Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Restriction " - คำอ่านไทย: หรี่ สึ ทริ ขึ เฉิ่น  - IPA: riːstrˈɪkʃən 

Restriction (Noun) ความหมายคือ การยับยั้ง

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Restriction'
In a statement , the Norwegian Animal Protection Alliance ( NAPA ) , who had been lobbying since 2001 for the restriction ,  applauded  the prime minister for  deciding to phase out fur farming  . 

อิน เออะ สึ เต๊ ถึ เหมิ่น ถึ , เดอะ โน รวี้ เจิ่น แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล ผึ เหรอะ เท้ะ ขึ เฉิ่น เออะ ล้าย เอิ่น สึ ( แน้ เผอะ ) , ฮู แฮ ดึ บิน ล้า บี่ อิ่ง ซิน สึ 2001 โฟ ร เดอะ หรี่ สึ ทริ ขึ เฉิ่น ,  เออะ พล้อ ดิ ดึ  เดอะ พราย ม มิ เหนอะ สึ เต่อ(ร) โฟ ร  ดิ ซ้าย ดิ่ง ทู เฟ สึ อาว ถึ เฟอ(ร) ฟ้าร หมิ่ง  . 

ɪn ə stˈeɪtmənt  ðə nˌɔːrwˈiːdʒən ˈænəməl prətˈekʃən əlˈaɪəns  nˈæpə   hˈuː hˈæd bˈɪn lˈɑːbiːɪŋ sˈɪns  fˈɔːr ðə riːstrˈɪkʃən   əplˈɔːdɪd  ðə prˈaɪm mˈɪnəstɜːʴ fˈɔːr  dˌɪsˈaɪdɪŋ tˈuː fˈeɪz ˈaʊt fˈɜːʴ fˈɑːrmɪŋ   

คำแปล/ความหมาย : ในแถลงการณ์สมาคมคุ้มครองสัตว์แห่งประเทศนอร์เวย์ (NAPA) ซึ่งเคยวิ่งเต้นมาตั้งแต่ปี 2011 เพื่อเป็นข้ออ้าง "ยกย่องชมเชย" นายกรัฐมนตรีให้กับ "การตัดสินใจยุติการเพาะเลี้ยงสัตว์ปีก"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Recently , Johnson has been accused of breaking his own pandemic restriction rules after it was discovered that several Christmas parties were held at the prime minister's official home toward the end of 2020 . 

รี้ เสิ่น ถลี่ , จ๊าน เสิ่น แฮ สึ บิน เออะ ขึ ยู้ สึ ดึ อะ ฝึ เบร๊ ขิ่ง ฮิ สึ โอว น แผ่น เด๊ะ หมิ ขึ หรี่ สึ ทริ ขึ เฉิ่น รูล สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ วา สึ ดิ สึ ก๊ะ เฝ่อ(ร) ดึ แด ถึ เซ้ะ ฝึ เหริ่ล คริ สึ เหมอะ สึ พ้าร ถี่ สึ เวอ(ร) เฮล ดึ แอ ถึ เดอะ พราย ม มิ หนิ สึ เต่อ(ร) สึ เออะ ฟิ เฉิ่ล โฮว ม เถอะ โว้ ร ดึ เดอะ เอน ดึ อะ ฝึ 2020 . 

rˈiːsəntliː  dʒˈɑːnsən hˈæz bˈɪn əkjˈuːzd ˈʌv brˈeɪkɪŋ hˈɪz ˈəʊn pændˈemɪk riːstrˈɪkʃən rˈuːlz ˈæftɜːʴ ˈɪt wˈɑːz dɪskˈʌvɜːʴd ðˈæt sˈevrəl krˈɪsməs pˈɑːrtiːz wˈɜːʴ hˈeld ˈæt ðə prˈaɪm mˈɪnɪstɜːʴz əfˈɪʃəl hˈəʊm təwˈɔːrd ðə ˈend ˈʌv   

คำแปล/ความหมาย : ล่าสุด จอห์นสันได้ ถูกกล่าวหาว่าแหกกฎการจำกัดการแพร่ระบาดหลังจากพบว่ามีการจัดงานปาร์ตี้คริสต์มาสหลายงานที่บ้านของนายกรัฐมนตรีเสียเองในช่วงปลายปี 2020

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Price noted calorie restriction as a way to slow aging has not been tested in humans . 

พราย สึ โน้ว เถอะ ดึ แค้ เหล่อ(ร) หรี่ หรี่ สึ ทริ ขึ เฉิ่น แอ สึ เออะ เว ทู สึ โลว เอ๊ จิ่ง แฮ สึ นา ถึ บิน เท้ะ สึ ติ ดึ อิน หยู้ เหมิ่น สึ . 

prˈaɪs nˈəʊtəd kˈælɜːʴiː riːstrˈɪkʃən ˈæz ə wˈeɪ tˈuː slˈəʊ ˈeɪdʒɪŋ hˈæz nˈɑːt bˈɪn tˈestɪd ɪn hjˈuːmənz  

คำแปล/ความหมาย : เขายังกล่าวว่า การคุมอาหารเพื่อชะลอความแก่นี้ยังไม่ได้ทดลองในมนุษย์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
She says ,  calorie restriction sustained over several years may help to decrease risk for chronic disease and prolong life . " 

ชี เซะ สึ ,  แค้ เหล่อ(ร) หรี่ หรี่ สึ ทริ ขึ เฉิ่น เสอะ สึ เต๊น ดึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) เซ้ะ ฝึ เหริ่ล เยีย ร สึ เม เฮล ผึ ทู ดิ ครี้ สึ ริ สึ ขึ โฟ ร คร้า หนิ ขึ ดิ ซี้ สึ เอิ่น ดึ ผึ เหรอะ ล้อง ลาย ฝึ . " 

ʃˈiː sˈez   kˈælɜːʴiː riːstrˈɪkʃən səstˈeɪnd ˈəʊvɜːʴ sˈevrəl jˈɪrz mˈeɪ hˈelp tˈuː dɪkrˈiːs rˈɪsk fˈɔːr krˈɑːnɪk dɪzˈiːz ənd prəlˈɔːŋ lˈaɪf   

คำแปล/ความหมาย : เธอกล่าวว่า "ข้อจำกัดแคลอรี่ที่ยั่งยืนในช่วงหลายปีอาจช่วยลดความเสี่ยงต่อโรคเรื้อรังและยืดอายุได้"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
_ Education Week _ found that more than 30 schools , and in some cases school districts , have put some kind of phone restriction in place during the current or last school year . 

_ เอะ เจอะ เค้ เฉิ่น วี ขึ _ ฟาว น ดึ แด ถึ โม ร แดน 30 สึ กูล สึ , เอิ่น ดึ อิน ซัม เค้ เสอะ สึ สึ กูล ดิ้ สึ ถริ ขึ ถึ สึ , แฮ ฝึ พุ ถึ ซัม คาย น ดึ อะ ฝึ โฟว น หรี่ สึ ทริ ขึ เฉิ่น อิน เพล สึ ดั้ว หริ่ง เดอะ เค้อ(ร) เหริ่น ถึ โอ ร แล สึ ถึ สึ กูล เยีย ร . 

 ˌedʒəkˈeɪʃən wˈiːk  fˈaʊnd ðˈæt mˈɔːr ðˈæn  skˈuːlz  ənd ɪn sˈʌm kˈeɪsəz skˈuːl dˈɪstrɪkts  hˈæv pˈʊt sˈʌm kˈaɪnd ˈʌv fˈəʊn riːstrˈɪkʃən ɪn plˈeɪs dˈʊrɪŋ ðə kˈɜːʴənt ˈɔːr lˈæst skˈuːl jˈɪr  

คำแปล/ความหมาย : _Education Week_ พบว่ากว่า 30 โรงเรียน และในพื้นที่เขตการศึกษา ได้มีการวางข้อจำกัดขอโทรศัพท์ในช่วงปีการศึกษาปัจจุบันและปีที่แล้ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE