Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Shaking " - คำอ่านไทย: เช้ ขิ่ง  - IPA: ʃˈeɪkɪŋ 

Shaking (N) ความหมายคือ ความสะเทือน, ลักษณะอาการสั่นที่เป็นจังหวะเพราะถูกกระทบกระทั่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Shaking (ADJ) ความหมายคือ ฟะฟั่น (อ้างอิงจาก : Hope)

Shaking (ADJ) ความหมายคือ ฟะฟั่น, ที่สั่นสะเทือน, ที่มีอาการไหวถี่ๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Shaking'
And while just shaking your hands would not be a good choice , in a 2012 TED Talk , a lawyer named Joe Smith said it's a good idea to shake 12 times before using a paper towel , since there will be less water on your hands when you use the towel . 

เอิ่น ดึ วาย ล จะ สึ ถึ เช้ ขิ่ง โย ร แฮน ดึ สึ วุ ดึ นา ถึ บี เออะ กุ ดึ ชอย สึ , อิน เออะ 2012 เทะ ดึ ทอ ขึ , เออะ ล้อ เหย่อ(ร) เนม ดึ โจว สึ มิ ตึ เซะ ดึ อิ ถึ สึ เออะ กุ ดึ อ่าย ดี้ เออะ ทู เช ขึ 12 ทาย ม สึ บิ โฟ้ร ยู้ สิ่ง เออะ เพ้ เผ่อ(ร) ท้าว เอิ่ล , ซิน สึ แดร วิล บี เละ สึ ว้อ เถ่อ(ร) อาน โย ร แฮน ดึ สึ เวน ยู ยู สึ เดอะ ท้าว เอิ่ล . 

ənd wˈaɪl dʒˈʌst ʃˈeɪkɪŋ jˈɔːr hˈændz wˈʊd nˈɑːt bˈiː ə gˈʊd tʃˈɔɪs  ɪn ə  tˈed tˈɔːk  ə lˈɔːjɜːʴ nˈeɪmd dʒˈəʊ smˈɪθ sˈed ˈɪts ə gˈʊd aɪdˈiːə tˈuː ʃˈeɪk  tˈaɪmz bɪfˈɔːr jˈuːzɪŋ ə pˈeɪpɜːʴ tˈaʊəl  sˈɪns ðˈer wˈɪl bˈiː lˈes wˈɔːtɜːʴ ˈɑːn jˈɔːr hˈændz wˈen jˈuː jˈuːs ðə tˈaʊəl  

คำแปล/ความหมาย : และแม้ว่าการจับมือของคุณจะไม่ใช่ทางเลือกที่ดีนักในเท็ดทอล์คปี 2012 ทนายความชื่อโจ สมิธกล่าวว่าควรเขย่า 12 ครั้งก่อนใช้กระดาษเช็ดมือ เนื่องจากมือของคุณจะมีน้ำน้อยลงเมื่อคุณ ใช้ผ้าขนหนู

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you arrived at your first day of army training and saw that all the other new soldiers were scared of something , you might ask one of the recruits , " Why is everyone shaking in their boots ? " 

อิ ฝึ ยู เอ่อ(ร) ร้าย ฝึ ดึ แอ ถึ โย ร เฟอ(ร) สึ ถึ เด อะ ฝึ อ๊าร หมี่ เทร้ หนิ่ง เอิ่น ดึ ซอ แด ถึ ออล เดอะ อ๊ะ เด่อ(ร) นู โซ้ว ล เจ่อ(ร) สึ เวอ(ร) สึ แกร ดึ อะ ฝึ ซั้ม ติ่ง , ยู มาย ถึ แอ สึ ขึ วัน อะ ฝึ เดอะ เหรอะ ครู้ ถึ สึ , " วาย อิ สึ เอ๊ะ ฝึ หรี่ วั่น เช้ ขิ่ง อิน แดร บู ถึ สึ ? " 

ˈɪf jˈuː ɜːʴˈaɪvd ˈæt jˈɔːr fˈɜːʴst dˈeɪ ˈʌv ˈɑːrmiː trˈeɪnɪŋ ənd sˈɔː ðˈæt ˈɔːl ðə ˈʌðɜːʴ nˈuː sˈəʊldʒɜːʴz wˈɜːʴ skˈerd ˈʌv sˈʌmθɪŋ  jˈuː mˈaɪt ˈæsk wˈʌn ˈʌv ðə rəkrˈuːts   wˈaɪ ˈɪz ˈevriːwˌʌn ʃˈeɪkɪŋ ɪn ðˈer bˈuːts   

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณมาถึงวันแรกของการฝึกกองทัพและเห็นว่าทหารใหม่คนอื่น ๆ กลัวอะไรบางอย่าง คุณอาจถามหนึ่งในทหารเกณฑ์ว่า "ทำไมทุกคนถึงสั่นไปทั้งตัว?"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But have you ever been " shaking in your boots ? " 

บะ ถึ แฮ ฝึ ยู เอ๊ะ เฝ่อ(ร) บิน " เช้ ขิ่ง อิน โย ร บู ถึ สึ ? " 

bˈʌt hˈæv jˈuː ˈevɜːʴ bˈɪn  ʃˈeɪkɪŋ ɪn jˈɔːr bˈuːts   

คำแปล/ความหมาย : แต่คุณเคย "shaking in your boots” (สั่นไปทั้งตัว) หรือไม่?

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you're shaking in your boots , then you're very scared of something . 

อิ ฝึ ยัว ร เช้ ขิ่ง อิน โย ร บู ถึ สึ , เดน ยัว ร แฟ้ หรี่ สึ แกร ดึ อะ ฝึ ซั้ม ติ่ง . 

ˈɪf jˈʊr ʃˈeɪkɪŋ ɪn jˈɔːr bˈuːts  ðˈen jˈʊr vˈeriː skˈerd ˈʌv sˈʌmθɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณกำลังสั่นไปทั้งตัวแสดงว่าคุณกลัวอะไรบางอย่างมาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
How hard can it be  shaking hands , signing papers and flying around the world ? 

ฮาว ฮาร ดึ แคน อิ ถึ บี  เช้ ขิ่ง แฮน ดึ สึ , ซ้าย หนิ่ง เพ้ เผ่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ ฟล้าย อิ่ง เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ ? 

hˈaʊ hˈɑːrd kˈæn ˈɪt bˈiː  ʃˈeɪkɪŋ hˈændz  sˈaɪnɪŋ pˈeɪpɜːʴz ənd flˈaɪɪŋ ɜːʴˈaʊnd ðə wˈɜːʴld  

คำแปล/ความหมาย : มันจะยากแค่ไหน จับมือ เซ็นเอกสาร และบินรอบโลก?

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE