Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Scoop " - คำอ่านไทย: สึ กู ผึ  - IPA: skˈuːp 

Scoop (N) ความหมายคือ กระบวย, ภาชนะสำหรับตักน้ำ เดิมทำด้วยกะลามะพร้าว มีด้ามถือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Scoop (N) ความหมายคือ การตัก, การเอาภาชนะช้อนสิ่งของขึ้นจากที่เดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Scoop (N) ความหมายคือ ข่าวเด่น (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Scoop (N) ความหมายคือ จวัก, เครื่องใช้ตักข้าวและแกง ทำด้วยกะลามะพร้าว มีด้าม รูปคล้ายทัพพี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Scoop (V) ความหมายคือ ตัก (อ้างอิงจาก : Hope)

Scoop (VT) ความหมายคือ ตัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Scoop (N) ความหมายคือ ตัก, การ (อ้างอิงจาก : Hope)

Scoop (V) ความหมายคือ ตัก, เอาภาชนะช้อนสิ่งของขึ้นจากที่เดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Scoop (VT) ความหมายคือ ตักด้วยทัพพี,ตักด้วยพลั่ว,ตีพิมพ์ข่าวก่อน (อ้างอิงจาก : Nontri)

Scoop (N) ความหมายคือ ทัพพี , ไวพจน์(Synonym*) : ladle; shovel (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Scoop (N) ความหมายคือ ทัพพี,พลั่ว,กระบวย,ตะหลิว (อ้างอิงจาก : Nontri)

Scoop (VT) ความหมายคือ ทำให้เป็นโพรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Scoop (N) ความหมายคือ ปริมาณที่ตักขึ้นหนึ่งครั้งด้วยทัพพี กระบวยหรือช้อนตวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Scoop (N) ความหมายคือ โพรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Scoop (Noun) ความหมายคือ ทัพพี

Scoop (Noun) ความหมายคือ ปริมาณที่ตักขึ้นหนึ่งครั้งด้วยทัพพี กระบวยหรือช้อนตวง

Scoop (Noun) ความหมายคือ ข่าวเด่น

Scoop (Noun) ความหมายคือ โพรง

Scoop (Verb) ความหมายคือ ตัก

Scoop (Verb) ความหมายคือ ทำให้เป็นโพรง

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Scoop'
The best idea that scientists have is that when we take a big scoop of cold ice cream or a big slurp of a cold drink , the blood vessels at the top of our mouth constrict . 

เดอะ เบะ สึ ถึ อ่าย ดี้ เออะ แด ถึ ซ้าย เอิ่น ถิ สึ ถึ สึ แฮ ฝึ อิ สึ แด ถึ เวน วี เท ขึ เออะ บิ กึ สึ กู ผึ อะ ฝึ โคว ล ดึ อาย สึ ครีม โอ ร เออะ บิ กึ สึ เลอ(ร) ผึ อะ ฝึ เออะ โคว ล ดึ ดริง ขึ , เดอะ บลัด เฟ้ะ เสิ่ล สึ แอ ถึ เดอะ ทา ผึ อะ ฝึ อ๊าว เอ่อ(ร) มาว ตึ เขิ่น สึ ทริ ขึ ถึ . 

ðə bˈest aɪdˈiːə ðˈæt sˈaɪəntɪsts hˈæv ˈɪz ðˈæt wˈen wˈiː tˈeɪk ə bˈɪg skˈuːp ˈʌv kˈəʊld ˈaɪs krˈiːm ˈɔːr ə bˈɪg slˈɜːʴp ˈʌv ə kˈəʊld drˈɪŋk  ðə blˈʌd vˈesəlz ˈæt ðə tˈɑːp ˈʌv ˈaʊɜːʴ mˈaʊθ kənstrˈɪkt  

คำแปล/ความหมาย : แนวคิดที่ดีที่สุดที่นักวิทยาศาสตร์มีก็คือ เมื่อเราหยิบไอศกรีมเย็นๆ ก้อนใหญ่หรือเครื่องดื่มเย็นๆ ลงไปปริมาณมาก หลอดเลือดที่อยู่ด้านบนปากของเราจะหดตัว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
But while an ice cream will usually only cost you a few dollars , one company in Japan is charging a few thousand times that  for just one scoop ! 

บะ ถึ วาย ล แอน อาย สึ ครีม วิล ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ โอ๊ว นหลี่ คา สึ ถึ ยู เออะ ฝึ ยู ด๊า เหล่อ(ร) สึ , วัน คั้ม เผอะ นี อิน เจอะ แพ้น อิ สึ ช้าร จิ่ง เออะ ฝึ ยู ต๊าว เสิ่น ดึ ทาย ม สึ แด ถึ  โฟ ร จะ สึ ถึ วัน สึ กู ผึ ! 

bˈʌt wˈaɪl ˈæn ˈaɪs krˈiːm wˈɪl jˈuːʒəwəliː ˈəʊnliː kˈɑːst jˈuː ə fjˈuː dˈɑːlɜːʴz  wˈʌn kˈʌmpənˌiː ɪn dʒəpˈæn ˈɪz tʃˈɑːrdʒɪŋ ə fjˈuː θˈaʊzənd tˈaɪmz ðˈæt  fˈɔːr dʒˈʌst wˈʌn skˈuːp  

คำแปล/ความหมาย : แต่ในขณะที่ปกติแล้วไอศกรีมจะมีราคาไม่กี่ดอลลาร์ แต่บริษัทหนึ่งในญี่ปุ่นกลับคิดราคาเป็น 2-3 พันเท่า — สำหรับสกู๊ปเดียว!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Customers can buy a scoop of the ice cream for around $ 4 . 

คะ สึ เตอะ เหม่อ(ร) สึ แคน บาย เออะ สึ กู ผึ อะ ฝึ เดอะ อาย สึ ครีม โฟ ร เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ $ 4 . 

kˈʌstəmɜːʴz kˈæn bˈaɪ ə skˈuːp ˈʌv ðə ˈaɪs krˈiːm fˈɔːr ɜːʴˈaʊnd    

คำแปล/ความหมาย : ลูกค้าสามารถซื้อไอศกรีมได้ในราคาประมาณ 4 เหรียญสหรัฐฯ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
According to Cellato's website , if you buy a scoop of the ice cream , you'll also receive truffle oil to put on top , and a metal spoon made by craftsmen in Kyoto . 

เออะ โค้รดิ่ง ทู Cellato's เว้ บึ ซาย ถึ , อิ ฝึ ยู บาย เออะ สึ กู ผึ อะ ฝึ เดอะ อาย สึ ครีม , ยูล อ๊อล โส่ว เหรอะ ซี้ ฝึ ทร้ะ เฝิ่ล ออย ล ทู พุ ถึ อาน ทา ผึ , เอิ่น ดึ เออะ เม้ะ เถิ่ล สึ ปูน เม ดึ บาย แคร้ ฝึ ถึ สึ เหม่น อิน ขึ โย้ว โถ่ว . 

əkˈɔːrdɪŋ tˈuː  wˈebsˌaɪt  ˈɪf jˈuː bˈaɪ ə skˈuːp ˈʌv ðə ˈaɪs krˈiːm  jˈuːl ˈɔːlsəʊ rəsˈiːv trˈʌfəl ˈɔɪl tˈuː pˈʊt ˈɑːn tˈɑːp  ənd ə mˈetəl spˈuːn mˈeɪd bˈaɪ krˈæftsmen ɪn kjˈəʊtəʊ  

คำแปล/ความหมาย : ตามเว็บไซต์ของเชลลาโต้ หากคุณซื้อไอศกรีม 1 ลูก คุณจะได้รับน้ำมันเห็ดทรัฟเฟิลราดด้านบน และช้อนโลหะที่ทำโดยช่างฝีมือในเกียวโต

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
It's common for people to eat with their hands , using their bread as a scoop . 

อิ ถึ สึ ค้า เหมิ่น โฟ ร พี้ เผิ่ล ทู อี ถึ วิ ดึ แดร แฮน ดึ สึ , ยู้ สิ่ง แดร เบร ดึ แอ สึ เออะ สึ กู ผึ . 

ˈɪts kˈɑːmən fˈɔːr pˈiːpəl tˈuː ˈiːt wˈɪð ðˈer hˈændz  jˈuːzɪŋ ðˈer brˈed ˈæz ə skˈuːp  

คำแปล/ความหมาย : เป็นเรื่องปกติที่ผู้คนจะรับประทานอาหารด้วยมือโดยใช้ขนมปังเป็นช้อนตัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE