Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Set a punishment " - คำอ่านไทย: เซะ ถึ เออะ พะ หนิ ฉึ เหมิ่น ถึ  - IPA: sˈet ə pˈʌnɪʃmənt 

Set a punishment (V) ความหมายคือ วางโทษ, กำหนดโทษไว้สำหรับลงโทษแก่ผู้กระทำความผิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'set a punishment'

All kinds of punishment (N) ความหมายคือ โทษานุโทษ, ความผิดมากและน้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Capital punishment (N) ความหมายคือ โทษประหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Capital punishment (N) ความหมายคือ โทษประหาร, โทษที่ศาลตัดสินให้ประหารชีวิตเสียให้ตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Capital punishment ความหมายคือ โทษประหารชีวิต (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Capital punishment (N) ความหมายคือ โทษประหารชีวิต (อ้างอิงจาก : Hope)
Capital punishment (N) ความหมายคือ โทษประหารชีวิต, โทษทางอาญาขั้นสูงสุดที่ลงแก่ผู้กระทำความผิดโดยเอาตัวไปยิงให้ตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Capital punishment (Noun) ความหมายคือ โทษประหาร
Corporal punishment (N) ความหมายคือ การลงโทษทางร่างกาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Corporal punishment (Noun) ความหมายคือ การลงโทษทางร่างกาย
Heavy punishment (N) ความหมายคือ โทษมหันต์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Heavy punishment (N) ความหมายคือ โทษมหันต์, โทษที่เกิดจากการทำความผิดขั้นรุนแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Heavy punishment (N) ความหมายคือ โทษหนัก (อ้างอิงจาก : Hope)
Heavy punishment (N) ความหมายคือ โทษหนัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Illegal punishment (N) ความหมายคือ ประชาทัณฑ์, การที่ฝูงชนกลุ้มรุมทำร้าย เป็นการลงโทษบุคคลที่ตนเข้าใจหรือนึกว่ามีความผิด โดยไม่ดำเนินการตามกระบวนการยุติธรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Impose a punishment (V) ความหมายคือ วางโทษ (อ้างอิงจาก : Hope)
Impose a punishment (V) ความหมายคือ วางโทษ, กำหนดโทษไว้สำหรับลงโทษแก่ผู้กระทำความผิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Legal punishment (N) ความหมายคือ บทลงโทษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Light and heavy penalties or punishment (N) ความหมายคือ โทษานุโทษ, ความผิดมากและน้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Light punishment (N) ความหมายคือ ลหุโทษ (อ้างอิงจาก : Hope)
Light punishment (N) ความหมายคือ ลหุโทษ, โทษเบา, โทษไม่ร้ายแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Light punishment (N) ความหมายคือ โทษเบา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Punishment (N) ความหมายคือ การลงโทษ , ไวพจน์(Synonym*) : correction; discipline (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Punishment (N) ความหมายคือ การลงโทษ,การลงทัณฑ์,การต่อย,การทําทารุณ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Punishment (N) ความหมายคือ ตะพุ่นหญ้าช้าง (อ้างอิงจาก : Hope)
Punishment (N) ความหมายคือ ตะพุ่นหญ้าช้าง, โทษอาญาหลวงสมัยโบราณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Punishment (N) ความหมายคือ ทัณฑกรรม, ทัณฑ์สถานหนึ่งตามกฎหมายว่าด้วยวินัยทหารและกฎหมายว่าด้วยวินัยตำรวจ คือ ให้ทำงานโยธา งานสุขาภิบาล หรืองานอื่นของราชการ เพิ่มจากหน้าที่ประจำซึ่งตนจะต้องปฏิบัติอยู่แล้ว หรือปรับให้อยู่เวรยามนอกจากหน้าที่ประจำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Punishment (N) ความหมายคือ ทัณฑ์, โทษที่เนื่องด้วยความผิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Punishment (N) ความหมายคือ ระวางโทษ (อ้างอิงจาก : Hope)
Punishment (N) ความหมายคือ ระวางโทษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Punishment (N) ความหมายคือ อาญา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Punishment (N) ความหมายคือ โทษ (อ้างอิงจาก : Hope)
Punishment (N) ความหมายคือ โทษ, มาตรการที่กฎหมายกำหนดไว้สำหรับลงโทษแก่ผู้กระทำความผิดอาญา ตามประมวลกฎหมายอาญา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Punishment (N) ความหมายคือ โทษทัณฑ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Punishment (N) ความหมายคือ โทษานุโทษ (อ้างอิงจาก : Hope)
Punishment (N) ความหมายคือ โทษานุโทษ, ความผิดมากและน้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Punishment (N) ความหมายคือ โทษโพย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Punishment (Noun) ความหมายคือ การลงโทษ
Reduce a punishment (V) ความหมายคือ ลดหย่อนผ่อนโทษ (อ้างอิงจาก : Hope)
Reduce a punishment (V) ความหมายคือ ลดหย่อนผ่อนโทษ, ผ่อนผันให้โทษทุเลาลงหรือน้อยลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Remit punishment (V) ความหมายคือ ภาคทัณฑ์, ลงโทษเพียงว่ากล่าวตักเตือนเท่านั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Severe punishment (N) ความหมายคือ มหันตโทษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sins with five heaviest punishment (N) ความหมายคือ อนันตริยกรรม (อ้างอิงจาก : Hope)
Threaten with punishment (V) ความหมายคือ คาดโทษ, กำหนดโทษไว้สำหรับลงโทษแก่ผู้กระทำความผิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Threaten with punishment (V) ความหมายคือ ตำหนิโทษ, กำหนดโทษตามความผิดที่ควรได้รับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Set a punishment'
After that , if they continue to speak Japanese , they have to buy an extra drink as a punishment . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ , อิ ฝึ เด เขิ่น ทิ้น หยู่ ทู สึ ปี ขึ แจ เผอะ นี้ สึ , เด แฮ ฝึ ทู บาย แอน เอ๊ะ ขึ สึ เถรอะ ดริง ขึ แอ สึ เออะ พะ หนิ ฉึ เหมิ่น ถึ . 

ˈæftɜːʴ ðˈæt  ˈɪf ðˈeɪ kəntˈɪnjuː tˈuː spˈiːk dʒˌæpənˈiːz  ðˈeɪ hˈæv tˈuː bˈaɪ ˈæn ˈekstrə drˈɪŋk ˈæz ə pˈʌnɪʃmənt  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากนั้นหากยังพูดภาษาญี่ปุ่นได้ต่อไปจะต้องซื้อเครื่องดื่มเพิ่มเพื่อเป็นการลงโทษ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In fact , many people think that this type of punishment will teach children to behave in the future . 

อิน แฟ ขึ ถึ , เม้ะ หนี่ พี้ เผิ่ล ติง ขึ แด ถึ ดิ สึ ทาย ผึ อะ ฝึ พะ หนิ ฉึ เหมิ่น ถึ วิล ที ฉึ ชิ้ล เดริ่น ทู บิ เฮ้ ฝึ อิน เดอะ ฝึ ยู้ เฉ่อ(ร) . 

ɪn fˈækt  mˈeniː pˈiːpəl θˈɪŋk ðˈæt ðˈɪs tˈaɪp ˈʌv pˈʌnɪʃmənt wˈɪl tˈiːtʃ tʃˈɪldrən tˈuː bɪhˈeɪv ɪn ðə fjˈuːtʃɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : ในความเป็นจริงหลายคนคิดว่าการลงโทษประเภทนี้จะสอนพฤติกรรมให้เด็ก ๆ ในอนาคตได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Here are some more useful expressions about crime and punishment . 

ฮีร อาร ซัม โม ร ยู้ สึ เฝิ่ล อิ ขึ สึ เพร้ เฉิ่น สึ เออะ บ๊าว ถึ คราย ม เอิ่น ดึ พะ หนิ ฉึ เหมิ่น ถึ . 

hˈiːr ˈɑːr sˈʌm mˈɔːr jˈuːsfəl ɪksprˈeʃənz əbˈaʊt krˈaɪm ənd pˈʌnɪʃmənt  

คำแปล/ความหมาย : ต่อไปนี้เป็นสำนวนที่มีประโยชน์มากเกี่ยวกับอาชญากรรมและการลงโทษ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you " come clean " before getting caught , you might only get a " slap on the wrist , " or receive a very light punishment . 

อิ ฝึ ยู " คัม คลีน " บิ โฟ้ร เก๊ะ ถิ่ง คา ถึ , ยู มาย ถึ โอ๊ว นหลี่ เกะ ถึ เออะ " สึ แล ผึ อาน เดอะ ริ สึ ถึ , " โอ ร เหรอะ ซี้ ฝึ เออะ แฟ้ หรี่ ลาย ถึ พะ หนิ ฉึ เหมิ่น ถึ . 

ˈɪf jˈuː  kˈʌm klˈiːn  bɪfˈɔːr gˈetɪŋ kˈɑːt  jˈuː mˈaɪt ˈəʊnliː gˈet ə  slˈæp ˈɑːn ðə rˈɪst   ˈɔːr rəsˈiːv ə vˈeriː lˈaɪt pˈʌnɪʃmənt  

คำแปล/ความหมาย : หากคุณ "สารภาพรับผิด" ก่อนที่จะถูกจับคุณอาจได้รับ "บทลงโทษที่ไม่รุนแรง" หรือได้รับการลงโทษที่เบามาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If someone is caught littering more than once , they may have to clean the streets wearing a bright pink and yellow vest as punishment . 

อิ ฝึ ซั้ม วั่น อิ สึ คา ถึ ลิ เถ่อ(ร) หริ่ง โม ร แดน วัน สึ , เด เม แฮ ฝึ ทู คลีน เดอะ สึ ทรี ถึ สึ แว้ หริ่ง เออะ บราย ถึ พิง ขึ เอิ่น ดึ เย้ะ โหล่ว เฟะ สึ ถึ แอ สึ พะ หนิ ฉึ เหมิ่น ถึ . 

ˈɪf sˈʌmwˌʌn ˈɪz kˈɑːt lˈɪtɜːʴɪŋ mˈɔːr ðˈæn wˈʌns  ðˈeɪ mˈeɪ hˈæv tˈuː klˈiːn ðə strˈiːts wˈerɪŋ ə brˈaɪt pˈɪŋk ənd jˈeləʊ vˈest ˈæz pˈʌnɪʃmənt  

คำแปล/ความหมาย : หากมีใครถูกจับเพราะทิ้งขยะลงบนถนนมากกว่าหนึ่งครั้ง พวกเขาจะต้องทำความสะอากถนนโดยใส่เสื้อยืดสีชมพูและสีเหลืองสดใสเพื่อเป็นการลงโทษ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But after recovering from her injuries , she decided to move to Nazaré – determined to set the biggest - wave record . 

บะ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เหรอะ คะ เฝ่อ(ร) หริ่ง ฟรัม เฮอ(ร) อิ้น เจ่อ(ร) หรี่ สึ , ชี ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู มู ฝึ ทู Nazaré – ดิ เท้อ(ร) เหมิ่น ดึ ทู เซะ ถึ เดอะ บิ้ เกอะ สึ ถึ - เว ฝึ เหรอะ โค้ ร ดึ . 

bˈʌt ˈæftɜːʴ rəkˈʌvɜːʴɪŋ frˈʌm hˈɜːʴ ˈɪndʒɜːʴiːz  ʃˈiː dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː mˈuːv tˈuː   dɪtˈɜːʴmənd tˈuː sˈet ðə bˈɪgəst  wˈeɪv rəkˈɔːrd  

คำแปล/ความหมาย : แต่หลังจากฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บ เธอตัดสินใจย้ายไปที่ Nazaré ซึ่งตั้งใจที่จะสร้างบันทึกสถิติการโต้คลื่นที่ใหญ่ที่สุด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE