Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Saved by the bell " - คำอ่านไทย: เซ ฝึ ดึ บาย เดอะ เบล  - IPA: sˈeɪvd bˈaɪ ðə bˈel 

Saved by the bell (IDM) ความหมายคือ ระฆังช่วยชีวิตไว้ได้ทัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Saved by the bell (Idiomatical expression) ความหมายคือ ระฆังช่วยชีวิตไว้ได้ทัน
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'saved by the bell'

Alexander Graham Bell ความหมายคือ อเล็กซานเดอร์ เกรแฮม เบลล์ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Bell (N) ความหมายคือ กระดิ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Bell (N) ความหมายคือ กระดิ่ง, เครื่องทำเสียงสัญญาณทำด้วยโลหะ มีรูปคล้ายระฆัง แต่ขนาดเล็กกว่า มีตุ้มเล็กๆ อยู่ข้างใน สำหรับทำให้เกิดเสียง, โดยปริยายหมายถึง สิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น กระดิ่งจักรยาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bell (N) ความหมายคือ กระพรวน, โลหะทำเป็นรูปกลมกลวงมีลูกเล็กๆ อยู่ข้างในเพื่อให้เกิดเสียง ใช้ผูกคอสัตว์เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bell (N) ความหมายคือ กริ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Bell (N) ความหมายคือ กริ่ง, เครื่องบอกสัญญาณมีเสียงดังเช่นนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bell (N) ความหมายคือ กริ่งสัญญาณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bell (N) ความหมายคือ ของที่มีลักษณะคล้ายระฆัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bell (VT) ความหมายคือ ทำให้กว้างออกจนมีรูปร่างคล้ายระฆัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bell (N) ความหมายคือ ระฆัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Bell (N) ความหมายคือ ระฆัง , ไวพจน์(Synonym*) : alarm (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bell (N) ความหมายคือ ระฆัง, เครื่องใช้ตีให้เกิดเสียงเป็นอาณัติสัญญาณ หล่อด้วยทองเหลืองเป็นต้น รูปคล้ายลูกฟักตัด มีหูติดอยู่ตอนบน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bell (N) ความหมายคือ ระฆัง,กังสดาล,กระดิ่ง,กระพรวน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Bell (VI) ความหมายคือ ร้องหรือหอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bell (N) ความหมายคือ ออด, เครื่องบอกสัญญาณที่มีเสียงดังเช่นนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bell (N) ความหมายคือ เสียงร้องหรือเสียงหอนของสุนัขล่าเนื้อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bell (SL) ความหมายคือ โทรหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bell (Noun) ความหมายคือ ระฆัง
Bell (Noun) ความหมายคือ ของที่มีลักษณะคล้ายระฆัง
Bell (Noun) ความหมายคือ กริ่งสัญญาณ
Bell (Verb) ความหมายคือ ทำให้กว้างออกจนมีรูปร่างคล้ายระฆัง
Bell (Noun) ความหมายคือ เสียงร้องหรือเสียงหอนของสุนัขล่าเนื้อ
Bell (Verb) ความหมายคือ ร้องหรือหอน
Bell ความหมายคือ โทรหา
Electric bell (N) ความหมายคือ กริ่งไฟฟ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Electric bell (Noun) ความหมายคือ กริ่งไฟฟ้า
Moon-shaped bell (N) ความหมายคือ กังสดาล (อ้างอิงจาก : Hope)
Moon-shaped bell (N) ความหมายคือ กังสดาล, ระฆังวงเดือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ring a bell (V) ความหมายคือ กดกริ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Ring a bell (V) ความหมายคือ กดกริ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ring a bell (IDM) ความหมายคือ คุ้นๆ หู (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ring a bell (Idiomatical expression) ความหมายคือ คุ้นๆ หู
Ring the bell (V) ความหมายคือ กดออด (อ้างอิงจาก : Hope)
Ring the bell (V) ความหมายคือ กดออด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Small bell (N) ความหมายคือ กระดิ่ง, เครื่องทำเสียงสัญญาณทำด้วยโลหะ มีรูปคล้ายระฆัง แต่ขนาดเล็กกว่า มีตุ้มเล็กๆ อยู่ข้างใน สำหรับทำให้เกิดเสียง, โดยปริยายหมายถึง สิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น กระดิ่งจักรยาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Small bell (N) ความหมายคือ กระพรวน (อ้างอิงจาก : Hope)
Small bell (N) ความหมายคือ กระพรวน, โลหะทำเป็นรูปกลมกลวงมีลูกเล็กๆ อยู่ข้างในเพื่อให้เกิดเสียง ใช้ผูกคอสัตว์เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Small bell (N) ความหมายคือ ลูกกระพรวน (อ้างอิงจาก : Hope)
Small bell (N) ความหมายคือ ลูกกระพรวน, โลหะทำเป็นรูปกลมกลวง มีลูกเล็กๆ อยู่ข้างในเพื่อให้เกิดเสียง ใช้ผูกคอสัตว์เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sound as a bell (IDM) ความหมายคือ มีสุขภาพแข็งแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sound of a bell (ADV) ความหมายคือ แหง่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Sound of a bell (ADV) ความหมายคือ แหง่ง, เสียงอย่างเสียงตีระฆัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Wind bell (N) ความหมายคือ กระดึง, เครื่องโลหะหรือเครื่องไม้มักมีรูปคล้ายกระดิ่ง มีลูกกระทบแขวนอยู่ภายในหรือห้อยกระหนาบอยู่ภายนอก มักใช้แขวนคอสัตว์เช่นวัวควาย เพื่อให้เกิดเสียงดัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
(as) sound as a bell (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีสุขภาพแข็งแรง
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Saved by the bell'
He says both lives and money could be saved if people stopped smoking . 

ฮี เซะ สึ โบว ตึ ลิ ฝึ สึ เอิ่น ดึ มะ หนี่ คุ ดึ บี เซ ฝึ ดึ อิ ฝึ พี้ เผิ่ล สึ ตา ผึ ถึ สึ โม้ว ขิ่ง . 

hˈiː sˈez bˈəʊθ lˈɪvz ənd mˈʌniː kˈʊd bˈiː sˈeɪvd ˈɪf pˈiːpəl stˈɑːpt smˈəʊkɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : เขาบอกว่าทั้งชีวิตและเงินจะดีกว่านี้หากผู้คนหยุดสูบบุหรี่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A French couple said their pet parrot saved them from a fire after it woke them by making coughing sounds and crying , " It's hot ! " 

เออะ เฟรน ฉึ คะ เผิ่ล เซะ ดึ แดร เพะ ถึ แพ้ เหรอะ ถึ เซ ฝึ ดึ เดม ฟรัม เออะ ฟ้าย เอ่อ(ร) แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ โวว ขึ เดม บาย เม้ ขิ่ง ค้า ฝิ่ง ซาว น ดึ สึ เอิ่น ดึ คร้าย อิ่ง , " อิ ถึ สึ ฮา ถึ ! " 

ə frˈentʃ kˈʌpəl sˈed ðˈer pˈet pˈerət sˈeɪvd ðˈem frˈʌm ə fˈaɪɜːʴ ˈæftɜːʴ ˈɪt wˈəʊk ðˈem bˈaɪ mˈeɪkɪŋ kˈɑːfɪŋ sˈaʊndz ənd krˈaɪɪŋ   ˈɪts hˈɑːt   

คำแปล/ความหมาย : คู่รักชาวฝรั่งเศสคู่หนึ่งกล่าวว่านกแก้วของพวกเขาช่วยชีวิตพวกเขาจากไฟ หลังจากที่มันปลุกพวกเขาด้วยเสียงไอและร้องไห้ว่า "It's hot!"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Humans have been donating their blood for many years — and blood transfusions have saved the lives of countless people . 

หยู้ เหมิ่น สึ แฮ ฝึ บิน โด๊ว เน ถิ่ง แดร บลัด โฟ ร เม้ะ หนี่ เยีย ร สึ — เอิ่น ดึ บลัด แถร่น สึ ฝึ ยู้ เฉิ่น สึ แฮ ฝึ เซ ฝึ ดึ เดอะ ลิ ฝึ สึ อะ ฝึ ค้าว น เถลอะ สึ พี้ เผิ่ล . 

hjˈuːmənz hˈæv bˈɪn dˈəʊnˌeɪtɪŋ ðˈer blˈʌd fˈɔːr mˈeniː jˈɪrz  ənd blˈʌd trænsfjˈuːʒənz hˈæv sˈeɪvd ðə lˈɪvz ˈʌv kˈaʊntləs pˈiːpəl  

คำแปล/ความหมาย : มนุษย์บริจาคโลหิตมาหลายปีแล้ว และการถ่ายเลือดได้ช่วยชีวิตผู้คนนับไม่ถ้วน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In a similar case in the US in 2020 , a pet parrot saved a family in Tennessee by waking them after a fire started in their kitchen . 

อิน เออะ ซิ เหมอะ เหล่อ(ร) เค สึ อิน เดอะ อะ สึ อิน 2020 , เออะ เพะ ถึ แพ้ เหรอะ ถึ เซ ฝึ ดึ เออะ แฟ้ เหมอะ หลี่ อิน เทะ เหนอะ ซี้ บาย เว้ ขิ่ง เดม แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ ฟ้าย เอ่อ(ร) สึ ต๊าร ถิ ดึ อิน แดร คิ เฉิ่น . 

ɪn ə sˈɪməlɜːʴ kˈeɪs ɪn ðə ˈʌs ɪn   ə pˈet pˈerət sˈeɪvd ə fˈæməliː ɪn tˌenəsˈiː bˈaɪ wˈeɪkɪŋ ðˈem ˈæftɜːʴ ə fˈaɪɜːʴ stˈɑːrtɪd ɪn ðˈer kˈɪtʃən  

คำแปล/ความหมาย : กรณีที่คล้ายกันในสหรัฐอเมริกาในปี 2020 นกแก้วสัตว์เลี้ยงช่วยชีวิตครอบครัวหนึ่งในรัฐเทนเนสซีด้วยการปลุกพวกเขาให้ตื่นหลังจากเกิดเพลิงไหม้ในห้องครัว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
On average , the daily time saved by working from home was found to be 72 minutes . 

อาน แอ๊ เฝ่อ(ร) หริ จึ , เดอะ เด๊ หลี่ ทาย ม เซ ฝึ ดึ บาย เว้อ(ร) ขิ่ง ฟรัม โฮว ม วา สึ ฟาว น ดึ ทู บี 72 มิ เหนอะ ถึ สึ . 

ˈɑːn ˈævɜːʴɪdʒ  ðə dˈeɪliː tˈaɪm sˈeɪvd bˈaɪ wˈɜːʴkɪŋ frˈʌm hˈəʊm wˈɑːz fˈaʊnd tˈuː bˈiː  mˈɪnəts  

คำแปล/ความหมาย : โดยเฉลี่ยแล้ว เวลาในแต่ละวันที่ประหยัดได้จากการทำงานจากที่บ้านพบว่าอยู่ที่ 72 นาที

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , if you think you've heard a person's name before , you can say that their name " rings a bell . " 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , อิ ฝึ ยู ติง ขึ ยู ฝึ เฮอ(ร) ดึ เออะ เพ้อ(ร) เสิ่น สึ เนม บิ โฟ้ร , ยู แคน เซ แด ถึ แดร เนม " ริง สึ เออะ เบล . " 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  ˈɪf jˈuː θˈɪŋk jˈuːv hˈɜːʴd ə pˈɜːʴsənz nˈeɪm bɪfˈɔːr  jˈuː kˈæn sˈeɪ ðˈæt ðˈer nˈeɪm  rˈɪŋz ə bˈel   

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณคิดว่าคุณเคยได้ยินชื่อคนคนหนึ่งมาก่อน คุณสามารถบอกว่าชื่อของพวกเขา "rings a bell.” (แปลตรงตัวว่า: สั่นกระดิ่ง)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE