ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Set up shop somewhere " - คำอ่านไทย: เซะ ถึ อะ ผึ ชา ผึ ซั้ม แวร - IPA: sˈet ˈʌp ʃˈɑːp sˈʌmwˌer
Set up shop somewhere (IDM) ความหมายคือ ตั้งร้านขายของ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Set up shop somewhere (Idiomatical expression) ความหมายคือ ตั้งร้านขายของ
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'set up shop somewhere'
Be bound for somewhere (IDM) ความหมายคือ แล่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be bound for somewhere (Idiomatical expression) ความหมายคือ แล่น
Get somewhere (PHRV) ความหมายคือ ประสบความสำเร็จ ,
ไวพจน์(Synonym*) : get anywhere; get nowhere; get there; lead nowhere (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Get somewhere (Phrasal verb) ความหมายคือ ประสบความสำเร็จ
High-tail it out of somewhere (IDM) ความหมายคือ รีบออกไปอย่างเร็ว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
High-tail it out of somewhere (Idiomatical expression) ความหมายคือ รีบออกไปอย่างเร็ว
Not set foot somewhere (IDM) ความหมายคือ ไม่ย่างกรายเข้าไป (สถานที่) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Not set foot somewhere (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่ย่างกรายเข้าไป
Set foot somewhere (IDM) ความหมายคือ เข้าไปอยู่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Set foot somewhere (Idiomatical expression) ความหมายคือ เข้าไปอยู่
Somewhere (ADV) ความหมายคือ บางแห่ง ,
ไวพจน์(Synonym*) : someplace; somewhence (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Somewhere (N) ความหมายคือ บางแห่ง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Somewhere (N) ความหมายคือ บางแห่ง, บางที่ที่ไม่ใช่ทั้งหมด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Somewhere (ADV) ความหมายคือ บางแห่ง,บางที่ (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Somewhere (ADV) ความหมายคือ โดยประมาณ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Somewhere (Adverb) ความหมายคือ บางแห่ง
Somewhere (Adverb) ความหมายคือ โดยประมาณ
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Set up shop somewhere'
Ancient legend has it that somewhere in this world there is a magic Fountain of Youth whose waters contain restorative powers that make old people young again . เอ๊น เฉิ่น ถึ เล้ะ เจิ่น ดึ แฮ สึ อิ ถึ แด ถึ ซั้ม แวร อิน ดิ สึ เวอ(ร) ล ดึ แดร อิ สึ เออะ แม้ จิ ขึ ฟ้าว น เถิ่น อะ ฝึ ยู ตึ ฮู สึ ว้อ เถ่อ(ร) สึ เขิ่น เท้น เหรอะ สึ โต๊ เหรอะ ถิ ฝึ พ้าว เอ่อ(ร) สึ แด ถึ เม ขึ โอว ล ดึ พี้ เผิ่ล ยัง เออะ เก๊น . ˈeɪntʃənt lˈedʒənd hˈæz ˈɪt ðˈæt sˈʌmwˌer ɪn ðˈɪs wˈɜːʴld ðˈer ˈɪz ə mˈædʒɪk fˈaʊntən ˈʌv jˈuːθ hˈuːz wˈɔːtɜːʴz kəntˈeɪn rəstˈɔːrətɪv pˈaʊɜːʴz ðˈæt mˈeɪk ˈəʊld pˈiːpəl jˈʌŋ əgˈen คำแปล/ความหมาย :
ตำนานโบราณบอกว่ามีบางที่ในโลกที่มีน้ำพุแห่งความเยาว์วัยที่มีน้ำที่ทำให้ผู้มีอายุกลับมาเยาว์วัยได้อีกครั้ง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Even though he was somewhere in the * middle * towards the end of the race , he managed to speed ahead and win the gold * medal * . อี้ ฝิน โดว ฮี วา สึ ซั้ม แวร อิน เดอะ * มิ เดิ่ล * เถอะ โว้ ร ดึ สึ เดอะ เอน ดึ อะ ฝึ เดอะ เร สึ , ฮี แม้ เหนอะ จึ ดึ ทู สึ ปี ดึ เออะ เฮ้ะ ดึ เอิ่น ดึ วิน เดอะ โกว ล ดึ * เม้ะ เดิ่ล * . ˈiːvɪn ðˈəʊ hˈiː wˈɑːz sˈʌmwˌer ɪn ðə mˈɪdəl təwˈɔːrdz ðə ˈend ˈʌv ðə rˈeɪs hˈiː mˈænədʒd tˈuː spˈiːd əhˈed ənd wˈɪn ðə gˈəʊld mˈedəl คำแปล/ความหมาย :
แม้ว่าเขาจะอยู่ที่ไหนสักแห่งในช่วง*กลาง*ของการแข่งขัน แต่เขาก็สามารถก้าวไปข้างหน้าและชนะ*เหรียญ*ทองได้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
For example , the airline said that the flight from Brisbane will be going somewhere with good food and wine . โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , เดอะ แอ๊ร ลาย น เซะ ดึ แด ถึ เดอะ ฟลาย ถึ ฟรัม บริ๊ สึ เบน วิล บี โก๊ว อิ่ง ซั้ม แวร วิ ดึ กุ ดึ ฟู ดึ เอิ่น ดึ วาย น . fˈɔːr ɪgzˈæmpəl ðə ˈerlˌaɪn sˈed ðˈæt ðə flˈaɪt frˈʌm brˈɪzbˌeɪn wˈɪl bˈiː gˈəʊɪŋ sˈʌmwˌer wˈɪð gˈʊd fˈuːd ənd wˈaɪn คำแปล/ความหมาย :
ตัวอย่างเช่น สายการบินกล่าวว่าเที่ยวบินจากบริสเบนจะไปที่ไหนสักแห่งพร้อมอาหารและไวน์อย่างดี ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
At most airports , laptops need to be checked separately , so pack yours somewhere that you can take it out quickly — and not under a lot of clothes ! แอ ถึ โมว สึ ถึ แอ๊ร โพ ร ถึ สึ , แล้ ผึ ทา ผึ สึ นี ดึ ทู บี เชะ ขึ ถึ เซ้ะ เผ่อ(ร) เหรอะ ถลี่ , โซว แพ ขึ ยัว ร สึ ซั้ม แวร แด ถึ ยู แคน เท ขึ อิ ถึ อาว ถึ ควิ ขลี่ — เอิ่น ดึ นา ถึ อั้น เด่อ(ร) เออะ ลา ถึ อะ ฝึ โคลว ดึ สึ ! ˈæt mˈəʊst ˈerpˌɔːrts lˈæptˌɑːps nˈiːd tˈuː bˈiː tʃˈekt sˈepɜːʴətliː sˈəʊ pˈæk jˈʊrz sˈʌmwˌer ðˈæt jˈuː kˈæn tˈeɪk ˈɪt ˈaʊt kwˈɪkliː ənd nˈɑːt ˈʌndɜːʴ ə lˈɑːt ˈʌv klˈəʊðz คำแปล/ความหมาย :
ที่สนามบินส่วนใหญ่ แล็ปท็อปจำเป็นต้องตรวจสอบแยกกัน ดังนั้นควรเก็บแล็ปท็อปของคุณไว้ในที่ที่คุณสามารถนำออกได้อย่างรวดเร็วและ — ไม่ใส่เสื้อผ้าหลายชิ้น! ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Although you can often work as a digital nomad with just a tourist visa , digital nomad visas allow remote workers to live and work somewhere for years at a time . ออล โด๊ว ยู แคน อ๊อ เฝิ่น เวอ(ร) ขึ แอ สึ เออะ ดิ้ เจอะ เถิ่ล โน้ว แม ดึ วิ ดึ จะ สึ ถึ เออะ ทั้ว เหรอะ สึ ถึ ฟี้ เสอะ , ดิ้ เจอะ เถิ่ล โน้ว แม ดึ ฟี้ เสอะ สึ เออะ ล้าว หริ โม้ว ถึ เว้อ(ร) เข่อ(ร) สึ ทู ลาย ฝึ เอิ่น ดึ เวอ(ร) ขึ ซั้ม แวร โฟ ร เยีย ร สึ แอ ถึ เออะ ทาย ม . ˌɔːlðˈəʊ jˈuː kˈæn ˈɔːfən wˈɜːʴk ˈæz ə dˈɪdʒətəl nˈəʊmˌæd wˈɪð dʒˈʌst ə tˈʊrəst vˈiːzə dˈɪdʒətəl nˈəʊmˌæd vˈiːzəz əlˈaʊ rɪmˈəʊt wˈɜːʴkɜːʴz tˈuː lˈaɪv ənd wˈɜːʴk sˈʌmwˌer fˈɔːr jˈɪrz ˈæt ə tˈaɪm คำแปล/ความหมาย :
แม้ว่าคุณมักจะทำงานเป็นผู้เร่ร่อนทางดิจิทัลได้ด้วยวีซ่านักท่องเที่ยว แต่วีซ่าเร่ร่อนทางดิจิทัลนั้นอนุญาตให้พนักงานที่อยู่ห่างไกลสามารถอาศัยและทำงานที่ไหนสักแห่งได้ครั้งละหลายปี ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
But here's a smart way to make your money go further , even after you've left the shop : growing new fruit and vegetables from old scraps . บะ ถึ เฮีย ร สึ เออะ สึ มาร ถึ เว ทู เม ขึ โย ร มะ หนี่ โกว เฟ้อ(ร) เด่อ(ร) , อี้ ฝิน แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ยู ฝึ เละ ฝึ ถึ เดอะ ชา ผึ : โกร๊ว อิ่ง นู ฟรู ถึ เอิ่น ดึ เฟ้ะ จึ เถอะ เบิ่ล สึ ฟรัม โอว ล ดึ สึ แคร ผึ สึ . bˈʌt hˈɪrz ə smˈɑːrt wˈeɪ tˈuː mˈeɪk jˈɔːr mˈʌniː gˈəʊ fˈɜːʴðɜːʴ ˈiːvɪn ˈæftɜːʴ jˈuːv lˈeft ðə ʃˈɑːp grˈəʊɪŋ nˈuː frˈuːt ənd vˈedʒtəbəlz frˈʌm ˈəʊld skrˈæps คำแปล/ความหมาย :
แต่นี่คือวิธีที่ชาญฉลาดในการทำเงินของคุณให้ไปได้ไกลยิ่งขึ้น แม้ว่าคุณจะออกจากร้านแล้ว: การปลูกผักและผลไม้ใหม่จากเศษขยะเก่า ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
But after recovering from her injuries , she decided to move to Nazaré – determined to set the biggest - wave record . บะ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เหรอะ คะ เฝ่อ(ร) หริ่ง ฟรัม เฮอ(ร) อิ้น เจ่อ(ร) หรี่ สึ , ชี ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู มู ฝึ ทู Nazaré – ดิ เท้อ(ร) เหมิ่น ดึ ทู เซะ ถึ เดอะ บิ้ เกอะ สึ ถึ - เว ฝึ เหรอะ โค้ ร ดึ . bˈʌt ˈæftɜːʴ rəkˈʌvɜːʴɪŋ frˈʌm hˈɜːʴ ˈɪndʒɜːʴiːz ʃˈiː dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː mˈuːv tˈuː dɪtˈɜːʴmənd tˈuː sˈet ðə bˈɪgəst wˈeɪv rəkˈɔːrd คำแปล/ความหมาย :
แต่หลังจากฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บ เธอตัดสินใจย้ายไปที่ Nazaré ซึ่งตั้งใจที่จะสร้างบันทึกสถิติการโต้คลื่นที่ใหญ่ที่สุด ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
clean up after yourself คลีน อะ ผึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เหย่อ(ร) เซ้ล ฝึ klˈiːn ˈʌp ˈæftɜːʴ jɜːʴsˈelf คำแปล/ความหมาย :
ทำความสะอาด ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
