Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Rise to the surface " - คำอ่านไทย: ราย สึ ทู เดอะ เซ้อ(ร) เฝอะ สึ  - IPA: rˈaɪz tˈuː ðə sˈɜːʴfəs 

Rise to the surface (IDM) ความหมายคือ กลายเป็นที่รู้จัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rise to the surface (Idiomatical expression) ความหมายคือ กลายเป็นที่รู้จัก
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'rise to the surface'

Abdominal surface (N) ความหมายคือ หน้าท้อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Abdominal surface (N) ความหมายคือ หน้าท้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Apply (plaster or cement) over a surface (V) ความหมายคือ โบก (อ้างอิงจาก : Hope)
Apply (plaster or cement) over a surface (V) ความหมายคือ โบก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover with earth and then smooth over the surface (V) ความหมายคือ กลบเกลี่ย (อ้างอิงจาก : Hope)
Cover with earth and then smooth over the surface (V) ความหมายคือ กลบเกลี่ย, ปิดให้เรียบสนิท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Earth surface (N) ความหมายคือ ไผทโกรม, แผ่นดินต่ำ หมายความว่า ใต้หล้า คือ พื้นโลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have a smooth surface (V) ความหมายคือ ราบเรียบ, ราบเสมอกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Road surface (N) ความหมายคือ ผิวจราจร (อ้างอิงจาก : Hope)
Road surface (N) ความหมายคือ ผิวจราจร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Road surface (N) ความหมายคือ ผิวถนน (อ้างอิงจาก : Hope)
Road surface (N) ความหมายคือ ผิวถนน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Road surface (N) ความหมายคือ พื้นถนน (อ้างอิงจาก : Hope)
Road surface (N) ความหมายคือ พื้นถนน, ส่วนราบด้านหน้าที่เป็นผิวของถนน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Surface (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งขนส่งทางพื้นดินหรือทางทะเล , ไวพจน์(Synonym*) : transported over land or sea (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Surface (VT) ความหมายคือ ทำให้เกลี้ยงเกลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Surface (N) ความหมายคือ ธราดล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Surface (N) ความหมายคือ ผิวนอก (อ้างอิงจาก : Hope)
Surface (N) ความหมายคือ ผิวนอก, ส่วนที่หุ้มอยู่ภายนอกสุดของสิ่งต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Surface (N) ความหมายคือ ผิวหน้า , ไวพจน์(Synonym*) : covering; exterior; face; outside (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Surface (ADJ) ความหมายคือ ผิวเผิน , ไวพจน์(Synonym*) : superficial (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Surface (N) ความหมายคือ ผิวๆ (อ้างอิงจาก : Hope)
Surface (N) ความหมายคือ ผิวๆ, ระดับบนสุดที่ปกคลุมอยู่ ไม่ลงลึกถึงส่วนใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Surface (N) ความหมายคือ พื้น, ส่วนราบด้านหน้าของสิ่งที่เป็นผืนเป็นแผ่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Surface (N) ความหมายคือ พื้นดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Surface (N) ความหมายคือ พื้นดินหรือพื้นน้ำ , ไวพจน์(Synonym*) : earth; sea (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Surface (N) ความหมายคือ พื้นผิว (อ้างอิงจาก : Hope)
Surface (N) ความหมายคือ พื้นผิว, ส่วนบนตอนหน้าๆ ของสิ่งนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Surface (N) ความหมายคือ พื้นผิว,ผิว,พื้นดิน,ด้านหน้า,โฉมหน้า,ผิวเผิน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Surface (N) ความหมายคือ พื้นผิวที่เป็นของแข็ง , ไวพจน์(Synonym*) : solid flat area (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Surface (N) ความหมายคือ ลักษณะภายนอก , ไวพจน์(Synonym*) : outward appearance (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Surface (V) ความหมายคือ ลาด, ปูแผ่ออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Surface (N) ความหมายคือ หน้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Surface (N) ความหมายคือ หน้า, ด้านหนึ่งๆ ของวัตถุแบนๆ อย่างกระดาษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Surface (ADJ) ความหมายคือ เกี่ยวกับพื้นผิว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Surface (VT) ความหมายคือ เคลือบผิว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Surface (VI) ความหมายคือ เป็นที่ปรากฏ , ไวพจน์(Synonym*) : become apparent; become known (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Surface (VI) ความหมายคือ โผล่ขึ้นมาที่พื้นผิว , ไวพจน์(Synonym*) : appear; arise; come up (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Surface (Noun) ความหมายคือ ผิวหน้า
Surface (Noun) ความหมายคือ พื้นดินหรือพื้นน้ำ
Surface (Noun) ความหมายคือ พื้นผิวที่เป็นของแข็ง
Surface (Noun) ความหมายคือ ลักษณะภายนอก
Surface (Adjective) ความหมายคือ เกี่ยวกับพื้นผิว
Surface (Adjective) ความหมายคือ ผิวเผิน
Surface (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งขนส่งทางพื้นดินหรือทางทะเล
Surface (Verb) ความหมายคือ โผล่ขึ้นมาที่พื้นผิว
Surface (Verb) ความหมายคือ เป็นที่ปรากฏ
Surface (Verb) ความหมายคือ เคลือบผิว
Surface (Verb) ความหมายคือ ทำให้เกลี้ยงเกลา
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Rise to the surface'
In August 2022 he broke a world record , diving 120 meters below the surface during a competition in the Bahamas . 

อิน อ๊า เกอะ สึ ถึ 2022 ฮี โบรว ขึ เออะ เวอ(ร) ล ดึ เหรอะ โค้ ร ดึ , ด๊าย ฝิ่ง 120 มี้ เถ่อ(ร) สึ บิ โล้ว เดอะ เซ้อ(ร) เฝอะ สึ ดั้ว หริ่ง เออะ คาม เผอะ ทิ เฉิ่น อิน เดอะ เบอะ ฮ้า เหมอะ สึ . 

ɪn ˈɑːgəst  hˈiː brˈəʊk ə wˈɜːʴld rəkˈɔːrd  dˈaɪvɪŋ  mˈiːtɜːʴz bɪlˈəʊ ðə sˈɜːʴfəs dˈʊrɪŋ ə kˌɑːmpətˈɪʃən ɪn ðə bəhˈɑːməz  

คำแปล/ความหมาย : ในเดือนสิงหาคม 2022 เขาทำลายสถิติโลกด้วยการดำน้ำลึก 120 เมตรใต้พื้นผิวระหว่างการแข่งขันในบาฮามาส

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But they barely scratch the surface of the weird and wonderful themed cafes you can find around the world today . 

บะ ถึ เด แบ๊ร หลี่ สึ แคร ฉึ เดอะ เซ้อ(ร) เฝอะ สึ อะ ฝึ เดอะ เวีย ร ดึ เอิ่น ดึ วั้น เด่อ(ร) เฝิ่ล ตีม ดึ แค เฟ้ สึ ยู แคน ฟาย น ดึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ เถอะ เด๊ . 

bˈʌt ðˈeɪ bˈerliː skrˈætʃ ðə sˈɜːʴfəs ˈʌv ðə wˈɪrd ənd wˈʌndɜːʴfəl θˈiːmd kˌæfˈeɪz jˈuː kˈæn fˈaɪnd ɜːʴˈaʊnd ðə wˈɜːʴld tədˈeɪ  

คำแปล/ความหมาย : แต่พวกเขาเป็นเพียงส่วนเล็กๆของคาเฟ่ธีมที่แปลกใหม่และน่าสนใจซึ่งมีอยู่ทั่วโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The hotel looks like a traditional Swedish house above the water , but 3 meters below the surface , there's a single hotel room . 

เดอะ โห่ว เท้ล ลุ ขึ สึ ลาย ขึ เออะ เถรอะ ดิ้ เฉอะ เหนิ่ล สึ วี้ ดิ ฉึ ฮาว สึ เออะ บ๊ะ ฝึ เดอะ ว้อ เถ่อ(ร) , บะ ถึ 3 มี้ เถ่อ(ร) สึ บิ โล้ว เดอะ เซ้อ(ร) เฝอะ สึ , แดร สึ เออะ ซิ้ง เกิ่ล โห่ว เท้ล รูม . 

ðə həʊtˈel lˈʊks lˈaɪk ə trədˈɪʃənəl swˈiːdɪʃ hˈaʊs əbˈʌv ðə wˈɔːtɜːʴ  bˈʌt  mˈiːtɜːʴz bɪlˈəʊ ðə sˈɜːʴfəs  ðˈerz ə sˈɪŋgəl həʊtˈel rˈuːm  

คำแปล/ความหมาย : โรงแรมดูเหมือนบ้านสวีเดนแบบดั้งเดิมเหนือน้ำ แต่ใต้ผิวน้ำ 3 เมตร มีห้องพักโรงแรมเดี่ยว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Next , the chef spreads it in a thin layer over the cold surface . 

เนะ ขึ สึ ถึ , เดอะ เชะ ฝึ สึ เพร ดึ สึ อิ ถึ อิน เออะ ติน เล้ เอ่อ(ร) โอ๊ว เฝ่อ(ร) เดอะ โคว ล ดึ เซ้อ(ร) เฝอะ สึ . 

nˈekst  ðə ʃˈef sprˈedz ˈɪt ɪn ə θˈɪn lˈeɪɜːʴ ˈəʊvɜːʴ ðə kˈəʊld sˈɜːʴfəs  

คำแปล/ความหมาย : จากนั้น พ่อครัวจะแผ่กระจายมันเป็นชั้นบาง ๆ บนพื้นผิวที่เย็น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Moon , by Moon World Resorts , will have 4 , 000 hotel rooms and a 27 , 000 square meter replica of the lunar surface , which guests can pay to visit for 90 minutes at a time . 

มูน , บาย มูน เวอ(ร) ล ดึ หริ โซ้ ร ถึ สึ , วิล แฮ ฝึ 4 , 000 โห่ว เท้ล รูม สึ เอิ่น ดึ เออะ 27 , 000 สึ แควร มี้ เถ่อ(ร) เร้ะ ผลิ เขอะ อะ ฝึ เดอะ ลู้ เหน่อ(ร) เซ้อ(ร) เฝอะ สึ , วิ ฉึ เกะ สึ ถึ สึ แคน เพ ทู ฟิ สิ ถึ โฟ ร 90 มิ เหนอะ ถึ สึ แอ ถึ เออะ ทาย ม . 

mˈuːn  bˈaɪ mˈuːn wˈɜːʴld rɪzˈɔːrts  wˈɪl hˈæv    həʊtˈel rˈuːmz ənd ə    skwˈer mˈiːtɜːʴ rˈeplɪkə ˈʌv ðə lˈuːnɜːʴ sˈɜːʴfəs  wˈɪtʃ gˈests kˈæn pˈeɪ tˈuː vˈɪzɪt fˈɔːr  mˈɪnəts ˈæt ə tˈaɪm  

คำแปล/ความหมาย : Moon โดย Moon World Resorts จะมีห้องพักในโรงแรม 4,000 ห้อง และพื้นผิวดวงจันทร์จำลองขนาด 27,000 ตารางเมตร ซึ่งแขกสามารถจ่ายเงินเพื่อเข้าชมครั้งละ 90 นาที

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , after a brief rise in 2020 and 2021 , physical manga sales have been decreasing . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ บรี ฝึ ราย สึ อิน 2020 เอิ่น ดึ 2021 , ฟิ สิ เขิ่ล แม้ง เกอะ เซล สึ แฮ ฝึ บิน ดิ ครี้ สิ่ง . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ˈæftɜːʴ ə brˈiːf rˈaɪz ɪn  ənd   fˈɪzɪkəl mˈæŋgə sˈeɪlz hˈæv bˈɪn dɪkrˈiːsɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เพิ่มขึ้นในช่วงสั้นๆ ในปี 2020 และ 2021

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE