Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Run a temperature " - คำอ่านไทย: รัน เออะ เท้ม ผึ เหรอะ เฉ่อ(ร)  - IPA: rˈʌn ə tˈemprətʃɜːʴ 

Run a temperature (V) ความหมายคือ ตัวร้อน, อาการที่อุณหภูมิในร่างกายเพิ่มสูงขึ้นเมื่อเวลาเป็นไข้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Run a temperature (IDM) ความหมายคือ เป็นไข้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Run a temperature (Idiomatical expression) ความหมายคือ เป็นไข้
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'run a temperature'

Be running a temperature (V) ความหมายคือ มีไข้, มีอาการของโรคทำให้ตัวร้อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have a high temperature (V) ความหมายคือ ร้อนจี๋ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have a temperature (V) ความหมายคือ ตัวร้อน, อาการที่อุณหภูมิในร่างกายเพิ่มสูงขึ้นเมื่อเวลาเป็นไข้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have a temperature (V) ความหมายคือ มีไข้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Have a temperature (V) ความหมายคือ มีไข้, มีอาการของโรคทำให้ตัวร้อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Metal amulet said to melt at candle temperature (N) ความหมายคือ เหล็กไหล, โลหะชนิดหนึ่งเชื่อกันว่าเอาไฟเทียนลนก็ไหลย้อยออกได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Regulate the room temperature (V) ความหมายคือ ปรับอากาศ (อ้างอิงจาก : Hope)
Regulate the room temperature (V) ความหมายคือ ปรับอากาศ, ปรับอุณหภูมิและความชื้นของอากาศด้วยอุปกรณ์ที่เรียกว่าเครื่องปรับอากาศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take the temperature (V) ความหมายคือ วัดอุณหภูมิ (อ้างอิงจาก : Hope)
Take the temperature (V) ความหมายคือ วัดอุณหภูมิ, วัดความร้อนเย็นของอากาศโดยใช้เทอร์โมมิเตอร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Temperature ความหมายคือ อุณหภูมิ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Temperature ความหมายคือ อุณหภูมิ (อ้างอิงจาก : Wiktionary)
Temperature (N) ความหมายคือ อุณหภูมิ (อ้างอิงจาก : Hope)
Temperature (N) ความหมายคือ อุณหภูมิ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Temperature (N) ความหมายคือ อุณหภูมิ , ไวพจน์(Synonym*) : climatic characteristic (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Temperature (N) ความหมายคือ อุณหภูมิ, ระดับความร้อนหนาวของอากาศและสิ่งต่างๆ อาจวัดได้ด้วยเครื่องมือที่เรียกว่า เทอร์โมมิเตอร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Temperature (Noun) ความหมายคือ อุณหภูมิ
Ultra high temperature (N) ความหมายคือ ยูเอชที (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Run a temperature'
a higher than normal body temperature 

เออะ ฮ้าย เอ่อ(ร) แดน โน้ร เหมิ่ล บ๊า ดี่ เท้ม ผึ เหรอะ เฉ่อ(ร) 

ə hˈaɪɜːʴ ðˈæn nˈɔːrməl bˈɑːdiː tˈemprətʃɜːʴ 

คำแปล/ความหมาย : อุณหภูมิของร่างกายสูงกว่าปกติ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But you should probably visit in summer — because the average temperature in winter is minus 18 degrees Celsius ! 

บะ ถึ ยู ชุ ดึ พร้า เบอะ บลี ฟิ สิ ถึ อิน ซะ เหม่อ(ร) — บิ ค้อ สึ เดอะ แอ๊ เฝ่อ(ร) หริ จึ เท้ม ผึ เหรอะ เฉ่อ(ร) อิน วิ้น เถ่อ(ร) อิ สึ ม้าย เหนอะ สึ 18 ดิ กรี๊ สึ เซ้ล สี่ เออะ สึ ! 

bˈʌt jˈuː ʃˈʊd prˈɑːbəblˌiː vˈɪzɪt ɪn sˈʌmɜːʴ  bɪkˈɔːz ðə ˈævɜːʴɪdʒ tˈemprətʃɜːʴ ɪn wˈɪntɜːʴ ˈɪz mˈaɪnəs  dɪgrˈiːz sˈelsiːəs  

คำแปล/ความหมาย : แต่คุณควรไปเที่ยวในช่วงฤดูร้อน — เพราะอุณหภูมิเฉลี่ยในฤดูหนาวอยู่ที่ลบ 18 องศาเซลเซียส

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Experts believe that the sudden rise in temperature in March probably sped up the collapse of the Conger Ice Shelf , which happened around March 15 . 

เอ๊ะ ขึ สึ เป่อ(ร) ถึ สึ บิ ลี้ ฝึ แด ถึ เดอะ ซะ เดิ่น ราย สึ อิน เท้ม ผึ เหรอะ เฉ่อ(ร) อิน มาร ฉึ พร้า เบอะ บลี สึ เปะ ดึ อะ ผึ เดอะ เขอะ แล้ ผึ สึ อะ ฝึ เดอะ ค้อ เหง่อ(ร) อาย สึ เชล ฝึ , วิ ฉึ แฮ้ เผิ่น ดึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ มาร ฉึ 15 . 

ˈekspɜːʴts bɪlˈiːv ðˈæt ðə sˈʌdən rˈaɪz ɪn tˈemprətʃɜːʴ ɪn mˈɑːrtʃ prˈɑːbəblˌiː spˈed ˈʌp ðə kəlˈæps ˈʌv ðə kˈɔːŋɜːʴ ˈaɪs ʃˈelf  wˈɪtʃ hˈæpənd ɜːʴˈaʊnd mˈɑːrtʃ   

คำแปล/ความหมาย : ผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่าอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นอย่างกะทันหันในเดือนมีนาคมอาจเร่งการล่มสลายของหิ้งน้ำแข็งคองเกอร์ซึ่งเกิดขึ้นประมาณ 15 มีนาคม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
At night , it was 10 degrees lower than the temperature around it . 

แอ ถึ นาย ถึ , อิ ถึ วา สึ 10 ดิ กรี๊ สึ โล้ว เอ่อ(ร) แดน เดอะ เท้ม ผึ เหรอะ เฉ่อ(ร) เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ อิ ถึ . 

ˈæt nˈaɪt  ˈɪt wˈɑːz  dɪgrˈiːz lˈəʊɜːʴ ðˈæn ðə tˈemprətʃɜːʴ ɜːʴˈaʊnd ˈɪt  

คำแปล/ความหมาย : ตอนกลางคืนอุณหภูมิรอบ ๆ ตัวมันต่ำกว่า 10 องศา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In Bergen's cold winters , the tunnel might also be a good place to get warm , as the temperature inside is about 7 degrees Celsius for the whole year . 

อิน Bergen's โคว ล ดึ วิ้น เถ่อ(ร) สึ , เดอะ ทะ เหนิ่ล มาย ถึ อ๊อล โส่ว บี เออะ กุ ดึ เพล สึ ทู เกะ ถึ โว รม , แอ สึ เดอะ เท้ม ผึ เหรอะ เฉ่อ(ร) อิน ซ้าย ดึ อิ สึ เออะ บ๊าว ถึ 7 ดิ กรี๊ สึ เซ้ล สี่ เออะ สึ โฟ ร เดอะ โฮว ล เยีย ร . 

ɪn  kˈəʊld wˈɪntɜːʴz  ðə tˈʌnəl mˈaɪt ˈɔːlsəʊ bˈiː ə gˈʊd plˈeɪs tˈuː gˈet wˈɔːrm  ˈæz ðə tˈemprətʃɜːʴ ˌɪnsˈaɪd ˈɪz əbˈaʊt  dɪgrˈiːz sˈelsiːəs fˈɔːr ðə hˈəʊl jˈɪr  

คำแปล/ความหมาย : ในฤดูหนาวที่หนาวเย็นของเบอร์เกน อุโมงค์อาจเป็นสถานที่ที่ดีในการทำให้ร่างกายอบอุ่น เนื่องจากอุณหภูมิภายในประมาณ 7 องศาเซลเซียสตลอดทั้งปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Finally , take time to warm up and cool down before and after every run . 

ฟ้าย เหนอะ หลี่ , เท ขึ ทาย ม ทู โว รม อะ ผึ เอิ่น ดึ คูล ดาว น บิ โฟ้ร เอิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ รัน . 

fˈaɪnəliː  tˈeɪk tˈaɪm tˈuː wˈɔːrm ˈʌp ənd kˈuːl dˈaʊn bɪfˈɔːr ənd ˈæftɜːʴ ˈevɜːʴiː rˈʌn  

คำแปล/ความหมาย : ในที่สุดใช้เวลาในการอุ่นเครื่องและเย็นลงก่อนและหลังการวิ่งทุกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE