Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Separation " - คำอ่านไทย: เซะ เผ่อ(ร) เร้ เฉิ่น  - IPA: sˌepɜːʴˈeɪʃən 

Separation (N) ความหมายคือ การพลัดพราก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Separation (N) ความหมายคือ การอำลา , ไวพจน์(Synonym*) : departure (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Separation (N) ความหมายคือ การแตกร้าว, บาดหมางหรือผิดใจกันจนติดต่อคบหากันอย่างเดิมไม่ได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Separation (N) ความหมายคือ การแยก,การแบ่งแยก,การจากกัน,ช่องโหว่,โพรง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Separation (N) ความหมายคือ การแยกทางกัน , ไวพจน์(Synonym*) : divorce; parting (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Separation (N) ความหมายคือ การแยกออก , ไวพจน์(Synonym*) : disconnection; disjoining; detachment (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Separation (N) ความหมายคือ ความห่างไกล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Separation (N) ความหมายคือ ความแตกแยก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Separation (N) ความหมายคือ พลัดพราก, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Separation (N) ความหมายคือ วิภัตติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Separation (N) ความหมายคือ วิภาค (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Separation (N) ความหมายคือ วิโยค (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Separation (N) ความหมายคือ เภท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Separation (Noun) ความหมายคือ การแยกออก
Separation (Noun) ความหมายคือ การอำลา
Separation (Noun) ความหมายคือ การแยกทางกัน
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'separation'

Grade separation (N) ความหมายคือ ทางต่างระดับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Grade separation (N) ความหมายคือ ทางต่างระดับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Separation'
The couple had married in 1995 with a separation of property agreement . 

เดอะ คะ เผิ่ล แฮ ดึ แม้ หรี่ ดึ อิน 1995 วิ ดึ เออะ เซะ เผ่อ(ร) เร้ เฉิ่น อะ ฝึ พร้า เผ่อ(ร) ถี่ เออะ กรี๊ เหมิ่น ถึ . 

ðə kˈʌpəl hˈæd mˈeriːd ɪn  wˈɪð ə sˌepɜːʴˈeɪʃən ˈʌv prˈɑːpɜːʴtiː əgrˈiːmənt  

คำแปล/ความหมาย : ทั้งคู่แต่งงานกันในปี 1995 โดยมีข้อตกลงแยกทรัพย์สิน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The refugees escaped to Germany to be * safe from * war . ( _ = separation between the refugees and war _ ) 

เดอะ เร้ะ ฝึ ยู จี่ สึ อิ สึ เก๊ ผึ ถึ ทู เจ๊อ(ร) เหมอะ หนี่ ทู บี * เซ ฝึ ฟรัม * โว ร . ( _ = เซะ เผ่อ(ร) เร้ เฉิ่น บิ ทวี้น เดอะ เร้ะ ฝึ ยู จี่ สึ เอิ่น ดึ โว ร _ ) 

ðə rˈefjˌuːdʒiːz ɪskˈeɪpt tˈuː dʒˈɜːʴməniː tˈuː bˈiː  sˈeɪf frˈʌm  wˈɔːr     sˌepɜːʴˈeɪʃən bɪtwˈiːn ðə rˈefjˌuːdʒiːz ənd wˈɔːr   

คำแปล/ความหมาย : ผู้ลี้ภัยหนีไปเยอรมนีเพื่อ*ปลอดภัยจาก*สงคราม (_ = แยกระหว่างผู้ลี้ภัยกับสงคราม_)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The preposition ' from' can indicate separation between two things . 

เดอะ พี รี เผอะ ซิ เฉิ่น  ' from' แคน อิ้น เดอะ เค ถึ เซะ เผ่อ(ร) เร้ เฉิ่น บิ ทวี้น ทู ติง สึ . 

ðə pˈiː rˌiːpəzˈɪʃən    kˈæn ˈɪndəkˌeɪt sˌepɜːʴˈeɪʃən bɪtwˈiːn tˈuː θˈɪŋz  

คำแปล/ความหมาย : คำบุพบท 'from' สามารถบ่งบอกถึงการแบ่งแยกระหว่างสองสิ่ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Use ' from' with adjectives to express separation between two things : 

ยู สึ ' from' วิ ดึ แอ๊ จิ ขึ ถิ ฝึ สึ ทู อิ ขึ สึ เพร้ สึ เซะ เผ่อ(ร) เร้ เฉิ่น บิ ทวี้น ทู ติง สึ : 

jˈuːs   wˈɪð ˈædʒɪktɪvz tˈuː ɪksprˈes sˌepɜːʴˈeɪʃən bɪtwˈiːn tˈuː θˈɪŋz  

คำแปล/ความหมาย : ใช้ 'from' กับคำคุณศัพท์เพื่อแสดงถึงการแบ่งแยกระหว่างสองสิ่ง:

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
According to a survey from CertaPet , 76 % of American dogs get separation anxiety , meaning they feel very stressed when left alone . 

เออะ โค้รดิ่ง ทู เออะ เส่อ(ร) เฟ้ ฟรัม CertaPet , 76 % อะ ฝึ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น ดา กึ สึ เกะ ถึ เซะ เผ่อ(ร) เร้ เฉิ่น แอ่ง ซ้าย เออะ ถี่ , มี้ หนิ่ง เด ฟีล แฟ้ หรี่ สึ เทร สึ ถึ เวน เละ ฝึ ถึ เออะ โล้ว น . 

əkˈɔːrdɪŋ tˈuː ə sɜːʴvˈeɪ frˈʌm CertaPet    ˈʌv əmˈerəkən dˈɑːgz gˈet sˌepɜːʴˈeɪʃən æŋzˈaɪətiː  mˈiːnɪŋ ðˈeɪ fˈiːl vˈeriː strˈest wˈen lˈeft əlˈəʊn  

คำแปล/ความหมาย : จากการสำรวจของ CertaPet สุนัขอเมริกัน 76% มีความวิตกกังวลจากการแยกจากกัน ซึ่งหมายความว่าพวกมันรู้สึกเครียดมากเมื่อถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE