ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Rough " - คำอ่านไทย: ระ ฝึ - IPA: rˈʌf
Rough (ADJ) ความหมายคือ กระด้าง, ที่มีลักษณะขัดแข็ง หมายถึง ที่มีกิริยาวาจาไม่อ่อนตาม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rough (ADJ) ความหมายคือ กระปุ่มกระป่ำ, ที่มีลักษณะไม่เรียบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rough (ADJ) ความหมายคือ กระปุ่มกระป่ํา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Rough (ADV) ความหมายคือ กราก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Rough (ADV) ความหมายคือ กราก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rough (ADJ) ความหมายคือ กร้าน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Rough (ADJ) ความหมายคือ กร้าน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rough (ADJ) ความหมายคือ กร้าว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rough (ADJ) ความหมายคือ กะเปิ๊บกะป๊าบ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Rough (ADJ) ความหมายคือ กะเปิ๊บกะป๊าบ, พูดเสียงดังเอะอะและไม่ระมัดระวังวาจาหรือท่าทาง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rough (ADJ) ความหมายคือ กักขฬะ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Rough (ADJ) ความหมายคือ กักขฬะ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rough (ADJ) ความหมายคือ ขรุขระ ,
ไวพจน์(Synonym*) : bumpy; irregular; uneven , (Antonym**) : flat; smooth (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rough (ADJ) ความหมายคือ ขรุขระ,หยาบ,ไม่เรียบ,รุนแรง(พายุ),ตึงตัง (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Rough (N) ความหมายคือ คนที่ใช้ความรุนแรง ,
ไวพจน์(Synonym*) : rowdy; ruffian (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rough (ADJ) ความหมายคือ คร่าวๆ ,
ไวพจน์(Synonym*) : approximate; imprecise; inexact (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rough (ADJ) ความหมายคือ ด้าน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Rough (ADJ) ความหมายคือ ด้าน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rough (N) ความหมายคือ ต้นร่าง ,
ไวพจน์(Synonym*) : draft; outline (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rough (VT) ความหมายคือ ทำให้ขรุขระ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rough (ADJ) ความหมายคือ ทุรกันดาร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rough (N) ความหมายคือ พงหญ้าหรือต้นไม้ในสนามกอล์ฟ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rough (ADJ) ความหมายคือ มีพายุรุนแรง ,
ไวพจน์(Synonym*) : choppy; windy; stormy , (Antonym**) : calm (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rough (ADJ) ความหมายคือ มือหนัก, อาการที่ใช้มือทำอะไรอย่างรุนแรงหรือไม่ประณีตบรรจง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rough (ADJ) ความหมายคือ สาก, ระคายเพราะมีลักษณะไม่ละเอียดอ่อนหรือไม่นุ่มนวล, ขรุขระเพราะมีพื้นไม่ราบเรียบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rough (ADJ) ความหมายคือ หยาบ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Rough (ADJ) ความหมายคือ หยาบ, มีลักษณะผิวไม่เรียบ ขรุขระ หรือกระด้าง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rough (ADJ) ความหมายคือ หยาบ, ไม่สุภาพ, ไม่เรียบร้อย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rough (ADJ) ความหมายคือ หยาบกระด้าง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Rough (ADJ) ความหมายคือ หยาบกระด้าง, ไม่ละเอียด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rough (ADJ) ความหมายคือ หยาบกร้าน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Rough (ADJ) ความหมายคือ หยาบกร้าน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rough (ADJ) ความหมายคือ หยาบคาย ,
ไวพจน์(Synonym*) : impolite; rude; unmannerly , (Antonym**) : gentle (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rough (ADJ) ความหมายคือ อันธพาล, ที่มีนิสัยเกะกะระราน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rough (ADV) ความหมายคือ เผินๆ, อย่างไม่ลึกซึ้ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rough (ADJ) ความหมายคือ โลน, ที่หยาบคาย, ที่ไปในทางลามก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rough (VT) ความหมายคือ ใช้กำลังรุนแรงต่อคู่แข่งขัน (เช่น ฟุตบอล, ฮ็อกกี้) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rough (ADJ) ความหมายคือ ไม่สม่ำเสมอ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rough (ADJ) ความหมายคือ ไม่สม่ําเสมอ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Rough (ADJ) ความหมายคือ ไม่เป็นระเบียบ ,
ไวพจน์(Synonym*) : noisy; rowdy (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rough (ADJ) ความหมายคือ ไม่ได้ตกแต่ง ,
ไวพจน์(Synonym*) : unfinished; unrefined (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rough (Adjective) ความหมายคือ ขรุขระ
Rough (Adjective) ความหมายคือ มีพายุรุนแรง
Rough (Adjective) ความหมายคือ ทุรกันดาร
Rough (Adjective) ความหมายคือ หยาบคาย
Rough (Adjective) ความหมายคือ คร่าวๆ
Rough (Adjective) ความหมายคือ ไม่เป็นระเบียบ
Rough (Adjective) ความหมายคือ ไม่ได้ตกแต่ง
Rough (Noun) ความหมายคือ พงหญ้าหรือต้นไม้ในสนามกอล์ฟ
Rough (Noun) ความหมายคือ ต้นร่าง
Rough (Noun) ความหมายคือ คนที่ใช้ความรุนแรง
Rough (Verb) ความหมายคือ ทำให้ขรุขระ
Rough (Verb) ความหมายคือ ใช้กำลังรุนแรงต่อคู่แข่งขัน
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'rough'
Be rough (V) ความหมายคือ กระด้าง, มีกริยาวาจาไม่อ่อนตาม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be rough (V) ความหมายคือ สาก, ระคายเพราะมีลักษณะไม่ละเอียดอ่อนหรือไม่นุ่มนวล, ขรุขระเพราะมีพื้นไม่ราบเรียบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be rough (V) ความหมายคือ หยาบ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Be rough (V) ความหมายคือ หยาบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be rough (V) ความหมายคือ แข็งกระด้าง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Be rough (V) ความหมายคือ แข็งกระด้าง, ไม่สุภาพนุ่มนวล, ไม่อ่อนหวานนิ่มนวล (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Live rough (PHRV) ความหมายคือ มีชีวิตอยู่อย่างลำบาก ,
ไวพจน์(Synonym*) : rough it; sleep rough (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Live rough (Phrasal verb) ความหมายคือ มีชีวิตอยู่อย่างลำบาก
Sleep rough (PHRV) ความหมายคือ นอนโดยไม่มีเตียงนอน ,
ไวพจน์(Synonym*) : live rough; rough it (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Rough'
As he crossed the ocean , he had to deal with rough water , a broken water maker , and even a shark . แอ สึ ฮี ครอ สึ ถึ เดอะ โอ๊ว เฉิ่น , ฮี แฮ ดึ ทู ดีล วิ ดึ ระ ฝึ ว้อ เถ่อ(ร) , เออะ โบร๊ว เขิ่น ว้อ เถ่อ(ร) เม้ เข่อ(ร) , เอิ่น ดึ อี้ ฝิน เออะ ชาร ขึ . ˈæz hˈiː krˈɔːst ðə ˈəʊʃən hˈiː hˈæd tˈuː dˈiːl wˈɪð rˈʌf wˈɔːtɜːʴ ə brˈəʊkən wˈɔːtɜːʴ mˈeɪkɜːʴ ənd ˈiːvɪn ə ʃˈɑːrk คำแปล/ความหมาย :
ในขณะที่เขาข้ามมหาสมุทรเขาต้องจัดการกับน้ำที่ไม่สงบ, เครื่องทำน้ำที่พังและแม้แต่ฉลาม ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" It's been a rough year and a half for everyone , and we need to have some fun now , " Calderone told _ Reuters _ . " อิ ถึ สึ บิน เออะ ระ ฝึ เยีย ร เอิ่น ดึ เออะ แฮ ฝึ โฟ ร เอ๊ะ ฝึ หรี่ วั่น , เอิ่น ดึ วี นี ดึ ทู แฮ ฝึ ซัม ฟัน นาว , " ข่าล เด่อ(ร) โร้ว หนี่ โทว ล ดึ _ ร้อย เถ่อ(ร) สึ _ . ˈɪts bˈɪn ə rˈʌf jˈɪr ənd ə hˈæf fˈɔːr ˈevriːwˌʌn ənd wˈiː nˈiːd tˈuː hˈæv sˈʌm fˈʌn nˈaʊ kɑːldɜːʴˈəʊniː tˈəʊld rˈɔɪtɜːʴz คำแปล/ความหมาย :
"มันเป็นปีครึ่งที่ยากลำบากสำหรับทุกคน และเราจำเป็นต้องมีความสนุกสนานในตอนนี้" คาลเดอโรนกล่าวกับรอยเตอร์ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
A " rough ride " is a difficult time or experience . เออะ " ระ ฝึ ราย ดึ " อิ สึ เออะ ดิ้ เฝอะ เขิ่ล ถึ ทาย ม โอ ร อิ ขึ สึ เปี้ย หรี่ เอิ่น สึ . ə rˈʌf rˈaɪd ˈɪz ə dˈɪfəkəlt tˈaɪm ˈɔːr ɪkspˈɪriːəns คำแปล/ความหมาย :
"การเดินทางที่ลำบาก" เป็นช่วงเวลาหรือประสบการณ์ที่ยากลำบาก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
The barrel , which is 3 meters long and about 2 meters wide , has a small kitchen and a bed that Savin can tie himself to so that he doesn't get thrown around in rough seas . เดอะ แบ๊ เหริ่ล , วิ ฉึ อิ สึ 3 มี้ เถ่อ(ร) สึ ลอง เอิ่น ดึ เออะ บ๊าว ถึ 2 มี้ เถ่อ(ร) สึ วาย ดึ , แฮ สึ เออะ สึ มอล คิ เฉิ่น เอิ่น ดึ เออะ เบะ ดึ แด ถึ แซ้ ฝิน แคน ทาย หิม เซ้ล ฝึ ทู โซว แด ถึ ฮี ด๊ะ เสิ่น ถึ เกะ ถึ โตรว น เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ อิน ระ ฝึ ซี สึ . ðə bˈærəl wˈɪtʃ ˈɪz mˈiːtɜːʴz lˈɔːŋ ənd əbˈaʊt mˈiːtɜːʴz wˈaɪd hˈæz ə smˈɔːl kˈɪtʃən ənd ə bˈed ðˈæt sˈævɪn kˈæn tˈaɪ hɪmsˈelf tˈuː sˈəʊ ðˈæt hˈiː dˈʌzənt gˈet θrˈəʊn ɜːʴˈaʊnd ɪn rˈʌf sˈiːz คำแปล/ความหมาย :
ถังยาว 3 เมครและกว้าง 2 เมตร มีครัวเล็กๆและเตียงที่ Savin สามารถผูกมัดตัวเองเพื่อที่ว่าเขาจะไม่ถูกโยนทิ้งไปในทะเลที่ขรุขระ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Well , Vancouver and Kyoto are both included in _ Rough Guides' _ top 14 most beautiful cities — but of course it's impossible to know if emotional sound symbolism has a part to play . เวล , แฝ่น คู้ เฝ่อ(ร) เอิ่น ดึ ขึ โย้ว โถ่ว อาร โบว ตึ อิน คลู้ เดอะ ดึ อิน _ ระ ฝึ Guides' _ ทา ผึ 14 โมว สึ ถึ บึ ยู้ เถอะ เฝิ่ล ซิ ถี่ สึ — บะ ถึ อะ ฝึ โค ร สึ อิ ถึ สึ อิม พ้า เสอะ เบิ่ล ทู โนว อิ ฝึ อิ โม้ว เฉอะ เหนิ่ล ซาว น ดึ ซิ้ม เบอะ ลิ เสิ่ม แฮ สึ เออะ พาร ถึ ทู เพล . wˈel vænkˈuːvɜːʴ ənd kjˈəʊtəʊ ˈɑːr bˈəʊθ ˌɪnklˈuːdəd ɪn rˈʌf tˈɑːp mˈəʊst bjˈuːtəfəl sˈɪtiːz bˈʌt ˈʌv kˈɔːrs ˈɪts ˌɪmpˈɑːsəbəl tˈuː nˈəʊ ˈɪf ɪmˈəʊʃənəl sˈaʊnd sˈɪmbəlˌɪzəm hˈæz ə pˈɑːrt tˈuː plˈeɪ คำแปล/ความหมาย :
แวนคูเวอร์และเกียวโตต่างก็ถูกรวมอยู่ใน _Rough Guides'_ เมืองที่สวยที่สุด 14 อันดับแรก แต่แน่นอนว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะรู้ได้ว่าการแสดงสัญลักษณ์ทางอารมณ์มีส่วนสำคัญหรือไม่ ภาษาไทย-Thai
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE