ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Shanghai " - คำอ่านไทย: แช้ง ฮ้าย - IPA: ʃˈæŋhˈaɪ
Shanghai (Noun) ความหมายคือ เมืองเซี่ยงไฮ้เป็นเมืองท่าเรือของจีน
Shanghai (Noun) ความหมายคือ เซี่ยงไฮ้
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Shanghai'
China has 4 , 600 kilometers of subway , with 669 kilometers in Shanghai , 617 in Beijing and 473 in Guangzhou . ช้าย เหนอะ แฮ สึ 4 , 600 เขอะ ล้า มะ เถ่อ(ร) สึ อะ ฝึ ซะ บึ เว , วิ ดึ 669 เขอะ ล้า มะ เถ่อ(ร) สึ อิน แช้ง ฮ้าย , 617 อิน เบ ฉิ้ง เอิ่น ดึ 473 อิน แกว๊ง ซู . tʃˈaɪnə hˈæz kəlˈɑːmˌʌtɜːʴz ˈʌv sˈʌbwˌeɪ wˈɪð kəlˈɑːmˌʌtɜːʴz ɪn ʃˈæŋhˈaɪ ɪn bˌeɪʒˈɪŋ ənd ɪn gwˈæŋzˌuː คำแปล/ความหมาย :
ประเทศจีนมีรถไฟใต้ดิน 4,600 กิโลเมตร โดยที่ 669 กิโลเมตรในเซี่ยงไฮ้ 617 ในปักกิ่งและ 473 ในกวางโจว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
As well as visiting every Disney theme park around the world — four in Florida , two in California , two in Paris , two in Tokyo , one in Shanghai and one in Hong Kong — customers will also visit other famous locations including the Taj Mahal , the pyramids of Giza and the Eiffel Tower . แอ สึ เวล แอ สึ ฟิ สิ ถิ่ง เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ ดิ้ สึ หนี่ ตีม พาร ขึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ — โฟ ร อิน โฟล้ เหรอะ เดอะ , ทู อิน แค เหลอะ โฟ้รน เหยอะ , ทู อิน แพ้ หริ สึ , ทู อิน โท้ว ขี่ โอว , วัน อิน แช้ง ฮ้าย เอิ่น ดึ วัน อิน ฮอง คอง — คะ สึ เตอะ เหม่อ(ร) สึ วิล อ๊อล โส่ว ฟิ สิ ถึ อ๊ะ เด่อ(ร) เฟ้ เหมอะ สึ โหล่ว เค้ เฉิ่น สึ อิน คลู้ ดิ่ง เดอะ ทา ฉึ เหมอะ ฮ้าล , เดอะ เพี้ย เหรอะ หมิ ดึ สึ อะ ฝึ กิ้ เสอะ เอิ่น ดึ เดอะ อ๊าย เฝิ่ล ท้าว เอ่อ(ร) . ˈæz wˈel ˈæz vˈɪzɪtɪŋ ˈevɜːʴiː dˈɪzniː θˈiːm pˈɑːrk ɜːʴˈaʊnd ðə wˈɜːʴld fˈɔːr ɪn flˈɔːrədə tˈuː ɪn kˌæləfˈɔːrnjə tˈuː ɪn pˈerɪs tˈuː ɪn tˈəʊkiːˌəʊ wˈʌn ɪn ʃˈæŋhˈaɪ ənd wˈʌn ɪn hˈɔːŋ kˈɔːŋ kˈʌstəmɜːʴz wˈɪl ˈɔːlsəʊ vˈɪzɪt ˈʌðɜːʴ fˈeɪməs ləʊkˈeɪʃənz ˌɪnklˈuːdɪŋ ðə tˈɑːʒ məhˈɑːl ðə pˈɪrəmɪdz ˈʌv gˈɪzə ənd ðə ˈaɪfəl tˈaʊɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
เช่นเดียวกับการเยี่ยมชมสวนสนุกของดิสนีย์ทุกแห่งทั่วโลก — สี่แห่งในฟลอริดา, สองแห่งในแคลิฟอร์เนีย, สองแห่งในปารีส, สองแห่งในโตเกียว, หนึ่งแห่งในเซี่ยงไฮ้และอีกหนึ่งแห่งในฮ่องกง - ลูกค้าจะได้เยี่ยมชมสถานที่ที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ รวมถึงทัชมาฮาล ปิรามิดแห่งกิซ่าและหอไอเฟล ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
However , a lot of the buying and selling now takes place online , so the big stock exchanges in places like Wall Street in New York , or in Shanghai , Tokyo or London are often not quite like ones in the movies . ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เออะ ลา ถึ อะ ฝึ เดอะ บ๊าย อิ่ง เอิ่น ดึ เซ้ะ หลิ่ง นาว เท ขึ สึ เพล สึ อ๊อน ลาย น , โซว เดอะ บิ กึ สึ ตา ขึ อิ ขึ สึ เช้น เจอะ สึ อิน เพล้ เสอะ สึ ลาย ขึ วอล สึ ทรี ถึ อิน นู โย ร ขึ , โอ ร อิน แช้ง ฮ้าย , โท้ว ขี่ โอว โอ ร ลั้น เดิ่น อาร อ๊อ เฝิ่น นา ถึ ควาย ถึ ลาย ขึ วัน สึ อิน เดอะ มู้ ฝี่ สึ . hˌaʊˈevɜːʴ ə lˈɑːt ˈʌv ðə bˈaɪɪŋ ənd sˈelɪŋ nˈaʊ tˈeɪks plˈeɪs ˈɔːnlˌaɪn sˈəʊ ðə bˈɪg stˈɑːk ɪkstʃˈeɪndʒəz ɪn plˈeɪsəz lˈaɪk wˈɔːl strˈiːt ɪn nˈuː jˈɔːrk ˈɔːr ɪn ʃˈæŋhˈaɪ tˈəʊkiːˌəʊ ˈɔːr lˈʌndən ˈɑːr ˈɔːfən nˈɑːt kwˈaɪt lˈaɪk wˈʌnz ɪn ðə mˈuːviːz คำแปล/ความหมาย :
อย่างไรก็ตาม การซื้อและการขายจำนวนมากเกิดขึ้นทางออนไลน์ ดังนั้นตลาดหุ้นขนาดใหญ่ในสถานที่เช่น วอลล์สตรีท ในนิวยอร์ก หรือในเซี่ยงไฮ้ โตเกียว หรือลอนดอน มักจะไม่เหมือนกับในภาพยนตร์ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
And costs are much higher in cities , rising as high as $ 161 , 000 for an average family in Shanghai . เอิ่น ดึ คา สึ ถึ สึ อาร มะ ฉึ ฮ้าย เอ่อ(ร) อิน ซิ ถี่ สึ , ร้าย สิ่ง แอ สึ ฮาย แอ สึ $ 161 , 000 โฟ ร แอน แอ๊ เฝ่อ(ร) หริ จึ แฟ้ เหมอะ หลี่ อิน แช้ง ฮ้าย . ənd kˈɑːsts ˈɑːr mˈʌtʃ hˈaɪɜːʴ ɪn sˈɪtiːz rˈaɪzɪŋ ˈæz hˈaɪ ˈæz fˈɔːr ˈæn ˈævɜːʴɪdʒ fˈæməliː ɪn ʃˈæŋhˈaɪ คำแปล/ความหมาย :
และค่าใช้จ่ายในเมืองก็สูงขึ้นมาก โดยเพิ่มขึ้นสูงถึง 161,000 ดอลลาร์สำหรับครอบครัวโดยเฉลี่ยในเซี่ยงไฮ้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
After a quick journey to the top , guests pass a 30 - meter - long mural showing a scene from China's ancient Silk Road before entering the restaurant , which has huge windows looking out on Shanghai . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ ควิ ขึ เจ๊อ(ร) หนี่ ทู เดอะ ทา ผึ , เกะ สึ ถึ สึ แพ สึ เออะ 30 - มี้ เถ่อ(ร) - ลอง มยั้ว เหริ่ล โช้ว อิ่ง เออะ ซีน ฟรัม ช้าย เหนอะ สึ เอ๊น เฉิ่น ถึ ซิล ขึ โรว ดึ บิ โฟ้ร เอ๊น เถ่อ(ร) หริ่ง เดอะ เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ , วิ ฉึ แฮ สึ หยู จึ วิ้น โด่ว สึ ลุ ขิ่ง อาว ถึ อาน แช้ง ฮ้าย . ˈæftɜːʴ ə kwˈɪk dʒˈɜːʴniː tˈuː ðə tˈɑːp gˈests pˈæs ə mˈiːtɜːʴ lˈɔːŋ mjˈʊrəl ʃˈəʊɪŋ ə sˈiːn frˈʌm tʃˈaɪnəz ˈeɪntʃənt sˈɪlk rˈəʊd bɪfˈɔːr ˈentɜːʴɪŋ ðə rˈestɜːʴˌɑːnt wˈɪtʃ hˈæz hjˈuːdʒ wˈɪndəʊz lˈʊkɪŋ ˈaʊt ˈɑːn ʃˈæŋhˈaɪ คำแปล/ความหมาย :
หลังจากเดินทางขึ้นสู่ยอดอย่างรวดเร็ว แขกจะผ่านภาพจิตรกรรมฝาผนังความยาว 30 เมตรที่แสดงฉากจากเส้นทางสายไหมโบราณของจีนก่อนเข้าสู่ร้านอาหารซึ่งมีหน้าต่างบานใหญ่ที่มองออกไปเห็นเมืองเซี่ยงไฮ้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
