Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Run a risk " - คำอ่านไทย: รัน เออะ ริ สึ ขึ  - IPA: rˈʌn ə rˈɪsk 

Run a risk (IDM) ความหมายคือ เสี่ยงภัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'run a risk'

Black box risk ความหมายคือ ความเสี่ยงจากการไม่รู้จริงในสิ่งที่ลงทุน (อ้างอิงจาก : Longdo)

Default risk ความหมายคือ ความเสี่ยงที่เกิดจากการผิดนัดจ่ายเงิน (อ้างอิงจาก : Longdo)

Even risk ความหมายคือ ความเสี่ยงที่เกิดจากเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด (อ้างอิงจาก : Longdo)

Fatal risk (N) ความหมายคือ มรณภัย, ภัยที่เกิดจากความตาย, ภัยที่นำมาซึ่งความตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Risk (V) ความหมายคือ กล้าเสี่ยง, กล้าที่จะลองเผชิญกับสิ่งที่เกิดขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Risk (N) ความหมายคือ การผจญภัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Risk (N) ความหมายคือ การเสี่ยง , ไวพจน์(Synonym*) : chance; gamble (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Risk (N) ความหมายคือ ความเสี่ยง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Risk (V) ความหมายคือ ฝ่า, กล้าผ่าน (เข้าไปหรือออกมา) หรือฝืนอยู่ในที่อันตราย, ทนรับ, ทนสู้, ทวน เช่น ฝ่ากระแสคลื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Risk (N) ความหมายคือ พิษภัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Risk (N) ความหมายคือ ภยันตราย, ภัยและอันตราย, อันตรายที่น่ากลัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Risk (N) ความหมายคือ ภัย, สิ่งที่น่ากลัวอันตราย, สิ่งที่ทำให้เกิดความเสียหายเดือดร้อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Risk (N) ความหมายคือ ภัยอันตราย , ไวพจน์(Synonym*) : danger; hazard; insecurity (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Risk (N) ความหมายคือ อันตราย,ภัย,การเสี่ยง,อัตราการเสี่ยง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Risk (V) ความหมายคือ เสี่ยง (อ้างอิงจาก : Hope)
Risk (N) ความหมายคือ เสี่ยง, ความ (อ้างอิงจาก : Hope)
Risk (V) ความหมายคือ เสี่ยง, มีความน่าจะเป็น, มีความเป็นไปได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Risk (V) ความหมายคือ เสี่ยง, ลองเผชิญดู (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Risk (VT) ความหมายคือ เสี่ยง,เสี่ยงภัย (อ้างอิงจาก : Nontri)
Risk (V) ความหมายคือ เสี่ยงชีวิต (อ้างอิงจาก : Hope)
Risk (V) ความหมายคือ เสี่ยงชีวิต, เสี่ยงอย่างไม่เห็นแก่ชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Risk (VT) ความหมายคือ เสี่ยงทำ , ไวพจน์(Synonym*) : gamble; venture (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Risk (V) ความหมายคือ เสี่ยงภัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Risk (VT) ความหมายคือ เสี่ยงภัย , ไวพจน์(Synonym*) : endanger; hazard (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Risk (V) ความหมายคือ เสี่ยงภัย, ทำลงไปโดยไม่เกรงภัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Risk (V) ความหมายคือ เสี่ยงอันตราย (อ้างอิงจาก : Hope)
Risk (V) ความหมายคือ เสี่ยงอันตราย, ทำโดยไม่กลัวอันตราย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Risk (V) ความหมายคือ เสี่ยงโอกาส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Risk (Noun) ความหมายคือ ภัยอันตราย
Risk (Noun) ความหมายคือ การเสี่ยง
Risk (Verb) ความหมายคือ เสี่ยงภัย
Risk (Verb) ความหมายคือ เสี่ยงทำ

Run the risk (IDM) ความหมายคือ เสี่ยงอันตรายกับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Take a risk (V) ความหมายคือ ตายดาบหน้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Take a risk (V) ความหมายคือ ตายดาบหน้า, มุ่งเสี่ยงไปข้างหน้า, เสี่ยงหนีเหตุการณ์ร้ายปัจจุบันไปเผชิญชีวิตข้างหน้า, มีทิฐิมานะที่จะต่อสู้กับเคราะห์กรรมเอาข้างหน้า, เสี่ยงทำไปก่อน แล้วค่อยคิดแก้เหตุการณ์ภายหลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take a risk (IDM) ความหมายคือ เสี่ยงดู (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take a risk (Idiomatical expression) ความหมายคือ เสี่ยงดู

Take the risk (V) ความหมายคือ ผจญภัย, ขับเคี่ยวกับภัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Run a risk'
High levels of sugar in the blood after eating can increase the risk of things like heart disease and diabetes . 

ฮาย เล้ะ เฝิ่ล สึ อะ ฝึ ชุ เก่อ(ร) อิน เดอะ บลัด แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อี้ ถิ่ง แคน อิน ครี้ สึ เดอะ ริ สึ ขึ อะ ฝึ ติง สึ ลาย ขึ ฮาร ถึ ดิ ซี้ สึ เอิ่น ดึ ดาย เออะ บี้ ถี่ สึ . 

hˈaɪ lˈevəlz ˈʌv ʃˈʊgɜːʴ ɪn ðə blˈʌd ˈæftɜːʴ ˈiːtɪŋ kˈæn ˌɪnkrˈiːs ðə rˈɪsk ˈʌv θˈɪŋz lˈaɪk hˈɑːrt dɪzˈiːz ənd dˌaɪəbˈiːtiːz  

คำแปล/ความหมาย : ระดับน้ำตาลในเลือดสูงหลังรับประทานอาหารสามารถเพิ่มความเสี่ยงของโรคหัวใจและโรคเบาหวาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After following the participants for a median of 11 years , it was found that those eating the best diets and getting the most exercise were reducing their risk of dying of some types of cancer by 27 % compared with those who had the worst diets and did the least exercise . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฟ้า โหล่ว อิ่ง เดอะ ผ่าร ทิ เสอะ เผิ่น ถึ สึ โฟ ร เออะ มี้ ดี่ เอิ่น อะ ฝึ 11 เยีย ร สึ , อิ ถึ วา สึ ฟาว น ดึ แด ถึ โดว สึ อี้ ถิ่ง เดอะ เบะ สึ ถึ ด๊าย อิ ถึ สึ เอิ่น ดึ เก๊ะ ถิ่ง เดอะ โมว สึ ถึ เอ๊ะ ขึ เส่อ(ร) ซาย สึ เวอ(ร) เหรอะ ดู้ สิ่ง แดร ริ สึ ขึ อะ ฝึ ด๊าย อิ่ง อะ ฝึ ซัม ทาย ผึ สึ อะ ฝึ แค้น เส่อ(ร) บาย 27 % เขิ่ม แพ้ร ดึ วิ ดึ โดว สึ ฮู แฮ ดึ เดอะ เวอ(ร) สึ ถึ ด๊าย อิ ถึ สึ เอิ่น ดึ ดิ ดึ เดอะ ลี สึ ถึ เอ๊ะ ขึ เส่อ(ร) ซาย สึ . 

ˈæftɜːʴ fˈɑːləʊɪŋ ðə pɑːrtˈɪsəpənts fˈɔːr ə mˈiːdiːən ˈʌv  jˈɪrz  ˈɪt wˈɑːz fˈaʊnd ðˈæt ðˈəʊz ˈiːtɪŋ ðə bˈest dˈaɪɪts ənd gˈetɪŋ ðə mˈəʊst ˈeksɜːʴsˌaɪz wˈɜːʴ rədˈuːsɪŋ ðˈer rˈɪsk ˈʌv dˈaɪɪŋ ˈʌv sˈʌm tˈaɪps ˈʌv kˈænsɜːʴ bˈaɪ   kəmpˈerd wˈɪð ðˈəʊz hˈuː hˈæd ðə wˈɜːʴst dˈaɪɪts ənd dˈɪd ðə lˈiːst ˈeksɜːʴsˌaɪz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากติดตามผู้เข้าร่วมเป็นเวลาเฉลี่ย 11 ปี พบว่าผู้ที่รับประทานอาหารที่ดีที่สุดและออกกำลังกายมากที่สุด ลดความเสี่ยงที่จะเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งบางชนิดได้ 27% เมื่อเทียบกับผู้ที่รับประทานอาหารที่แย่ที่สุดและทำอย่างน้อยก็ออกกำลังกาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Children who do not receive an education are at greater risk of ending up in child labor , joining armed groups , or marrying at a young age . 

ชิ้ล เดริ่น ฮู ดู นา ถึ เหรอะ ซี้ ฝึ แอน เอะ เจอะ เค้ เฉิ่น อาร แอ ถึ เกร๊ เถ่อ(ร) ริ สึ ขึ อะ ฝึ เอ๊น ดิ่ง อะ ผึ อิน ชาย ล ดึ เล้ เบ่อ(ร) , จ๊อย หนิ่ง อาร ม ดึ กรู ผึ สึ , โอ ร แม้ หรี่ อิ่ง แอ ถึ เออะ ยัง เอ จึ . 

tʃˈɪldrən hˈuː dˈuː nˈɑːt rəsˈiːv ˈæn ˌedʒəkˈeɪʃən ˈɑːr ˈæt grˈeɪtɜːʴ rˈɪsk ˈʌv ˈendɪŋ ˈʌp ɪn tʃˈaɪld lˈeɪbɜːʴ  dʒˈɔɪnɪŋ ˈɑːrmd grˈuːps  ˈɔːr mˈeriːɪŋ ˈæt ə jˈʌŋ ˈeɪdʒ  

คำแปล/ความหมาย : เด็กที่ไม่ได้รับการศึกษามีความเสี่ยงมากขึ้นในการลงเอยในการเป็นแรงงานเด็ก, การเข้าร่วมกลุ่มติดอาวุธ, หรือการแต่งงานในวัยรุ่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , the WHO says that while processed meat and cigarettes are in the same group , this only means that studies have shown that they can both cause cancer , not that they both have the same risk of causing it . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เดอะ ฮู เซะ สึ แด ถึ วาย ล พร้า เสะ สึ ถึ มี ถึ เอิ่น ดึ ซิ เก่อ(ร) เร้ะ ถึ สึ อาร อิน เดอะ เซม กรู ผึ , ดิ สึ โอ๊ว นหลี่ มีน สึ แด ถึ สึ ต๊ะ ดี่ สึ แฮ ฝึ โชว น แด ถึ เด แคน โบว ตึ คา สึ แค้น เส่อ(ร) , นา ถึ แด ถึ เด โบว ตึ แฮ ฝึ เดอะ เซม ริ สึ ขึ อะ ฝึ ค้า สิ่ง อิ ถึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ðə hˈuː sˈez ðˈæt wˈaɪl prˈɑːsest mˈiːt ənd sˌɪgɜːʴˈets ˈɑːr ɪn ðə sˈeɪm grˈuːp  ðˈɪs ˈəʊnliː mˈiːnz ðˈæt stˈʌdiːz hˈæv ʃˈəʊn ðˈæt ðˈeɪ kˈæn bˈəʊθ kˈɑːz kˈænsɜːʴ  nˈɑːt ðˈæt ðˈeɪ bˈəʊθ hˈæv ðə sˈeɪm rˈɪsk ˈʌv kˈɑːzɪŋ ˈɪt  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม WHO ระบุว่าแม้ว่าเนื้อสัตว์และบุหรี่แปรรูปจะอยู่ในกลุ่มเดียวกัน แต่นั่นหมายความว่าการศึกษาแสดงให้เห็นว่าทั้งคู่สามารถก่อให้เกิดมะเร็งได้ ไม่ใช่ว่าทั้งคู่มีความเสี่ยงที่จะก่อให้เกิดโรคนี้เหมือนกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A recent study in China found that older people who don't nap  as well as those who take long naps of more than 90 minutes  have a higher risk of poor brain health than those who take short naps . 

เออะ รี้ เสิ่น ถึ สึ ต๊ะ ดี่ อิน ช้าย เหนอะ ฟาว น ดึ แด ถึ โอ๊ว ล เด่อ(ร) พี้ เผิ่ล ฮู โดว น ถึ แน ผึ  แอ สึ เวล แอ สึ โดว สึ ฮู เท ขึ ลอง แน ผึ สึ อะ ฝึ โม ร แดน 90 มิ เหนอะ ถึ สึ  แฮ ฝึ เออะ ฮ้าย เอ่อ(ร) ริ สึ ขึ อะ ฝึ พูร เบรน เฮล ตึ แดน โดว สึ ฮู เท ขึ โช ร ถึ แน ผึ สึ . 

ə rˈiːsənt stˈʌdiː ɪn tʃˈaɪnə fˈaʊnd ðˈæt ˈəʊldɜːʴ pˈiːpəl hˈuː dˈəʊnt nˈæp  ˈæz wˈel ˈæz ðˈəʊz hˈuː tˈeɪk lˈɔːŋ nˈæps ˈʌv mˈɔːr ðˈæn  mˈɪnəts  hˈæv ə hˈaɪɜːʴ rˈɪsk ˈʌv pˈuːr brˈeɪn hˈelθ ðˈæn ðˈəʊz hˈuː tˈeɪk ʃˈɔːrt nˈæps  

คำแปล/ความหมาย : การศึกษาเมื่อเร็วๆ นี้ในจีนพบว่าผู้สูงอายุที่ไม่งีบหลับ — รวมถึงผู้ที่งีบหลับนานกว่า 90 นาที — มีความเสี่ยงต่อสุขภาพสมองที่ไม่ดีมากกว่าผู้ที่งีบหลับสั้นๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Finally , take time to warm up and cool down before and after every run . 

ฟ้าย เหนอะ หลี่ , เท ขึ ทาย ม ทู โว รม อะ ผึ เอิ่น ดึ คูล ดาว น บิ โฟ้ร เอิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ รัน . 

fˈaɪnəliː  tˈeɪk tˈaɪm tˈuː wˈɔːrm ˈʌp ənd kˈuːl dˈaʊn bɪfˈɔːr ənd ˈæftɜːʴ ˈevɜːʴiː rˈʌn  

คำแปล/ความหมาย : ในที่สุดใช้เวลาในการอุ่นเครื่องและเย็นลงก่อนและหลังการวิ่งทุกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE