ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Shout " - คำอ่านไทย: ชาว ถึ - IPA: ʃˈaʊt
Shout (V) ความหมายคือ กระชากเสียง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Shout (V) ความหมายคือ กระชากเสียง, พูดกระตุกเสียงดังห้วนๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Shout (V) ความหมายคือ กระโชก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Shout (V) ความหมายคือ กระโชก, ทำให้กลัว, ทำให้ตกใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Shout (V) ความหมายคือ กระโวยกระวาย (อ้างอิงจาก :
Hope)
Shout (V) ความหมายคือ กระโวยกระวาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Shout (N) ความหมายคือ การตะคอก,การตะโกน,การตะเบ็งเสียง,การร้องเรียก (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Shout (N) ความหมายคือ การตะโกน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Shout (N) ความหมายคือ การร้อง, การเปล่งเสียงดัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Shout (N) ความหมายคือ การแผดเสียง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Shout (V) ความหมายคือ กู่, ส่งเสียงเป็นสัญญาณให้รู้ว่าอยู่ที่ไหน โดยปกติเปล่งเสียง วู้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Shout (V) ความหมายคือ ตวาด, ขู่เต็มเสียง, คุกคามด้วยแผดเสียง, พูดเสียงดังด้วยความโกรธ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Shout (V) ความหมายคือ ตะคอก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Shout (VI) ความหมายคือ ตะคอก,ตะโกน,ตะเบ็งเสียง,ร้องเรียก (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Shout (V) ความหมายคือ ตะเบ็ง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Shout (V) ความหมายคือ ตะเบ็ง, เบ่งเสียงออกให้ดังเกินสมควร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Shout (V) ความหมายคือ ตะเบ็งเสียง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Shout (V) ความหมายคือ ตะเบ็งเสียง, เบ่งเสียงออกให้ดังเกินสมควร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Shout (V) ความหมายคือ ตะโกน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Shout (VI) ความหมายคือ ตะโกน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Shout (VT) ความหมายคือ ตะโกน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Shout (V) ความหมายคือ ตะโกน, ออกเสียงดังกว่าปกติเพื่อให้ได้ยิน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Shout (V) ความหมายคือ ส่งเสียง, ร้องเสียงดัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Shout (V) ความหมายคือ เพรียก, ร้องเรียกด้วยเสียงเซ็งแซ่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Shout (V) ความหมายคือ เพรียกพร้อง, ร้องเซ็งแซ่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Shout (V) ความหมายคือ เรียก, เปล่งเสียงดังเพื่อให้มาหรือเพื่อมุ่งหมายอย่างอื่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Shout (V) ความหมายคือ เอะอะโวยวาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Shout (V) ความหมายคือ เอ็ดตะโร, ทำเสียงอึกทึกครึกโครม, ดุด้วยเสียงดังลั่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Shout (V) ความหมายคือ แผด, เปล่งเสียงดังด้วยความโกรธ, เปล่งเสียงดังสนั่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Shout (V) ความหมายคือ แว้ด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Shout (V) ความหมายคือ แหกปาก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Shout (V) ความหมายคือ แหกปาก, ตะเบ็งเสียงออกมาดังๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Shout (V) ความหมายคือ โว้เว้ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Shout (V) ความหมายคือ โว้เว้, พูดเสียงเอ็ดอึง, พูดหาเรื่อง, พูดเหลวไหล (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Shout (Verb) ความหมายคือ ตะโกน
Shout (Noun) ความหมายคือ การตะโกน
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Shout'
I heard him * shout * for help and then I saw the attacker * shoot * . อาย เฮอ(ร) ดึ ฮิม * ชาว ถึ * โฟ ร เฮล ผึ เอิ่น ดึ เดน อาย ซอ เดอะ เออะ แท้ เข่อ(ร) * ชู ถึ * . ˈaɪ hˈɜːʴd hˈɪm ʃˈaʊt fˈɔːr hˈelp ənd ðˈen ˈaɪ sˈɔː ðə ətˈækɜːʴ ʃˈuːt คำแปล/ความหมาย :
ฉันได้ยินเขา*ตะโกน*เพื่อขอความช่วยเหลือและจากนั้นฉันก็เห็นผู้บุกรุก*ยิง* ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
In British pubs it is traditional for staff to shout " Last orders ! " as a call for customers to order their last drinks before the pub closes . อิน บริ๊ ถิ ฉึ พะ บึ สึ อิ ถึ อิ สึ เถรอะ ดิ้ เฉอะ เหนิ่ล โฟ ร สึ แต ฝึ ทู ชาว ถึ " แล สึ ถึ โอ๊ร เด่อ(ร) สึ ! " แอ สึ เออะ คอล โฟ ร คะ สึ เตอะ เหม่อ(ร) สึ ทู โอ๊ร เด่อ(ร) แดร แล สึ ถึ ดริง ขึ สึ บิ โฟ้ร เดอะ พะ บึ โคล้ว สิ สึ . ɪn brˈɪtɪʃ pˈʌbz ˈɪt ˈɪz trədˈɪʃənəl fˈɔːr stˈæf tˈuː ʃˈaʊt lˈæst ˈɔːrdɜːʴz ˈæz ə kˈɔːl fˈɔːr kˈʌstəmɜːʴz tˈuː ˈɔːrdɜːʴ ðˈer lˈæst drˈɪŋks bɪfˈɔːr ðə pˈʌb klˈəʊzɪz คำแปล/ความหมาย :
ในผับอังกฤษ เป็นธรรมเนียมที่พนักงานจะตะโกน "Last Order!" เพื่อเป็นการเรียกลูกค้าให้สั่งเครื่องดื่มแก้วสุดท้ายก่อนที่ผับจะปิด ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
She adds that it could be a way to avoid conflict — even if you're really angry , it's often easier to say sorry than to shout at someone and have a fight . ชี แอ ดึ สึ แด ถึ อิ ถึ คุ ดึ บี เออะ เว ทู เออะ ฟ้อย ดึ ค้าน ฝึ หลิ ขึ ถึ — อี้ ฝิน อิ ฝึ ยัว ร ริ หลี่ แอ๊ง กรี่ , อิ ถึ สึ อ๊อ เฝิ่น อี้ สี่ เอ่อ(ร) ทู เซ ซ้า หรี่ แดน ทู ชาว ถึ แอ ถึ ซั้ม วั่น เอิ่น ดึ แฮ ฝึ เออะ ฟาย ถึ . ʃˈiː ˈædz ðˈæt ˈɪt kˈʊd bˈiː ə wˈeɪ tˈuː əvˈɔɪd kˈɑːnflɪkt ˈiːvɪn ˈɪf jˈʊr rˈɪliː ˈæŋgriː ˈɪts ˈɔːfən ˈiːziːɜːʴ tˈuː sˈeɪ sˈɑːriː ðˈæn tˈuː ʃˈaʊt ˈæt sˈʌmwˌʌn ənd hˈæv ə fˈaɪt คำแปล/ความหมาย :
เธอเสริมว่ามันอาจเป็นวิธีหลีกเลี่ยงความขัดแย้ง แม้ว่าคุณจะโกรธจริงๆ ก็มักจะพูดขอโทษได้ง่ายกว่าการตะโกนใส่ใครแล้วทะเลาะกัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
In the US , for example , each city has a fireworks show on New Year's Eve , and people go outside at midnight to shout and make loud noises . อิน เดอะ อะ สึ , โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , อี ฉึ ซิ ถี่ แฮ สึ เออะ ฟ้าย ร เวอ(ร) ขึ สึ โชว อาน นู เยีย ร สึ อี ฝึ , เอิ่น ดึ พี้ เผิ่ล โกว อ๊าว ถึ ซ้าย ดึ แอ ถึ มิ ดึ นาย ถึ ทู ชาว ถึ เอิ่น ดึ เม ขึ ลาว ดึ น้อย สิ สึ . ɪn ðə ˈʌs fˈɔːr ɪgzˈæmpəl ˈiːtʃ sˈɪtiː hˈæz ə fˈaɪrwˌɜːʴks ʃˈəʊ ˈɑːn nˈuː jˈɪrz ˈiːv ənd pˈiːpəl gˈəʊ ˈaʊtsˈaɪd ˈæt mˈɪdnˌaɪt tˈuː ʃˈaʊt ənd mˈeɪk lˈaʊd nˈɔɪzɪz คำแปล/ความหมาย :
ตัวอย่างเช่นในสหรัฐอเมริกา แต่ละเมืองมีการแสดงดอกไม้ไฟในวันส่งท้ายปีเก่าและผู้คนออกไปข้างนอกตอนเที่ยงคืนเพื่อตะโกนและส่งเสียงดัง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
So the heroes may watch the villains running off and shout : " They're getting away ! " โซว เดอะ เฮี้ย โหร่ว สึ เม วา ฉึ เดอะ ฟิ เหลิ่น สึ ระ หนิ่ง ออ ฝึ เอิ่น ดึ ชาว ถึ : " แดร เก๊ะ ถิ่ง เออะ เว้ ! " sˈəʊ ðə hˈɪrəʊz mˈeɪ wˈɑːtʃ ðə vˈɪlənz rˈʌnɪŋ ˈɔːf ənd ʃˈaʊt ðˈer gˈetɪŋ əwˈeɪ คำแปล/ความหมาย :
ดังนั้นฮีโร่อาจมองดูคนร้ายวิ่งออกไปและตะโกนว่า "They're getting away!" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
