้ เฉอะ เหนิ่ล นู เยีย ร สึ เระ เสอะ ลู้ เฉิ่น . ənd əmˈʌŋ mɪlˈeniːəl ˈes wˈɪtʃ jˈuːʒəwəliː ˌɪnklˈuːdz pˈiːpəl bˈɔːrn bɪtwˈiːn ənd sˈeɪ ðˈeɪ ˈɑːr nˈəʊ lˈɔːŋgɜːʴ ˈɪntrəstɪd ɪn ðə trədˈɪʃənəl nˈuː jˈɪrz rˌezəlˈuːʃən คำแปล/ความหมาย :
และในกลุ่มคนรุ่นมิลเลนเนียล — ซึ่งมักจะรวมถึงผู้ที่เกิดระหว่างปี 1981 ถึง 1996 — นั้น 66% กล่าวว่าพวกเขาไม่สนใจปณิธานปีใหม่ตามประเพณีอีกต่อไป ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
A New Year's resolution is a promise someone makes to do something that will improve their life in the coming year . เออะ นู เยีย ร สึ เระ เสอะ ลู้ เฉิ่น อิ สึ เออะ พร้า เหมอะ สึ ซั้ม วั่น เม ขึ สึ ทู ดู ซั้ม ติ่ง แด ถึ วิล อิม พรู้ ฝึ แดร ลาย ฝึ อิน เดอะ คะ หมิ่ง เยีย ร . ə nˈuː jˈɪrz rˌezəlˈuːʃən ˈɪz ə prˈɑːməs sˈʌmwˌʌn mˈeɪks tˈuː dˈuː sˈʌmθɪŋ ðˈæt wˈɪl ˌɪmprˈuːv ðˈer lˈaɪf ɪn ðə kˈʌmɪŋ jˈɪr คำแปล/ความหมาย :
ปณิธานปีใหม่คือ คำสัญญาที่คน ๆ หนึ่งจะทำบางสิ่งบางอย่างที่จะทำให้ชีวิตของพวกเขาดีขึ้นในปีหน้า ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Another 2019 survey from YouGov found that 47 % of British people have made a resolution to exercise more at some time in the past . เออะ นะ เด่อ(ร) 2019 เส่อ(ร) เฟ้ ฟรัม วาย อู กะ ฝึ ฟาว น ดึ แด ถึ 47 % อะ ฝึ บริ๊ ถิ ฉึ พี้ เผิ่ล แฮ ฝึ เม ดึ เออะ เระ เสอะ ลู้ เฉิ่น ทู เอ๊ะ ขึ เส่อ(ร) ซาย สึ โม ร แอ ถึ ซัม ทาย ม อิน เดอะ แพ สึ ถึ . ənˈʌðɜːʴ sɜːʴvˈeɪ frˈʌm wˈaɪ ˈuː gˈʌv fˈaʊnd ðˈæt ˈʌv brˈɪtɪʃ pˈiːpəl hˈæv mˈeɪd ə rˌezəlˈuːʃən tˈuː ˈeksɜːʴsˌaɪz mˈɔːr ˈæt sˈʌm tˈaɪm ɪn ðə pˈæst คำแปล/ความหมาย :
การสำรวจอีกชิ้นในปี 2019 จาก YouGov พบว่า 47% ของชาวอังกฤษมีปณิธานที่จะออกกำลังกายมากขึ้นในช่วงเวลาหนึ่งที่ผ่านมา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
A new survey of 2 , 000 Americans by OnePoll has found that 55 % think the whole idea of making a New Year's resolution is outdated . เออะ นู เส่อ(ร) เฟ้ อะ ฝึ 2 , 000 เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ บาย โอว นี โพว ล แฮ สึ ฟาว น ดึ แด ถึ 55 % ติง ขึ เดอะ โฮว ล อ่าย ดี้ เออะ อะ ฝึ เม้ ขิ่ง เออะ นู เยีย ร สึ เระ เสอะ ลู้ เฉิ่น อิ สึ อ๊าว ถึ เด ถิ ดึ . ə nˈuː sɜːʴvˈeɪ ˈʌv əmˈerəkənz bˈaɪ ˈəʊ nˈiː pˈəʊl hˈæz fˈaʊnd ðˈæt θˈɪŋk ðə hˈəʊl aɪdˈiːə ˈʌv mˈeɪkɪŋ ə nˈuː jˈɪrz rˌezəlˈuːʃən ˈɪz ˈaʊtdˌeɪtɪd คำแปล/ความหมาย :
การสำรวจครั้งใหม่โดยชาวอเมริกัน 2,000 คนโดย OnePoll พบว่า 55% คิดว่าแนวคิดทั้งหมดในการตั้งปณิธานปีใหม่นั้นล้าสมัย ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
