Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Rise and shine " - คำอ่านไทย: ราย สึ เอิ่น ดึ ชาย น  - IPA: rˈaɪz ənd ʃˈaɪn 

Rise and shine (IDM) ความหมายคือ ลุกขึ้นแล้วก็ทำตัวให้สดชื้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Rise and shine (Idiomatical expression) ความหมายคือ ลุกขึ้นแล้วก็ทำตัวให้สดชื้น

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'rise and shine'

Rain or shine (IDM) ความหมายคือ ไม่ว่าฝนจะตกหรือแดดออก (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rain or shine (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่ว่าฝนจะตกหรือแดดออก

Shine (N) ความหมายคือ การฉาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shine (V) ความหมายคือ ขัดเงา, ขัดถูให้เงา, ขัดถูให้วาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shine (N) ความหมายคือ ความสุกใส,แสงสว่าง,ความเปล่งปลั่ง,ความแวววาว (อ้างอิงจาก : Nontri)
Shine (V) ความหมายคือ จรัสแสง (อ้างอิงจาก : Hope)
Shine (V) ความหมายคือ จรัสแสง, ฉายแสงออกมาอย่างสดใสสว่างแจ่มแจ้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shine (V) ความหมายคือ ฉาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Shine (N) ความหมายคือ ฉาย, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Shine (V) ความหมายคือ ฉาย, ส่องแสงออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shine (V) ความหมายคือ ฉายแวว (อ้างอิงจาก : Hope)
Shine (V) ความหมายคือ ฉายแวว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shine (V) ความหมายคือ ฉายไฟ (อ้างอิงจาก : Hope)
Shine (V) ความหมายคือ ฉายไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shine (V) ความหมายคือ ชักเงา, ที่ทำให้เกิดเงา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shine (V) ความหมายคือ ทอแสง (อ้างอิงจาก : Hope)
Shine (V) ความหมายคือ ทอแสง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shine (VT) ความหมายคือ ทำให้ส่องแสง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shine (N) ความหมายคือ ประกาย, แสงที่เห็นกระเด็นกระจายออกจากวัตถุที่ลุกเป็นไฟ แสงที่เห็นกระเด็นกระจายออกจากของแข็งบางอย่างที่กระทบกันอย่างแรง โดยปริยายหมายถึงแสงที่มีลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shine (ADJ) ความหมายคือ ระยับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Shine (ADJ) ความหมายคือ ระยับ, ลักษณะที่มีประกายขึ้นมาแล้วหายไปสลับกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shine (V) ความหมายคือ รุ่งโรจน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shine (V) ความหมายคือ วิภาส (อ้างอิงจาก : Hope)
Shine (V) ความหมายคือ วิภาส, มีแสงสว่างออกมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shine (V) ความหมายคือ สุกปลั่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Shine (V) ความหมายคือ สุกปลั่ง, มันเป็นเงาวาวคล้ายทองเหลืองที่ถูกขัดถู (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shine (V) ความหมายคือ ส่งประกาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Shine (V) ความหมายคือ ส่งประกาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shine (V) ความหมายคือ ส่อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Shine (V) ความหมายคือ ส่อง, ฉายแสง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shine (V) ความหมายคือ ส่องรัศมี, ส่องแสงสว่างพวยพุ่งออกมาจากจุดกลาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shine (V) ความหมายคือ ส่องสว่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shine (V) ความหมายคือ ส่องแสง (อ้างอิงจาก : Hope)
Shine (V) ความหมายคือ ส่องแสง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shine (VI) ความหมายคือ ส่องแสง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shine (VI) ความหมายคือ ส่องแสงระยิบระยับ,เป็นมันวาว,โชติช่วง,สุกใส (อ้างอิงจาก : Nontri)
Shine (V) ความหมายคือ เปล่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Shine (V) ความหมายคือ เปล่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shine (V) ความหมายคือ เปล่งประกาย, สะท้อนแสงจากสิ่งที่เป็นมันเป็นเงา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shine (V) ความหมายคือ เปล่งปลั่ง, มีน้ำมีนวลดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shine (V) ความหมายคือ เปล่งรัศมี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shine (V) ความหมายคือ เปล่งแสง (อ้างอิงจาก : Hope)
Shine (V) ความหมายคือ เปล่งแสง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shine (V) ความหมายคือ แผ่รัศมี, เปล่งแสงสว่างพวยพุ่งออกจากจุดกลาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shine (V) ความหมายคือ แวววาว, มีแสงกลอกกลิ้งเป็นประกายอยู่ข้างใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shine (V) ความหมายคือ โอภาส (อ้างอิงจาก : Hope)
Shine (V) ความหมายคือ โอภาส, ส่องแสง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Shine (Verb) ความหมายคือ ส่องแสง
Shine (Verb) ความหมายคือ ทำให้ส่องแสง

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Rise and shine'
" I want to bring it back from the grave and make it shine again as it did in the past , " he told CNN Travel . 

" อาย วาน ถึ ทู บริง อิ ถึ แบ ขึ ฟรัม เดอะ เกร ฝึ เอิ่น ดึ เม ขึ อิ ถึ ชาย น เออะ เก๊น แอ สึ อิ ถึ ดิ ดึ อิน เดอะ แพ สึ ถึ , " ฮี โทว ล ดึ ซี้ เอ๊ะ เน้น แทร้ เฝิ่ล . 

 ˈaɪ wˈɑːnt tˈuː brˈɪŋ ˈɪt bˈæk frˈʌm ðə grˈeɪv ənd mˈeɪk ˈɪt ʃˈaɪn əgˈen ˈæz ˈɪt dˈɪd ɪn ðə pˈæst   hˈiː tˈəʊld sˈiːˈenˈen trˈævəl  

คำแปล/ความหมาย : “ ฉันต้องการนำมันกลับมาจากหลุมฝังศพและทำให้มันเปล่งประกายอีกครั้งเหมือนในอดีต” เขากล่าวกับ CNN Travel

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And just like the sun shines when it rises , the expression " Rise and shine ! " can be used to tell someone to wake up and get out of bed . 

เอิ่น ดึ จะ สึ ถึ ลาย ขึ เดอะ ซัน ชาย น สึ เวน อิ ถึ ร้าย เสอะ สึ , เดอะ อิ ขึ สึ เพร้ เฉิ่น " ราย สึ เอิ่น ดึ ชาย น ! " แคน บี ยู สึ ดึ ทู เทล ซั้ม วั่น ทู เว ขึ อะ ผึ เอิ่น ดึ เกะ ถึ อาว ถึ อะ ฝึ เบะ ดึ . 

ənd dʒˈʌst lˈaɪk ðə sˈʌn ʃˈaɪnz wˈen ˈɪt rˈaɪzəz  ðə ɪksprˈeʃən  rˈaɪz ənd ʃˈaɪn   kˈæn bˈiː jˈuːzd tˈuː tˈel sˈʌmwˌʌn tˈuː wˈeɪk ˈʌp ənd gˈet ˈaʊt ˈʌv bˈed  

คำแปล/ความหมาย : และเช่นเดียวกับดวงอาทิตย์ที่ส่องแสงเมื่อมันเปล่งประกาย การแสดงออก "Rise and shine!" (ลุกขึ้นยืนและเปล่งประกาย) สามารถใช้เพื่อบอกว่าใครบางคนที่ตื่นขึ้นมาและลุกขึ้นจากเตียง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Come rain or come shine " means you are not going to let anything stop you . 

" คัม เรน โอ ร คัม ชาย น " มีน สึ ยู อาร นา ถึ โก๊ว อิ่ง ทู เละ ถึ เอ๊ะ หนี่ ติง สึ ตา ผึ ยู . 

 kˈʌm rˈeɪn ˈɔːr kˈʌm ʃˈaɪn  mˈiːnz jˈuː ˈɑːr nˈɑːt gˈəʊɪŋ tˈuː lˈet ˈeniːθˌɪŋ stˈɑːp jˈuː  

คำแปล/ความหมาย : "Come rain or come shine" หมายความว่าคุณจะไม่ปล่อยให้อะไรมาหยุดคุณ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
That's why all the stars seem to shine much brighter here . 

แด ถึ สึ วาย ออล เดอะ สึ ตาร สึ ซีม ทู ชาย น มะ ฉึ บร๊าย เถ่อ(ร) ฮีร . 

ðˈæts wˈaɪ ˈɔːl ðə stˈɑːrz sˈiːm tˈuː ʃˈaɪn mˈʌtʃ brˈaɪtɜːʴ hˈiːr  

คำแปล/ความหมาย : ด้วยเหตุนี้ดวงดาวทุกดวงจึงดูสว่างกว่ามากที่นี่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Maybe this will be their year to shine . 

เม้ บี่ ดิ สึ วิล บี แดร เยีย ร ทู ชาย น . 

mˈeɪbiː ðˈɪs wˈɪl bˈiː ðˈer jˈɪr tˈuː ʃˈaɪn  

คำแปล/ความหมาย : บางทีนี่อาจเป็นปีของพวกเขาที่จะเปล่งประกาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , after a brief rise in 2020 and 2021 , physical manga sales have been decreasing . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ บรี ฝึ ราย สึ อิน 2020 เอิ่น ดึ 2021 , ฟิ สิ เขิ่ล แม้ง เกอะ เซล สึ แฮ ฝึ บิน ดิ ครี้ สิ่ง . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ˈæftɜːʴ ə brˈiːf rˈaɪz ɪn  ənd   fˈɪzɪkəl mˈæŋgə sˈeɪlz hˈæv bˈɪn dɪkrˈiːsɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เพิ่มขึ้นในช่วงสั้นๆ ในปี 2020 และ 2021

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE