ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Rule " - คำอ่านไทย: รูล - IPA: rˈuːl
Rule (N) ความหมายคือ กฎ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Rule (N) ความหมายคือ กฎ, ข้อกำหนดในเรื่องธรรมชาติตามที่ค้นคว้าได้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (N) ความหมายคือ กฎ,กติกา,ระเบียบ,ข้อบังคับ,การปกครอง,ไม้บรรทัด (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Rule (N) ความหมายคือ กฎข้อบังคับ, บทบัญญัติที่เป็นชั้นข้อบังคับ ซึ่งกำหนดไว้เป็นระเบียบหรือดำเนินการตามกฎหมาย, ปัจจุบันนิยมใช้ว่าข้อบังคับ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (N) ความหมายคือ กฎหมาย, กฎที่สถาบันหรือผู้มีอำนาจสูงสุดในรัฐตราขึ้น หรือที่เกิดขึ้นจากจารีตประเพณีอันเป็นที่ยอมรับนับถือ เพื่อใช้ในการบริหารประเทศ เพื่อใช้บังคับบุคคลให้ปฏิบัติตาม หรือเพื่อกำหนดระเบียบแห่งความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลหรือระหว่างบุคคลกับรัฐ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (N) ความหมายคือ กติกา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Rule (N) ความหมายคือ กะบิล (อ้างอิงจาก :
Hope)
Rule (N) ความหมายคือ กะบิล (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (N) ความหมายคือ การปกครอง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (N) ความหมายคือ การปกครอง ,
ไวพจน์(Synonym*) : control; government; reign (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (N) ความหมายคือ กำหนดกฎเกณฑ์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (VT) ความหมายคือ ขีดเส้น ,
ไวพจน์(Synonym*) : mark with lines (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (N) ความหมายคือ ข้อกติกา, ข้อที่นัดหมายกันไว้, เงื่อนไขที่กำหนดไว้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (N) ความหมายคือ ข้อกำหนด, ข้อความที่ระบุเป็นหลักเกณฑ์หรือวิธีการให้บุคคลที่เกี่ยวข้องต้องปฏิบัติหรือดำเนินการในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (N) ความหมายคือ ข้อควรปฏิบัติ, กฎระเบียบต่างๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (N) ความหมายคือ ข้อบังคับ, บทบัญญัติที่เป็นชั้นข้อบังคับ ซึ่งกำหนดขึ้นไว้เป็นระเบียบในการปฏิบัติหรือดำเนินการตามกฎหมาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (V) ความหมายคือ ครอง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Rule (V) ความหมายคือ ครอง, ดูแลและบริหารในฐานะที่เป็นใหญ่กว่าผู้อื่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (V) ความหมายคือ ครองอำนาจ, ขึ้นมามีอำนาจเป็นใหญ่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (V) ความหมายคือ ครองแผ่นดิน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Rule (V) ความหมายคือ ครองแผ่นดิน, ปกครองประเทศ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (VT) ความหมายคือ ควบคุม,ชี้ขาด,ตัดสินใจ,ปกครอง,ขีดเส้น (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Rule (N) ความหมายคือ ความปกครอง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (V) ความหมายคือ ชำระ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (V) ความหมายคือ ชำระความ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (V) ความหมายคือ ชี้ขาด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (N) ความหมายคือ ฐิติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (VT) ความหมายคือ ตัดสิน ,
ไวพจน์(Synonym*) : judge; decide (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (N) ความหมายคือ ตัวบทกฎหมาย, เนื้อหาหรือรายละเอียดของกฎหมายที่ได้กำหนดไว้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (V) ความหมายคือ ตีบรรทัด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Rule (V) ความหมายคือ ตีบรรทัด, ทำให้เป็นเส้นบรรทัดตามแนวนอน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (V) ความหมายคือ ตีเส้น (อ้างอิงจาก :
Hope)
Rule (V) ความหมายคือ ตีเส้น, ทำให้เป็นแนวตรงด้วยไม้บรรทัด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (V) ความหมายคือ นั่งเมือง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Rule (V) ความหมายคือ นั่งเมือง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (N) ความหมายคือ นิติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (N) ความหมายคือ นิสัยปกติ ,
ไวพจน์(Synonym*) : custom; habit; routine (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (N) ความหมายคือ บรรทัด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (V) ความหมายคือ ปกครอง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (VT) ความหมายคือ ปกครอง ,
ไวพจน์(Synonym*) : control; govern (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (VT) ความหมายคือ มีอิทธิพล ,
ไวพจน์(Synonym*) : dominate; prevail (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (N) ความหมายคือ ระเบียบ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Rule (N) ความหมายคือ ระเบียบ, แบบแผนที่วางไว้เป็นแนวปฏิบัติหรือดำเนินการ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (N) ความหมายคือ ระเบียบปฏิบัติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (N) ความหมายคือ วิธาน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Rule (N) ความหมายคือ วิธาน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (N) ความหมายคือ วิธีการคำนวณทางคณิตศาสตร์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (N) ความหมายคือ วินัย, ระเบียบสำหรับกำกับความประพฤติให้เป็นแบบแผนอันหนึ่งอันเดียวกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (N) ความหมายคือ วินัยทางศาสนา ,
ไวพจน์(Synonym*) : religious principles (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (N) ความหมายคือ หลักปฏิบัติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (N) ความหมายคือ หลักเกณฑ์ ,
ไวพจน์(Synonym*) : direction; principle; regulation (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (N) ความหมายคือ อาเทศ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Rule (N) ความหมายคือ อาเทศ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (N) ความหมายคือ แนวปฏิบัติ, แนวทางในประพฤติตน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Rule (Noun) ความหมายคือ หลักเกณฑ์
Rule (Noun) ความหมายคือ นิสัยปกติ
Rule (Noun) ความหมายคือ การปกครอง
Rule (Noun) ความหมายคือ วินัยทางศาสนา
Rule (Noun) ความหมายคือ วิธีการคำนวณทางคณิตศาสตร์
Rule (Noun) ความหมายคือ บรรทัด
Rule (Verb) ความหมายคือ ปกครอง
Rule (Verb) ความหมายคือ ขีดเส้น
Rule (Verb) ความหมายคือ มีอิทธิพล
Rule (Verb) ความหมายคือ ตัดสิน
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'rule'
Ad a rule (ADV) ความหมายคือ ตามธรรมดา, ตามปกติที่เคยเป็นมา, ไม่แปลกไปจากที่เคยเป็น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Against the rule (ADV) ความหมายคือ นอกเกม (อ้างอิงจาก :
Hope)
Against the rule (ADV) ความหมายคือ นอกเกม, เล่นผิดกติกา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
As a rule (IDM) ความหมายคือ ตามปกติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Break the rule (V) ความหมายคือ ผิดกติกา, ไม่ทำตามกฎเกณฑ์หรือข้อตกลงหรือเงื่อนไขที่กำหนดขึ้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
First rule (N) ความหมายคือ ปฐมกรรม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Gag rule ความหมายคือ กฏจํากัดเสรีภาพการพูด,กฏหมายปิดปาก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Golden rule ความหมายคือ หลักความประพฤติที่ให้ปฏิบัติต่อผู้อื่นเหมือนที่ปฏิบัติต่อตัวเอง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Golden rule (N) ความหมายคือ หลักคำสอน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Golden rule (Noun) ความหมายคือ หลักคำสอน
Ground rule ความหมายคือ หลักความประพฤติขั้นพื้นฐาน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Ground rule (N) ความหมายคือ หลักเกณฑ์พื้นฐาน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Ground rule (Noun) ความหมายคือ หลักเกณฑ์พื้นฐาน
Hard-and-fast rule (IDM) ความหมายคือ กฎระเบียบที่เคร่งครัด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hard-and-fast rule (Idiomatical expression) ความหมายคือ กฎระเบียบที่เคร่งครัด
Lay down a rule (V) ความหมายคือ วางเกณฑ์ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Lay down a rule (V) ความหมายคือ วางเกณฑ์, กำหนดหลักหรือข้อบังคับให้ปฏิบัติตาม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Majority rule (N) ความหมายคือ ระบบเสียงข้างมาก ,
ไวพจน์(Synonym*) : democracy (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Majority rule (Noun) ความหมายคือ ระบบเสียงข้างมาก
Mob rule (N) ความหมายคือ กฎหมู่ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Mob rule (N) ความหมายคือ กฎหมู่, อำนาจกดดันที่บุคคลจำนวนมากนำมาใช้บีบบังคับให้อีกฝ่ายหนึ่งกระทำหรือเว้นกระทำสิ่งที่ต้องการ (มักไม่เป็นไปตามตัวบทกฎหมาย) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Orthography rule (N) ความหมายคือ อักขรสมัย (อ้างอิงจาก :
Hope)
Orthography rule (N) ความหมายคือ อักขรสมัย, วิชาหนังสือ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Orthography rule (N) ความหมายคือ อักษร (อ้างอิงจาก :
Hope)
Orthography rule (N) ความหมายคือ อักษร, วิชาหนังสือ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Primary rule (N) ความหมายคือ ปฐมกรรม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Religious rule (N) ความหมายคือ ศีล, ข้อบัญญัติที่กำหนดทางปฏิบัติกายและวาจาทางพระพุทธศาสนา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Slide rule (N) ความหมายคือ ไม้บรรทัดแบบมีตัวเลื่อนไปมาได้สำหรับคำนวณ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Slide rule (Noun) ความหมายคือ ไม้บรรทัดแบบมีตัวเลื่อนไปมาได้สำหรับคำนวณ
Two-metre rule (N) ความหมายคือ ไม้วา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Violate the rule (V) ความหมายคือ ผิดกติกา (อ้างอิงจาก :
Hope)
Violate the rule (V) ความหมายคือ ผิดกติกา, ไม่ทำตามกฎเกณฑ์หรือข้อตกลงหรือเงื่อนไขที่กำหนดขึ้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
As a (general) rule (Idiomatical expression) ความหมายคือ ตามปกติ
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Rule'
In 2019 , the competition made a new rule saying any restaurant that had won the award before couldn't win best restaurant again . อิน 2019 , เดอะ คาม เผอะ ทิ เฉิ่น เม ดึ เออะ นู รูล เซ้ อิ่ง เอ๊ะ หนี่ เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ แด ถึ แฮ ดึ วัน เดอะ เออะ โว้ ร ดึ บิ โฟ้ร คุ เดิ่น ถึ วิน เบะ สึ ถึ เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ เออะ เก๊น . ɪn ðə kˌɑːmpətˈɪʃən mˈeɪd ə nˈuː rˈuːl sˈeɪɪŋ ˈeniː rˈestɜːʴˌɑːnt ðˈæt hˈæd wˈʌn ðə əwˈɔːrd bɪfˈɔːr kˈʊdənt wˈɪn bˈest rˈestɜːʴˌɑːnt əgˈen คำแปล/ความหมาย :
ในปี 2019 การแข่งขันได้ออกกฎใหม่ว่าร้านอาหารที่เคยได้รับรางวัลก่อนหน้านี้ไม่สามารถชนะร้านอาหารที่ดีที่สุดได้อีก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Authorities have started making some rule breakers do push - ups in the street . เออะ โต๊ เหรอะ ถี่ สึ แฮ ฝึ สึ ต๊าร ถิ ดึ เม้ ขิ่ง ซัม รูล เบร๊ เข่อ(ร) สึ ดู พุ ฉึ - อะ ผึ สึ อิน เดอะ สึ ทรี ถึ . əθˈɔːrətiːz hˈæv stˈɑːrtɪd mˈeɪkɪŋ sˈʌm rˈuːl brˈeɪkɜːʴz dˈuː pˈʊʃ ˈʌps ɪn ðə strˈiːt คำแปล/ความหมาย :
เจ้าหน้าที่ได้เริ่มผู้ฝ่าฝืนกฎบางส่วนให้วิดพื้นบนท้องถนน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
If the first rule of driving is to always look where you are going , the second should be to stay calm ! อิ ฝึ เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ รูล อะ ฝึ ดร๊าย ฝิ่ง อิ สึ ทู อ๊อล เว สึ ลุ ขึ แวร ยู อาร โก๊ว อิ่ง , เดอะ เซ้ะ เขิ่น ดึ ชุ ดึ บี ทู สึ เต คาม ! ˈɪf ðə fˈɜːʴst rˈuːl ˈʌv drˈaɪvɪŋ ˈɪz tˈuː ˈɔːlwˌeɪz lˈʊk wˈer jˈuː ˈɑːr gˈəʊɪŋ ðə sˈekənd ʃˈʊd bˈiː tˈuː stˈeɪ kˈɑːm คำแปล/ความหมาย :
กฏข้อแรกของการขับคือ มองในที่ที่คุณไปเสมอ และสองควรจะขับรถอย่างใจเย็น! ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
He asked her if she had one , and before he could explain the coffee shop's rule that customers have to wear masks , she got angry . ฮี แอ สึ ขึ ถึ เฮอ(ร) อิ ฝึ ชี แฮ ดึ วัน , เอิ่น ดึ บิ โฟ้ร ฮี คุ ดึ อิ ขึ สึ เพล้น เดอะ ค้า ฝี่ ชา ผึ สึ รูล แด ถึ คะ สึ เตอะ เหม่อ(ร) สึ แฮ ฝึ ทู แวร แม สึ ขึ สึ , ชี กา ถึ แอ๊ง กรี่ . hˈiː ˈæskt hˈɜːʴ ˈɪf ʃˈiː hˈæd wˈʌn ənd bɪfˈɔːr hˈiː kˈʊd ɪksplˈeɪn ðə kˈɑːfiː ʃˈɑːps rˈuːl ðˈæt kˈʌstəmɜːʴz hˈæv tˈuː wˈer mˈæsks ʃˈiː gˈɑːt ˈæŋgriː คำแปล/ความหมาย :
เขาถามเธอว่าเธอมีหน้ากากหรือไม่ และก่อนที่เขาจะอธิบายกฎของร้านกาแฟที่ลูกค้าทุกคนต้องสวมหน้ากาก เธอก็โกรธเสียแล้ว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
And while online comments show that some people support Saitama's new rule , others aren't happy about it . เอิ่น ดึ วาย ล อ๊อน ลาย น ค้า เหม่น ถึ สึ โชว แด ถึ ซัม พี้ เผิ่ล เสอะ โพ้ ร ถึ Saitama's นู รูล , อ๊ะ เด่อ(ร) สึ อ๊า เหริ่น ถึ แฮ้ ผี่ เออะ บ๊าว ถึ อิ ถึ . ənd wˈaɪl ˈɔːnlˌaɪn kˈɑːments ʃˈəʊ ðˈæt sˈʌm pˈiːpəl səpˈɔːrt nˈuː rˈuːl ˈʌðɜːʴz ˈɑːrənt hˈæpiː əbˈaʊt ˈɪt คำแปล/ความหมาย :
และในขณะที่ความคิดเห็นออนไลน์หลายรายการแสดงให้เห็นว่าบางคนสนับสนุนกฎใหม่ของไซตามะ แต่หลาย ๆ คนก็ไม่พอใจ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
