ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)

พิมพ์คำศัพท์

ฟังเสียง

"Shoot a movie " - คำอ่านไทย: ชู ถึ เออะ มู้ ฝี่  - IPA: ʃˈuːt ə mˈuːviː 

Shoot a movie (V) ความหมายคือ ถ่ายภาพยนตร์, บันทึกภาพให้ต่อเนื่องกันบนฟิล์มแถบยาวๆ เมื่อฉายด้วยเครื่องฉายไปบนจอ จะมองเห็นภาพนั้นเคลื่อนไหวได้เหมือนจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

---

ค้นหาคำว่า 'shoot a movie'

Chinese movie (N) ความหมายคือ หนังจีน, ภาพยนตร์ของจีน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Comedy movie (N) ความหมายคือ หนังตลก, ภาพยนตร์ที่ดูแล้วรู้สึกขบขัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Make a movie (V) ความหมายคือ ถ่ายทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a movie (V) ความหมายคือ ถ่ายหนัง, บันทึกภาพให้ต่อเนื่องกันบนฟิล์มแถบยาวๆ เมื่อฉายด้วยเครื่องฉายไปบนจอ จะมองเห็นภาพนั้นเคลื่อนไหวได้เหมือนจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Make movie (V) ความหมายคือ ถ่ายภาพยนตร์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Make movie (V) ความหมายคือ ถ่ายภาพยนตร์, บันทึกภาพให้ต่อเนื่องกันบนฟิล์มแถบยาวๆ เมื่อฉายด้วยเครื่องฉายไปบนจอ จะมองเห็นภาพนั้นเคลื่อนไหวได้เหมือนจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Maker of movie (N) ความหมายคือ ตากล้อง, ผู้ทำหน้าที่ถ่ายภาพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Making a movie (N) ความหมายคือ การถ่ายทำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

Movie (N) ความหมายคือ จอเงิน, ภาพฉายด้วยเครื่องทำให้เห็นเป็นเคลื่อนไหวได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Movie (N) ความหมายคือ ภาพยนตร์ , ไวพจน์(Synonym*) : motion picture (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Movie (N) ความหมายคือ ภาพยนตร์,หนัง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Movie (N) ความหมายคือ หนัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Movie (N) ความหมายคือ หนัง, ภาพฉายด้วยเครื่องทำให้เห็นเป็นเคลื่อนไหวได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Movie (Noun) ความหมายคือ ภาพยนตร์

---

Pornographic film / movie (N) ความหมายคือ หนังโป๊ (อ้างอิงจาก : Hope)
Pornographic film / movie (N) ความหมายคือ หนังโป๊ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

TV movie (N) ความหมายคือ ภาพยนตร์โทรทัศน์ (อ้างอิงจาก : Hope)
TV movie (N) ความหมายคือ ภาพยนตร์โทรทัศน์, ภาพยนตร์ที่ออกอากาศทางโทรทัศน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

War movie (N) ความหมายคือ หนังสงคราม (อ้างอิงจาก : Hope)
War movie (N) ความหมายคือ หนังสงคราม, หนังเกี่ยวกับการรบกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

---

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Shoot a movie'

I heard him * shout * for help and then I saw the attacker * shoot * . 

อาย เฮอ(ร) ดึ ฮิม * ชาว ถึ * โฟ ร เฮล ผึ เอิ่น ดึ เดน อาย ซอ เดอะ เออะ แท้ เข่อ(ร) * ชู ถึ * . 

ˈaɪ hˈɜːʴd hˈɪm  ʃˈaʊt  fˈɔːr hˈelp ənd ðˈen ˈaɪ sˈɔː ðə ətˈækɜːʴ  ʃˈuːt   

คำแปล/ความหมาย : ฉันได้ยินเขา*ตะโกน*เพื่อขอความช่วยเหลือและจากนั้นฉันก็เห็นผู้บุกรุก*ยิง*

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

Similarly , a duck floating on a lake is much easier to shoot than a flying one , so if someone is easy to attack or beat , you can also say they are " like a sitting duck . " 

ซิ เหมอะ เหล่อ(ร) หลี่ , เออะ ดะ ขึ โฟล้ว ถิ่ง อาน เออะ เล ขึ อิ สึ มะ ฉึ อี้ สี่ เอ่อ(ร) ทู ชู ถึ แดน เออะ ฟล้าย อิ่ง วัน , โซว อิ ฝึ ซั้ม วั่น อิ สึ อี้ สี่ ทู เออะ แท้ ขึ โอ ร บี ถึ , ยู แคน อ๊อล โส่ว เซ เด อาร " ลาย ขึ เออะ ซิ ถิ่ง ดะ ขึ . " 

sˈɪməlɜːʴliː  ə dˈʌk flˈəʊtɪŋ ˈɑːn ə lˈeɪk ˈɪz mˈʌtʃ ˈiːziːɜːʴ tˈuː ʃˈuːt ðˈæn ə flˈaɪɪŋ wˈʌn  sˈəʊ ˈɪf sˈʌmwˌʌn ˈɪz ˈiːziː tˈuː ətˈæk ˈɔːr bˈiːt  jˈuː kˈæn ˈɔːlsəʊ sˈeɪ ðˈeɪ ˈɑːr  lˈaɪk ə sˈɪtɪŋ dˈʌk   

คำแปล/ความหมาย : ในทำนองเดียวกัน เป็ดที่ลอยอยู่ในทะเลสาบจะยิงได้ง่ายกว่าเป็ดที่บินได้ ดังนั้นหากมีใครโจมตีหรือเอาชนะได้ง่าย ๆ คุณก็พูดได้ว่าพวกเขา "like a sitting duck" (เป็นเหยื่อ)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

If the soldiers are in a circle , they would shoot each other . 

อิ ฝึ เดอะ โซ้ว ล เจ่อ(ร) สึ อาร อิน เออะ เซ้อ(ร) เขิ่ล , เด วุ ดึ ชู ถึ อี ฉึ อ๊ะ เด่อ(ร) . 

ˈɪf ðə sˈəʊldʒɜːʴz ˈɑːr ɪn ə sˈɜːʴkəl  ðˈeɪ wˈʊd ʃˈuːt ˈiːtʃ ˈʌðɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : หากทหารอยู่ในวงกลมพวกเขาจะยิงกันเอง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

The robot is designed to identify lionfish , chase them , and shoot them with a spear . 

เดอะ โร้ว บา ถึ อิ สึ ดิ ซ้าย น ดึ ทู อ่าย เด๊น เถอะ ฟาย ล้าย เอิ่น ฟิ ฉึ  , เช สึ เดม , เอิ่น ดึ ชู ถึ เดม วิ ดึ เออะ สึ เปีย ร . 

ðə rˈəʊbˌɑːt ˈɪz dɪzˈaɪnd tˈuː aɪdˈentəfˌaɪ lˈaɪən fˈɪʃ   tʃˈeɪs ðˈem  ənd ʃˈuːt ðˈem wˈɪð ə spˈɪr  

คำแปล/ความหมาย : หุ่นยนต์ได้รับการออกแบบเพื่อระบุได้ว่าเป็นปลาสิงโต ไล่ล่าพวกมัน และยิงพวกมันด้วยหอก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

So someone who doesn't want to swear might say , " Oh , shoot ! 

โซว ซั้ม วั่น ฮู ด๊ะ เสิ่น ถึ วาน ถึ ทู สึ แวร มาย ถึ เซ , " โอว , ชู ถึ ! 

sˈəʊ sˈʌmwˌʌn hˈuː dˈʌzənt wˈɑːnt tˈuː swˈer mˈaɪt sˈeɪ   ˈəʊ  ʃˈuːt  

คำแปล/ความหมาย : ดังนั้น คนที่ไม่อยากสบถอาจพูดว่า "โอ้ ชู้ต!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

Choose one or two sentences from a movie and practice saying them a lot of times . 

ชู สึ วัน โอ ร ทู เซ้น เถิ่น เสอะ สึ ฟรัม เออะ มู้ ฝี่ เอิ่น ดึ แพร้ ขึ เถอะ สึ เซ้ อิ่ง เดม เออะ ลา ถึ อะ ฝึ ทาย ม สึ . 

tʃˈuːz wˈʌn ˈɔːr tˈuː sˈentənsəz frˈʌm ə mˈuːviː ənd prˈæktəs sˈeɪɪŋ ðˈem ə lˈɑːt ˈʌv tˈaɪmz  

คำแปล/ความหมาย : เลือกหนึ่งหรือสองประโยคจากภาพยนต์และฝึกพูดหลายๆ ครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---

" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE

---