Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Run after in order to catch " - คำอ่านไทย: รัน แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิน โอ๊ร เด่อ(ร) ทู แค ฉึ  - IPA: rˈʌn ˈæftɜːʴ ɪn ˈɔːrdɜːʴ tˈuː kˈætʃ 

Run after in order to catch (V) ความหมายคือ วิ่งไล่, วิ่งให้ทันสิ่งที่อยู่ข้างหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'run after in order to catch'

Can not catch (V) ความหมายคือ ตก, ไม่ได้ขึ้นยานพาหนะ เพราะไปไม่ทันหรือไม่มีค่าโดยสาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (N) ความหมายคือ การจับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (V) ความหมายคือ คาบ, เอาปากหรือสิ่งที่มีลักษณะอย่างปากงับหนีบไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (V) ความหมายคือ จับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Catch (V) ความหมายคือ จับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (VT) ความหมายคือ จับ , ไวพจน์(Synonym*) : capture; seize (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (VT) ความหมายคือ จับ,เกาะ,คว้า,ตะครุบ,ฉวย,ได้รับ,พบ,สบ(ตา),โดยสาร,ไปทัน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Catch (V) ความหมายคือ จับกุม, จับยึดตัวเอาไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (V) ความหมายคือ จับตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (V) ความหมายคือ จับตา, คอยเฝ้าสังเกต, จองระวังระไว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (V) ความหมายคือ จับตาดู, คอยเฝ้าสังเกต, จ้องระวังระไว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (V) ความหมายคือ จับตามอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (VT) ความหมายคือ จับได้ , ไวพจน์(Synonym*) : capture (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (V) ความหมายคือ ฉกฉวย, การทำให้เกิดประโยชน์แก่ตัว, การเอาประโยชน์แก่ตัว (มักใช้ในทางความหมายไม่ดี) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (V) ความหมายคือ ฉวย, คว้า จับ หรือหยิบเอาโดยเร็ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (VT) ความหมายคือ ชะงัก , ไวพจน์(Synonym*) : check; restrain (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (VT) ความหมายคือ ดึงดูด , ไวพจน์(Synonym*) : attract (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (VT) ความหมายคือ ดู , ไวพจน์(Synonym*) : see (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (V) ความหมายคือ ตะครุบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Catch (V) ความหมายคือ ตะครุบ, เอามือตะปบลงจับโดยเร็ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (V) ความหมายคือ ตะปบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (V) ความหมายคือ ติด (อ้างอิงจาก : Hope)
Catch (V) ความหมายคือ ติด, ได้รับเชื้อโรค เช่น ติดหิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (V) ความหมายคือ ติดเชื้อ, ได้รับเชื้อโรคแล้วมีอาการอย่างโรคนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (VI) ความหมายคือ ติดไฟ , ไวพจน์(Synonym*) : take fire (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (VT) ความหมายคือ ตี , ไวพจน์(Synonym*) : hit; strike (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (VT) ความหมายคือ ทำให้แน่น , ไวพจน์(Synonym*) : fasten (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (N) ความหมายคือ ที่จับ,สิ่งที่จับได้,เหยื่อ,หลุมพราง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Catch (N) ความหมายคือ ปม, ข้อยุ่งที่แก้ยาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (VT) ความหมายคือ มาทัน (รถไฟ ฯลฯ) , ไวพจน์(Synonym*) : reach (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (VT) ความหมายคือ รับรู้ด้วยประสาทสัมผัส , ไวพจน์(Synonym*) : perceive (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (V) ความหมายคือ วางกับดัก, วางแผนใช้กลลวงเพื่อหลอกล่อให้ตายใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (V) ความหมายคือ สกัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (N) ความหมายคือ สิ่งที่จับได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (N) ความหมายคือ สิ่งที่ทำทำติดอยู่ เช่น กลอนประตู (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (VT) ความหมายคือ หลอกลวง , ไวพจน์(Synonym*) : deceive; trick (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (N) ความหมายคือ อุปสรรคหรือปัญหาที่ซ่อนอยู่ , ไวพจน์(Synonym*) : snag (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (V) ความหมายคือ เกาะ, จับหรือยึดสิ่งใดไว้เพื่อทรงอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (V) ความหมายคือ เกาะกุม, คุมตัว, ยึดไว้, จับกุม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (VT) ความหมายคือ เกี่ยว , ไวพจน์(Synonym*) : grip; hook (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (V) ความหมายคือ เกี่ยว, เกาะติดหรือเหนี่ยวไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (V) ความหมายคือ เกี่ยวเบ็ด, เอาเบ็ดไปเกี่ยวเหยื่อ, เอาเหยื่อมาเกี่ยวเบ็ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (VT) ความหมายคือ เข้าใจ , ไวพจน์(Synonym*) : comprehend; understand (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (N) ความหมายคือ เลศ, การแสดงอาการเป็นชั้นเชิงให้รู้ในที (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (V) ความหมายคือ แย่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Catch (V) ความหมายคือ แย่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (V) ความหมายคือ แย่ง, ฉวยเอาไปจากคนอื่น, รีบฉวยหรือรีบทำเสียก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (V) ความหมายคือ แย่งชิง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (V) ความหมายคือ โดน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (VT) ความหมายคือ ได้ยิน , ไวพจน์(Synonym*) : hear (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (VT) ความหมายคือ ได้รับ , ไวพจน์(Synonym*) : receive (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Catch (Noun) ความหมายคือ การจับ
Catch (Verb) ความหมายคือ เกี่ยว
Catch (Verb) ความหมายคือ เข้าใจ
Catch (Verb) ความหมายคือ จับ
Catch (Verb) ความหมายคือ จับได้
Catch (Verb) ความหมายคือ ชะงัก
Catch (Verb) ความหมายคือ ดึงดูด
Catch (Verb) ความหมายคือ ดู
Catch (Verb) ความหมายคือ ได้ยิน
Catch (Verb) ความหมายคือ ได้รับ
Catch (Verb) ความหมายคือ ติดไฟ
Catch (Verb) ความหมายคือ ตี
Catch (Verb) ความหมายคือ ทำให้แน่น
Catch (Verb) ความหมายคือ มาทัน
Catch (Verb) ความหมายคือ รับรู้ด้วยประสาทสัมผัส
Catch (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่จับได้
Catch (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่ทำทำติดอยู่ เช่น กลอนประตู
Catch (Verb) ความหมายคือ หลอกลวง
Catch (Noun) ความหมายคือ อุปสรรคหรือปัญหาที่ซ่อนอยู่
Unable to catch (ADV) ความหมายคือ ไม่ทัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Unable to catch (ADV) ความหมายคือ ไม่ทัน, ไม่มีความสามารถที่จะตามเรื่องได้ทัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Run after in order to catch'
In it , people known as trainers catch and train creatures called Pokémon to fight against each other . 

อิน อิ ถึ , พี้ เผิ่ล โนว น แอ สึ เทร้ เหน่อ(ร) สึ แค ฉึ เอิ่น ดึ เทรน ครี้ เฉ่อ(ร) สึ คอล ดึ Pokémon ทู ฟาย ถึ เออะ เก๊น สึ ถึ อี ฉึ อ๊ะ เด่อ(ร) . 

ɪn ˈɪt  pˈiːpəl nˈəʊn ˈæz trˈeɪnɜːʴz kˈætʃ ənd trˈeɪn krˈiːtʃɜːʴz kˈɔːld  tˈuː fˈaɪt əgˈenst ˈiːtʃ ˈʌðɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : ในนั้น คนที่รู้จักกันในชื่อเทรนเนอร์จะจับและฝึกสิ่งมีชีวิตที่เรียกว่าโปเกมอนเพื่อต่อสู้กันเอง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He learned that they had been trying to catch Pikachu , and that had brought them to the air force base . 

ฮี เลอ(ร) น ดึ แด ถึ เด แฮ ดึ บิน ทร้าย อิ่ง ทู แค ฉึ พาย แค ฉึ ยู  , เอิ่น ดึ แด ถึ แฮ ดึ บรอ ถึ เดม ทู เดอะ แอร โฟ ร สึ เบ สึ . 

hˈiː lˈɜːʴnd ðˈæt ðˈeɪ hˈæd bˈɪn trˈaɪɪŋ tˈuː kˈætʃ pˈaɪ kˈætʃ jˈuː   ənd ðˈæt hˈæd brˈɔːt ðˈem tˈuː ðə ˈer fˈɔːrs bˈeɪs  

คำแปล/ความหมาย : เขารู้ว่าพวกเขาพยายามจับ Pikachu และนำพวกเขาไปที่ฐานทัพอากาศ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you've ever spent a long day by the water thinking about whether you'll catch a single fish , a team of researchers from Australia and Japan might know how you feel . 

อิ ฝึ ยู ฝึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) สึ เปน ถึ เออะ ลอง เด บาย เดอะ ว้อ เถ่อ(ร) ติ้ง ขิ่ง เออะ บ๊าว ถึ เว้ะ เด่อ(ร) ยูล แค ฉึ เออะ ซิ้ง เกิ่ล ฟิ ฉึ , เออะ ทีม อะ ฝึ รี้ เส่อ(ร) เฉ่อ(ร) สึ ฟรัม ออ สึ เทร้ล เหยอะ เอิ่น ดึ เจอะ แพ้น มาย ถึ โนว ฮาว ยู ฟีล . 

ˈɪf jˈuːv ˈevɜːʴ spˈent ə lˈɔːŋ dˈeɪ bˈaɪ ðə wˈɔːtɜːʴ θˈɪŋkɪŋ əbˈaʊt wˈeðɜːʴ jˈuːl kˈætʃ ə sˈɪŋgəl fˈɪʃ  ə tˈiːm ˈʌv rˈiːsɜːʴtʃɜːʴz frˈʌm ɔːstrˈeɪljə ənd dʒəpˈæn mˈaɪt nˈəʊ hˈaʊ jˈuː fˈiːl  

คำแปล/ความหมาย : หากคุณเคยใช้เวลาทั้งวันริมน้ำโดยคิดว่าคุณจะจับปลาตัวเดียวได้หรือไม่ ทีมนักวิจัยจากออสเตรเลียและญี่ปุ่นอาจรู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Humphrey said the license would only allow people to catch Bigfoot , not kill it . 

ฮั้ม ฝึ หรี่ เซะ ดึ เดอะ ล้าย เสิ่น สึ วุ ดึ โอ๊ว นหลี่ เออะ ล้าว พี้ เผิ่ล ทู แค ฉึ บิ้ กึ ฟุ ถึ , นา ถึ คิล อิ ถึ . 

hˈʌmfriː sˈed ðə lˈaɪsəns wˈʊd ˈəʊnliː əlˈaʊ pˈiːpəl tˈuː kˈætʃ bˈɪgfˌʊt  nˈɑːt kˈɪl ˈɪt  

คำแปล/ความหมาย : ฮัมฟรีย์กล่าวว่าใบอนุญาตจะอนุญาตให้คนจับบิ๊กฟุตเท่านั้น ไม่ให้ฆ่ามัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If someone is slippery as an eel , they are tricky and difficult to catch . 

อิ ฝึ ซั้ม วั่น อิ สึ สึ ลิ เผ่อ(ร) หรี่ แอ สึ แอน อีล , เด อาร ทริ ขี่ เอิ่น ดึ ดิ้ เฝอะ เขิ่ล ถึ ทู แค ฉึ . 

ˈɪf sˈʌmwˌʌn ˈɪz slˈɪpɜːʴiː ˈæz ˈæn ˈiːl  ðˈeɪ ˈɑːr trˈɪkiː ənd dˈɪfəkəlt tˈuː kˈætʃ  

คำแปล/ความหมาย : หากมีใครลื่นเป็นปลาไหล พวกเขาจะเป็นที่มีเล่ห์เหลี่ยมและยากที่จะจับ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A new study shows that patients in African hospitals are two times as likely to die after doctors operate as the average death rate worldwide . 

เออะ นู สึ ต๊ะ ดี่ โชว สึ แด ถึ เพ้ เฉิ่น ถึ สึ อิน แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล สึ อาร ทู ทาย ม สึ แอ สึ ล้าย ขลี่ ทู ดาย แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ด๊า ขึ เถ่อ(ร) สึ อ๊า เผ่อ(ร) เร ถึ แอ สึ เดอะ แอ๊ เฝ่อ(ร) หริ จึ เด ตึ เร ถึ เว้อ(ร) ล ดึ ว๊าย ดึ . 

ə nˈuː stˈʌdiː ʃˈəʊz ðˈæt pˈeɪʃənts ɪn ˈæfrəkən hˈɑːspˌɪtəlz ˈɑːr tˈuː tˈaɪmz ˈæz lˈaɪkliː tˈuː dˈaɪ ˈæftɜːʴ dˈɑːktɜːʴz ˈɑːpɜːʴˌeɪt ˈæz ðə ˈævɜːʴɪdʒ dˈeθ rˈeɪt wˈɜːʴldwˈaɪd  

คำแปล/ความหมาย : ผลการศึกษาใหม่แสดงให้เห็นว่าผู้ป่วยในโรงพยาบาลแอฟริกาเป็นไปได้ที่จะเสียชีวิตหลังจากแพทย์ผ่าตัดถึงสองเท่าถ้าเทียบกับค่าเฉลี่ยการเสียชีวิตทั่วโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A Norwegian man has been rescued after trying to ski from Sweden to his home country in order to avoid quarantine . 

เออะ โน รวี้ เจิ่น แมน แฮ สึ บิน เร้ะ สึ ขึ หยู่ ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ทร้าย อิ่ง ทู สึ กี ฟรัม สึ วี้ เดิ่น ทู ฮิ สึ โฮว ม คั้น ถรี่ อิน โอ๊ร เด่อ(ร) ทู เออะ ฟ้อย ดึ โคว้ เหริ่น ทีน . 

ə nˌɔːrwˈiːdʒən mˈæn hˈæz bˈɪn rˈeskjuːd ˈæftɜːʴ trˈaɪɪŋ tˈuː skˈiː frˈʌm swˈiːdən tˈuː hˈɪz hˈəʊm kˈʌntriː ɪn ˈɔːrdɜːʴ tˈuː əvˈɔɪd kwˈɔːrəntˌiːn  

คำแปล/ความหมาย : ชายชาวนอร์เวย์ได้รับการช่วยเหลือหลังจากพยายามสกีจากสวีเดนไปยังประเทศบ้านเกิดเพื่อหลีกเลี่ยงการกักตัว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Finally , take time to warm up and cool down before and after every run . 

ฟ้าย เหนอะ หลี่ , เท ขึ ทาย ม ทู โว รม อะ ผึ เอิ่น ดึ คูล ดาว น บิ โฟ้ร เอิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ รัน . 

fˈaɪnəliː  tˈeɪk tˈaɪm tˈuː wˈɔːrm ˈʌp ənd kˈuːl dˈaʊn bɪfˈɔːr ənd ˈæftɜːʴ ˈevɜːʴiː rˈʌn  

คำแปล/ความหมาย : ในที่สุดใช้เวลาในการอุ่นเครื่องและเย็นลงก่อนและหลังการวิ่งทุกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE