Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Retiring " - คำอ่านไทย: หริ ท้าย หริ่ง  - IPA: rɪtˈaɪrɪŋ 

Retiring (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งปลดเกษียณ

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Retiring'
After the release of his last film _ The Wind Rises _ in 2013 , Miyazaki said he was retiring from making movies . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ หรี่ ลี้ สึ อะ ฝึ ฮิ สึ แล สึ ถึ ฟิล ม _ เดอะ วาย น ดึ ร้าย เสอะ สึ _ อิน 2013 , มี หย่า ซ้า ขี่ เซะ ดึ ฮี วา สึ หริ ท้าย หริ่ง ฟรัม เม้ ขิ่ง มู้ ฝี่ สึ . 

ˈæftɜːʴ ðə riːlˈiːs ˈʌv hˈɪz lˈæst fˈɪlm  ðə wˈaɪnd rˈaɪzəz  ɪn   mˌiːjɑːzˈɑːkiː sˈed hˈiː wˈɑːz rɪtˈaɪrɪŋ frˈʌm mˈeɪkɪŋ mˈuːviːz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากออกฉายภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขา _เดอะ วินด์ ไรซ_ ในปี 2013 มิยาซากิกล่าวว่าเขากำลังจะเกษียณจากการสร้างภาพยนตร์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He will not be retiring from chess , but said that he did not want to play another world title match . 

ฮี วิล นา ถึ บี หริ ท้าย หริ่ง ฟรัม เชะ สึ , บะ ถึ เซะ ดึ แด ถึ ฮี ดิ ดึ นา ถึ วาน ถึ ทู เพล เออะ นะ เด่อ(ร) เวอ(ร) ล ดึ ท้าย เถิ่ล แม ฉึ . 

hˈiː wˈɪl nˈɑːt bˈiː rɪtˈaɪrɪŋ frˈʌm tʃˈes  bˈʌt sˈed ðˈæt hˈiː dˈɪd nˈɑːt wˈɑːnt tˈuː plˈeɪ ənˈʌðɜːʴ wˈɜːʴld tˈaɪtəl mˈætʃ  

คำแปล/ความหมาย : เขาจะไม่เกษียณจากหมากรุก แต่บอกว่าเขาไม่ต้องการเล่นการแข่งขันชิงแชมป์โลกอีกนัด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In September 2021 , he announced that he was retiring from boxing to focus on winning the country's 2022 presidential election . 

อิน เสะ ผึ เท้ม เบ่อ(ร) 2021 , ฮี เออะ น้าว น สึ ถึ แด ถึ ฮี วา สึ หริ ท้าย หริ่ง ฟรัม บ๊า ขึ สิ่ง ทู โฟ้ว เขอะ สึ อาน วิ หนิ่ง เดอะ คั้น ถรี่ สึ 2022 เพร เสอะ เด๊น เฉิ่ล อิ เล้ะ ขึ เฉิ่น . 

ɪn septˈembɜːʴ   hˈiː ənˈaʊnst ðˈæt hˈiː wˈɑːz rɪtˈaɪrɪŋ frˈʌm bˈɑːksɪŋ tˈuː fˈəʊkəs ˈɑːn wˈɪnɪŋ ðə kˈʌntriːz  prˌezədˈenʃəl ɪlˈekʃən  

คำแปล/ความหมาย : ในเดือนกันยายน 2021 เขาประกาศว่าเขาจะเกษียณจากการชกมวยเพื่อมุ่งไปที่การชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีของประเทศในปี 2022

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Nagasaki , who used to live in Osaka , moved to Sotobanari after retiring from his job as a photographer in 1989 . 

นา ก่า ซ้า ขี่ , ฮู ยู สึ ดึ ทู ลาย ฝึ อิน โอ่ว ซ้า เขอะ , มู ฝึ ดึ ทู Sotobanari แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) หริ ท้าย หริ่ง ฟรัม ฮิ สึ จา บึ แอ สึ เออะ เฝอะ ท้า เกรอะ เฝ่อ(ร) อิน 1989 . 

nˌɑːgɑːsˈɑːkiː  hˈuː jˈuːzd tˈuː lˈaɪv ɪn əʊsˈɑːkə  mˈuːvd tˈuː Sotobanari ˈæftɜːʴ rɪtˈaɪrɪŋ frˈʌm hˈɪz dʒˈɑːb ˈæz ə fətˈɑːgrəfɜːʴ ɪn   

คำแปล/ความหมาย : Nagasaki,ที่เคยอาศัยอยู่ในโอซาก้าย้ายไปอยู่ที่โซโตบากันรีหลังจากเกษียณจากงานของเขาในฐานะช่างภาพในปี 1989

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Miyazaki first announced he was retiring from filmmaking in the late 1990s , but he returned to Studio Ghibli a year later with the idea that became _ Spirited Away _ . 

มี หย่า ซ้า ขี่ เฟอ(ร) สึ ถึ เออะ น้าว น สึ ถึ ฮี วา สึ หริ ท้าย หริ่ง ฟรัม ฟิ้ล เม ขิ่ง อิน เดอะ เล ถึ 1990s , บะ ถึ ฮี หริ เท้อ(ร) น ดึ ทู สึ ตู้ ดี่ โอว Ghibli เออะ เยีย ร เล้ เถ่อ(ร) วิ ดึ เดอะ อ่าย ดี้ เออะ แด ถึ บิ เค้ม _ สึ เปี้ย หริ ถิ ดึ เออะ เว้ _ . 

mˌiːjɑːzˈɑːkiː fˈɜːʴst ənˈaʊnst hˈiː wˈɑːz rɪtˈaɪrɪŋ frˈʌm fˈɪlmˌeɪkɪŋ ɪn ðə lˈeɪt   bˈʌt hˈiː rɪtˈɜːʴnd tˈuː stˈuːdiːˌəʊ Ghibli ə jˈɪr lˈeɪtɜːʴ wˈɪð ðə aɪdˈiːə ðˈæt bɪkˈeɪm  spˈɪrɪtɪd əwˈeɪ   

คำแปล/ความหมาย : มิยาซากิประกาศในตอนแรกว่าเขากำลังจะเกษียณจากการสร้างภาพยนตร์ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 แต่เขากลับมาที่ Studio Ghibli ในอีกหนึ่งปีต่อมาพร้อมด้วยแนวคิดที่กลายเป็นเรื่อง _Spirited Away_

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE