Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Secret ancient Thai code " - คำอ่านไทย: ซี้ เขรอะ ถึ เอ๊น เฉิ่น ถึ ทาย โคว ดึ  - IPA: sˈiːkrət ˈeɪntʃənt tˈaɪ kˈəʊd 

Secret ancient Thai code (N) ความหมายคือ ไทยนับสาม (อ้างอิงจาก : Hope)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'secret ancient thai code'

Ancient Thai code (N) ความหมายคือ ไทยนับห้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Ancient Thai code (N) ความหมายคือ ไทยนับห้า, วิธีเขียนหนังสือลับสมัยโบราณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Area code (N) ความหมายคือ รหัสทางไกล (อ้างอิงจาก : Hope)
Area code (N) ความหมายคือ รหัสทางไกล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Area code ความหมายคือ เลขหน่วยที่หมายถึงเขตโทรศัพท์ของส่วนต่าง ๆ ของประเทศ (อ้างอิงจาก : Hope)

Bar code (N) ความหมายคือ บาร์โค้ด (อ้างอิงจาก : Hope)
Bar code (N) ความหมายคือ บาร์โค้ด, รหัสที่สามารถอ่านเป็นตัวเลขและข้อมูลด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์ได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bar code ความหมายคือ รหัสแท่ง <คําแปล>หมายถึง รหัสที่ประกอบด้วยเส้นหลายเส้นที่มีขนาดความกว้างต่าง ๆ กัน มักจะมีอยู่บนสินค้านานาชนิด นิยมใช้กันมากในปัจจุบัน เครื่องอ่านรหัสแท่งจะอ่านได้ด้วยการปล่อยให้แสงผ่าน แล้วนํารหัสเหล่านี้มาแยกออกว่า เป็นรหัสของสินค้าอะไร ราคาเท่าใด บางบริษัทอาจจะใช้เป็นตัวควบคุมบัญชีพัสดุได้ด้วย (อ้างอิงจาก : Hope)
Bar code (N) ความหมายคือ แถบบาร์โค้ดบรรจุข้อมูลที่คอมพิวเตอร์อ่านได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bar code (Noun) ความหมายคือ แถบบาร์โค้ดบรรจุข้อมูลที่คอมพิวเตอร์อ่านได้

Buddhist moral code (N) ความหมายคือ พุทธธรรม (อ้างอิงจาก : Hope)
Buddhist moral code (N) ความหมายคือ พุทธธรรม, หลักประพฤติปฏิบัติในศาสนาพุทธ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Civil and Commercial Code (N) ความหมายคือ ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Civil and Commercial Code (N) ความหมายคือ ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Code (VT) ความหมายคือ ถอดรหัสพันธุกรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Code (N) ความหมายคือ ธรรมนูญ, กฎหมายที่จัดระเบียบองค์กร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Code (N) ความหมายคือ ประมวลกฎหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Code (N) ความหมายคือ ประมวลกฏหมาย,อักษรลับ,สัญญาณลับ,รหัส (อ้างอิงจาก : Nontri)
Code (N) ความหมายคือ มาตรการ , ไวพจน์(Synonym*) : regulations; principles; law; rule (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Code (N) ความหมายคือ มาตรา, บทบัญญัติในกฎหมายที่แบ่งออกเป็นข้อๆ โดยมีเลขกำกับเรียงตามลำดับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Code (N) ความหมายคือ รหัส (อ้างอิงจาก : Hope)
Code (N) ความหมายคือ รหัส , ไวพจน์(Synonym*) : cipher; cryptogram (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Code (N) ความหมายคือ รหัส, ข้อความลับที่เข้ารหัส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Code (VT) ความหมายคือ เขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Code (VT) ความหมายคือ เข้ารหัส , ไวพจน์(Synonym*) : encode; encipher; cypher; encrypt (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Code (N) ความหมายคือ โค้ด (อ้างอิงจาก : Hope)
Code (N) ความหมายคือ โค้ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Code (Verb) ความหมายคือ เข้ารหัส
Code (Verb) ความหมายคือ เขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์
Code (Verb) ความหมายคือ ถอดรหัสพันธุกรรม
Code (Noun) ความหมายคือ ประมวลกฎหมาย
Code (Noun) ความหมายคือ มาตรการ
Code (Noun) ความหมายคือ รหัส

Criminal Code (N) ความหมายคือ ประมวลกฎหมายอาญา (อ้างอิงจาก : Hope)
Criminal Code (N) ความหมายคือ ประมวลกฎหมายอาญา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Enter a code (V) ความหมายคือ ใส่รหัส (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Enter the code (V) ความหมายคือ เข้ารหัส (อ้างอิงจาก : Hope)
Enter the code (V) ความหมายคือ เข้ารหัส, ใช้สัญลักษณ์หรือเครื่องมืออื่นๆ เพื่อเข้าถึงข้อความหรือระบบที่เป็นความลับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Key code (N) ความหมายคือ กุญแจรหัส (อ้างอิงจาก : Hope)
Key code (N) ความหมายคือ กุญแจรหัส, สมุดประมวลรหัส เพื่อใช้เข้ารหัสและถอดรหัส บรรจุข้อความที่เข้ารหัสไว้ด้านหนึ่งและข้อความที่ถอดรหัสแล้วไว้อีกด้านหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Law code (N) ความหมายคือ ประมวลกฎหมาย, บทบัญญัติแห่งกฎหมายที่รวบรวมกฎหมายในลักษณะเดียวกันไว้เป็นระบบตามหลักวิชาการ เช่น ประมวลกฎหมายอาญา ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Legal code (N) ความหมายคือ ข้อบัญญัติ, กฎหมายที่องค์การบริหารส่วนท้องถิ่นตราขึ้นเพื่อใช้บังคับในเขตขององค์การบริหารส่วนท้องถิ่นนั้นๆ เช่น ข้อบัญญัติจังหวัด ข้อบัญญัติกรุงเทพมหานคร ข้อบัญญัติเมืองพัทยา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Machine code (N) ความหมายคือ ภาษาคอมพิวเตอร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Machine code ความหมายคือ ภาษาเครื่อง (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Machine code (Noun) ความหมายคือ ภาษาคอมพิวเตอร์

Morse code ความหมายคือ รหัสมอร์ส (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Morse code (N) ความหมายคือ ระบบส่งข้อความด้วยสัญญาณเสียงหรือไฟ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Morse code (Noun) ความหมายคือ ระบบส่งข้อความด้วยสัญญาณเสียงหรือไฟ

Numerical code (N) ความหมายคือ อักษรเลข (อ้างอิงจาก : Hope)
Numerical code (N) ความหมายคือ อักษรเลข, วิธีเขียนหนังสือลับโบราณ ใช้ตัวเลขแทนสระ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pass code (N) ความหมายคือ รหัสผ่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Penal code (N) ความหมายคือ บทลงโทษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Penal Code (N) ความหมายคือ ประมวลกฎหมายอาญา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Penal code (N) ความหมายคือ ประมวลกฎหมายอาญา , ไวพจน์(Synonym*) : civil code; enactment (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Penal code (Noun) ความหมายคือ ประมวลกฎหมายอาญา

Postal code ความหมายคือ รหัสไปรษณีย์ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Postal code (N) ความหมายคือ รหัสไปรษณีย์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Postal code (N) ความหมายคือ รหัสไปรษณีย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Postal code (N) ความหมายคือ รหัสไปรษณีย์ , ไวพจน์(Synonym*) : postcode (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Postal code (Noun) ความหมายคือ รหัสไปรษณีย์

Put in a code (V) ความหมายคือ ใส่รหัส (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Put on a code (V) ความหมายคือ ใส่รหัส (อ้างอิงจาก : Hope)
Put on a code (V) ความหมายคือ ใส่รหัส (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Revenue Code (N) ความหมายคือ ประมวลรัษฎากร (อ้างอิงจาก : Hope)
Revenue Code (N) ความหมายคือ ประมวลรัษฎากร, ชื่อประมวลกฎหมายว่าด้วยภาษีอากรฝ่ายสรรพากร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Secret ancient Thai code (N) ความหมายคือ ไทยนับห้า, วิธีเขียนหนังสือลับสมัยโบราณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Secret code (N) ความหมายคือ รหัสลับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Secret code (N) ความหมายคือ รหัสลับ, สัญลักษณ์ที่เก็บไว้เป็นความลับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Secret code (N) ความหมายคือ โค้ดลับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Secret code (N) ความหมายคือ โค้ดลับ, รหัสลับรู้กันในหมู่คณะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Source code ความหมายคือ ซอร์สโค้ด (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Source code (N) ความหมายคือ ซอร์สโค้ด , ไวพจน์(Synonym*) : object code (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Source code (Noun) ความหมายคือ ซอร์สโค้ด

Spaghetti code ความหมายคือ รหัสสปาเกตตี้หมายถึง โปรแกรมที่เขียนขึ้นโดยไม่มีตรรกะ ไม่มีหลักเกณฑ์ ขาดระเบียบ ไม่มีเทคนิคในการใช้โปรแกรมโครงสร้าง (คงจะหมายถึงว่า พันกันยุ่งเหยิงเหมือนกับเส้นสปาเกตตี้) (อ้างอิงจาก : Hope)

ZIP code (N) ความหมายคือ รหัสไปรษณีย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Zip code (N) ความหมายคือ รหัสไปรษณีย์ (อ้างอิงจาก : Longdo)
Zip code (N) ความหมายคือ เขตไปรษณีย์ , ไวพจน์(Synonym*) : zip; post code (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ZIP code (Noun) ความหมายคือ เขตไปรษณีย์
Zip code (Noun) ความหมายคือ เขตไปรษณีย์

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Secret ancient Thai code'
Ancient legend has it that somewhere in this world there is a magic Fountain of Youth whose waters contain restorative powers that make old people young again . 

เอ๊น เฉิ่น ถึ เล้ะ เจิ่น ดึ แฮ สึ อิ ถึ แด ถึ ซั้ม แวร อิน ดิ สึ เวอ(ร) ล ดึ แดร อิ สึ เออะ แม้ จิ ขึ ฟ้าว น เถิ่น อะ ฝึ ยู ตึ ฮู สึ ว้อ เถ่อ(ร) สึ เขิ่น เท้น เหรอะ สึ โต๊ เหรอะ ถิ ฝึ พ้าว เอ่อ(ร) สึ แด ถึ เม ขึ โอว ล ดึ พี้ เผิ่ล ยัง เออะ เก๊น . 

ˈeɪntʃənt lˈedʒənd hˈæz ˈɪt ðˈæt sˈʌmwˌer ɪn ðˈɪs wˈɜːʴld ðˈer ˈɪz ə mˈædʒɪk fˈaʊntən ˈʌv jˈuːθ hˈuːz wˈɔːtɜːʴz kəntˈeɪn rəstˈɔːrətɪv pˈaʊɜːʴz ðˈæt mˈeɪk ˈəʊld pˈiːpəl jˈʌŋ əgˈen  

คำแปล/ความหมาย : ตำนานโบราณบอกว่ามีบางที่ในโลกที่มีน้ำพุแห่งความเยาว์วัยที่มีน้ำที่ทำให้ผู้มีอายุกลับมาเยาว์วัยได้อีกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But there is lots to see both in the back streets of Girne and Lefkoşa  also known as Kyrenia and North Nicosia  as well as the ancient city of Salamis , with its 2 , 000 - year - old outdoor theater . 

บะ ถึ แดร อิ สึ ลา ถึ สึ ทู ซี โบว ตึ อิน เดอะ แบ ขึ สึ ทรี ถึ สึ อะ ฝึ Girne เอิ่น ดึ Lefkoşa  อ๊อล โส่ว โนว น แอ สึ Kyrenia เอิ่น ดึ โน ร ตึ หนิ เขอะ ซี้ เออะ  แอ สึ เวล แอ สึ เดอะ เอ๊น เฉิ่น ถึ ซิ ถี่ อะ ฝึ เสอะ ล้า หมี่ สึ , วิ ดึ อิ ถึ สึ 2 , 000 - เยีย ร - โอว ล ดึ อ๊าว ถึ โด ร ตี้ เออะ เถ่อ(ร) . 

bˈʌt ðˈer ˈɪz lˈɑːts tˈuː sˈiː bˈəʊθ ɪn ðə bˈæk strˈiːts ˈʌv Girne ənd   ˈɔːlsəʊ nˈəʊn ˈæz Kyrenia ənd nˈɔːrθ nɪkəsˈiːə  ˈæz wˈel ˈæz ðə ˈeɪntʃənt sˈɪtiː ˈʌv səlˈɑːmiːz  wˈɪð ˈɪts     jˈɪr  ˈəʊld ˈaʊtdˌɔːr θˈiːətɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : แต่มีสิ่งต่างๆ ให้ดูมากมายทั้งที่ถนนด้านหลังของ Girne และ Lefkoşa หรือที่รู้จักกันในชื่อ Kyrenia และ North Nicosia รวมถึงเมืองโบราณ Salamis ที่มีโรงละครกลางแจ้งอายุ 2,000 ปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He calls it " simply amazing " that ancient mosaics  made from stone , glass and marble  look the same as they did 2 , 000 years ago . 

ฮี คอล สึ อิ ถึ " ซิ้ม ผลี่ เออะ เม้ สิ่ง " แด ถึ เอ๊น เฉิ่น ถึ โหม่ว เซ้ อิ ขึ สึ  เม ดึ ฟรัม สึ โตว น , แกล สึ เอิ่น ดึ ม้าร เบิ่ล  ลุ ขึ เดอะ เซม แอ สึ เด ดิ ดึ 2 , 000 เยีย ร สึ เออะ โก๊ว . 

hˈiː kˈɔːlz ˈɪt  sˈɪmpliː əmˈeɪzɪŋ  ðˈæt ˈeɪntʃənt məʊzˈeɪɪks  mˈeɪd frˈʌm stˈəʊn  glˈæs ənd mˈɑːrbəl  lˈʊk ðə sˈeɪm ˈæz ðˈeɪ dˈɪd    jˈɪrz əgˈəʊ  

คำแปล/ความหมาย : เขาเรียกมันว่า "น่าทึ่งมาก" ที่โมเสกโบราณ ซึ่งทำจากหิน แก้ว และหินอ่อน ดูเหมือนกับเมื่อ 2,000 ปีก่อน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A Canadian tourist has returned some artifacts she took from the ancient city of Pompeii 15 years ago , saying that they brought her bad luck . 

เออะ เขอะ เน้ ดี่ เอิ่น ทั้ว เหรอะ สึ ถึ แฮ สึ หริ เท้อ(ร) น ดึ ซัม อ๊าร เถอะ แฟ ขึ ถึ สึ ชี ทุ ขึ ฟรัม เดอะ เอ๊น เฉิ่น ถึ ซิ ถี่ อะ ฝึ พอม เพ อาย  15 เยีย ร สึ เออะ โก๊ว , เซ้ อิ่ง แด ถึ เด บรอ ถึ เฮอ(ร) แบ ดึ ละ ขึ . 

ə kənˈeɪdiːən tˈʊrəst hˈæz rɪtˈɜːʴnd sˈʌm ˈɑːrtəfˌækts ʃˈiː tˈʊk frˈʌm ðə ˈeɪntʃənt sˈɪtiː ˈʌv pˈɔːm pˈeɪ ˈaɪ   jˈɪrz əgˈəʊ  sˈeɪɪŋ ðˈæt ðˈeɪ brˈɔːt hˈɜːʴ bˈæd lˈʌk  

คำแปล/ความหมาย : นักท่องเที่ยวชาวแคนาดาได้คืนโบราณวัตถุบางชิ้นที่เธอนำมาจากเมืองโบราณปอมเปอีเมื่อ 15 ปีก่อนโดยบอกว่าสิ่งเหล่านี้ทำให้เธอโชคร้าย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , experts can't agree whether the ancient language is similar enough to the modern language to say they are still the same . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เอ๊ะ ขึ สึ เป่อ(ร) ถึ สึ แคน ถึ เออะ กรี๊ เว้ะ เด่อ(ร) เดอะ เอ๊น เฉิ่น ถึ แล้ง เกวอะ จึ อิ สึ ซิ เหมอะ เหล่อ(ร) อิ นะ ฝึ ทู เดอะ ม้า เด่อ(ร) น แล้ง เกวอะ จึ ทู เซ เด อาร สึ ติล เดอะ เซม . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ˈekspɜːʴts kˈænt əgrˈiː wˈeðɜːʴ ðə ˈeɪntʃənt lˈæŋgwədʒ ˈɪz sˈɪməlɜːʴ ɪnˈʌf tˈuː ðə mˈɑːdɜːʴn lˈæŋgwədʒ tˈuː sˈeɪ ðˈeɪ ˈɑːr stˈɪl ðə sˈeɪm  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญไม่สามารถตกลงได้ว่าภาษาโบราณมีความคล้ายคลึงกับภาษาสมัยใหม่มากพอที่จะบอกว่ายังคงเหมือนเดิมหรือไม่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But some people have been sharing a few secret interview tests that are a bit unusual . 

บะ ถึ ซัม พี้ เผิ่ล แฮ ฝึ บิน แช้ หริ่ง เออะ ฝึ ยู ซี้ เขรอะ ถึ อิ้น เถ่อ(ร) ฝึ ยู เทะ สึ ถึ สึ แด ถึ อาร เออะ บิ ถึ เอิ่น ยู้ ฉู เอิ่ล . 

bˈʌt sˈʌm pˈiːpəl hˈæv bˈɪn ʃˈerɪŋ ə fjˈuː sˈiːkrət ˈɪntɜːʴvjˌuː tˈests ðˈæt ˈɑːr ə bˈɪt ənjˈuːʒˌuːəl  

คำแปล/ความหมาย : แต่บางคนก็ได้แบ่งปันการทดสอบลับๆ บางประการในการสัมภาษณ์ซึ่งค่อนข้างจะแปลกไปบ้าง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Another change Sushiro has made to its employee dress code is to allow its staff to wear hijabs , the head coverings worn by some Muslim women . 

เออะ นะ เด่อ(ร) เชน จึ ซู เชอ(ร) โอว  แฮ สึ เม ดึ ทู อิ ถึ สึ เอ่ม พล้อย อี่ เดร สึ โคว ดึ อิ สึ ทู เออะ ล้าว อิ ถึ สึ สึ แต ฝึ ทู แวร ฮาย แจ บึ สึ  , เดอะ เฮะ ดึ คะ เฝ่อ(ร) หริ่ง สึ โว รน บาย ซัม มะ สึ เหลิ่ม วิ เหมิ่น . 

ənˈʌðɜːʴ tʃˈeɪndʒ sˈuː ʃˈɜːʴ ˈəʊ  hˈæz mˈeɪd tˈuː ˈɪts emplˈɔɪiː drˈes kˈəʊd ˈɪz tˈuː əlˈaʊ ˈɪts stˈæf tˈuː wˈer hˈaɪ dʒˈæbz   ðə hˈed kˈʌvɜːʴɪŋz wˈɔːrn bˈaɪ sˈʌm mˈʌzləm wˈɪmən  

คำแปล/ความหมาย : การเปลี่ยนแปลงอีกประการหนึ่งที่ Sushiro ได้ทำกับกฎการแต่งกายของพนักงานคือการอนุญาตให้พนักงานสวมฮิญาบ ซึ่งเป็นผ้าคลุมศีรษะที่ผู้หญิงมุสลิมบางส่วนสวมใส่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the Chinese , Vietnamese , Thai and US citizens are the biggest groups . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ ฉ่าย นี้ สึ , ฝี่ เอะ ถึ หน่า มี้ สึ , ทาย เอิ่น ดึ อะ สึ ซิ เถอะ เสิ่น สึ อาร เดอะ บิ้ เกอะ สึ ถึ กรู ผึ สึ . 

ˈæftɜːʴ ðə tʃaɪnˈiːz  viːˌetnɑːmˈiːs  tˈaɪ ənd ˈʌs sˈɪtəzənz ˈɑːr ðə bˈɪgəst grˈuːps  

คำแปล/ความหมาย : ตามหลังชาวจีนคือ ชาวเวียดนาม, ชาวไทย และชาวสหรัฐอเมริกาเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE